Español dropdown-ico

Hamilton Beach 840117600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hamilton Beach 840117600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hamilton Beach 840117600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hamilton Beach 840117600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hamilton Beach 840117600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hamilton Beach 840117600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hamilton Beach 840117600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hamilton Beach 840117600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hamilton Beach 840117600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hamilton Beach 840117600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hamilton Beach 840117600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hamilton Beach en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hamilton Beach 840117600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hamilton Beach 840117600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hamilton Beach 840117600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    840117600 Stand Mixer Important Safeguards .................... 2 Parts and Features ........................ 3 How to Assemble Y our Mixer ........4 Using Y our Mixer ............................ 5 Cleaning Y our Mixer ........................6 Recipes ............................................7 Customer Service ........................ 12 In US[...]

  • Página 2

    2 Consumer Safety Information IMPOR T ANT SAFEGUARDS 1. Read all instructions. 2. T o protect against risk of electrical shock, do not put the cord, plug, or Mixer body in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near chil- dren. 4. Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking of f[...]

  • Página 3

    3 Parts and Features 1. Mixer Head 2. Setting Control Select a setting from 2 to 12. A higher setting generates in a faster speed. 3. Mixer Release Button This button unlocks the Mixer Head to raise or lower it. Press up on the button to release the Mixer Head. The Mixer Head should be locked down when mixing. The Mixer Head should be locked in the[...]

  • Página 4

    4 How to Assemble the M ixer IMPORT ANT : T o r emove or insert the Bowl or Attachments, the Mixer Head must be raised and locked in the UP position. 1. Make sure that Setting Contr ol is set to OFF and the Mixer is unplugged. 2. Press the Mixer Release Button and tilt the Mixer Head up. 3. Place Bowl on bowl lock and turn clockwise until Bowl is l[...]

  • Página 5

    5 Mixing Guide The following mixing guide is a suggestion for selecting mixing settings. Begin on setting 2 and increase to desir ed setting depending on the recipe consistency . FOOD A TT ACHMENT SETTING Cakes (mixes and from scratch) Flat Beater 4-6 Cookie Dough Flat Beater 4-6 Mashed Potatoes Flat Beater 6-8 Frosting Flat Beater 6-8 Fudge Flat B[...]

  • Página 6

    6 1. T urn the Setting Control to OFF . Unplug cord fr om outlet. 2. Press Mixer Release Button and tilt Mixer Head up. 3. T o r emove Attachment, press the Attachment up as far as possible and then turn to the left. Pull the Attachment off shaft. 4. The Mixer Bowl and Attachments can be washed in hot, soapy water or in a dishwasher . 5. For best r[...]

  • Página 7

    Re c ipe s Check our W eb site for more r ecipes. 7 Cinnamon Raisin Quick Bread T opping: 2 tablespoons sugar 1 teaspoon cinnamon 1 tablespoon butter Preheat oven to 350ºF . T opping: In a small cer eal bowl combine sugar , cinnamon, and butter . Mash with a fork until crumbly . Set aside. Bread: Place dry ingr edients and raisins in mixing bowl. [...]

  • Página 8

    8 Meat-Za-Pie 1 pound lean ground beef 2 ⁄ 3 cup evaporated milk 1 ⁄ 2 cup bread crumbs, fine 1 teaspoon garlic salt Preheat oven to 375ºF . With flat beater attachment, mix ground beef, evaporat- ed milk, bread crumbs, and salt on a medium setting until well blended. Spr ead into 9-inch pie plate. Add a layer of tomato paste, cheese, Parmesan[...]

  • Página 9

    9 Creamy Peanut Butter Pie 1 cup butter 1 cup brown sugar , packed 1 cup peanut butter 12-ounce container frozen whipped topping, thawed In a medium saucepan, combine 1 cup butter and brown sugar . Cook over medium heat until butter is melted and mixture is smooth, stirring fr equently . Refrigerate 10 minutes. Using the flat beater attachment, bea[...]

  • Página 10

    10 Applesauce Cake 18.25-ounce package yellow cake mix 3.4-ounce package instant vanilla pudding 4 eggs 1 cup applesauce 1 ⁄ 2 cup water Preheat oven to 350ºF . In bowl, combine cake mix, pudding mix, eggs, apple- sauce, water , oil, cinnamon, and nutmeg with flat beater for one minute on low setting and then three minutes on medium setting. Sti[...]

  • Página 11

    11 1 teaspoon vanilla 3 ⁄ 4 teaspoon salt 1 1 ⁄ 2 cups flour 1 teaspoon baking soda “Soft” Peanut Butter Cookies 1 ⁄ 2 cup vegetable shorting 1 ⁄ 2 cup peanut butter 1 1 ⁄ 4 cup light br own sugar 1 egg Preheat oven to 275ºF . Using the flat beater attachment, beat shortening, peanut butter , brown sugar , egg, and vanilla at a mediu[...]

  • Página 12

    12 C u st o m e r Servi c e If you have a question about your mixer , call our toll-free customer service number . Before calling, please note the model, type, and series numbers and fill in that information below . These numbers can be found on the bottom of your mixer . This information will help us answer your question much more quickly . MODEL:[...]

  • Página 13

    840117600 Batidora de pedestal Salvaguardias importantes .................... 2 Piezas y características .......................... 3 Cómo ensamblar la batidora ..................4 Cómo usar su batidora .......................... 5 La limpieza de su batidora ......................6 Recetas ....................................................7 As[...]

  • Página 14

    2 Información para la seguridad del consumidor SAL V AGUARDIAS IMPOR T ANTES 1. Lea todas las instrucciones. 2. Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no sumerja el cable, el enchufe ni el cuerpo de la batidora en agua ni en ningún otro líquido. 3. Es necesario que haya buena supervisión cuando los niños utilicen aparatos o cua[...]

  • Página 15

    3 Piezas y características 1. Cabeza de la batidora 2. Control de ajuste Seleccione un ajuste de 2 a 12. Un ajuste más alto produce una velocidad más rápida. 3. Botón para desprender la batidora Este botón destraba la cabeza de la batidora para levantarla o bajarla. Presione hacia arriba el botón para desprender la cabeza de la batido- ra. L[...]

  • Página 16

    4 Cómo ensamblar la batidora 3. Coloque el tazón en la traba del tazón y gírelo hacia la der echa hasta que encaje en su lugar . 4. Enchufe la batidora en un tomacorriente. Para quitar: 1. Asegúrese de que el contr ol de ajuste esté fijo en O/OFF (Apagado) y de que la batidora esté desenchu- fada. 2. Presione el botón para despr ender la ba[...]

  • Página 17

    5 Guía para batir La siguiente guía para batir es una sugerencia para seleccionar los ajustes de batido. Comience en el ajuste 2 y aumente hacia el ajuste deseado, según la con- sistencia que indique la receta. 1. Antes de usarla por primera vez, lave el tazón y los accesorios en agua caliente y jabonosa. Enjuague y seque. El mostrador y los pi[...]

  • Página 18

    6 1. Gire el contr ol de ajuste a O/OFF (Apagado). Desenchufe el cable del tomacorriente. 2. Presione el botón para despr ender la batidora e incline la cabeza de la batidora hacia arriba. 3. Para quitar un accesorio, presiónelo hacia arriba tanto como le sea posi- ble, y luego gírelo hacia la izquier da. Jale el accesorio del eje. 4. El tazón [...]

  • Página 19

    7 Recetas Pan rápido de pasas y canela Baño: 2 cucharadas azúcar 1 cucharadita canela 1 cucharada mantequilla Precaliente el horno a 350°F . Baño: En un tazón para cereal pequeño combine el azúcar , la canela, y la mante- quilla. Aplástelos con un tenedor hasta que se desmenucen. Déjelos a un lado. Pan: Coloque los ingredientes secos y la[...]

  • Página 20

    8 Pastel-pizza de carne 1 libra carne molida sin grasa 2 ⁄ 3 taza leche evaporada 1 ⁄ 2 taza pan rallado fino 1 cucharadita sal de ajo Precaliente el horno a 375°F . Usando el aspa plana, mezcle la car ne molida, leche evaporada, pan rallado y sal en un ajuste medio hasta que queden bien mezclados. Coloque en una fuente para pay de 9 pulgadas.[...]

  • Página 21

    9 Pastel cremoso de mantequilla de cacahuate 1 taza mantequilla 1 taza azúcar morena (medida compacta) 1 taza mantequilla de cacahuate 1 envase (12 onzas) crema batida congelada, descongelada En una sartén mediana combine 1 taza de mantequilla con azúcar morena. Cocine a lumbre mediana hasta que se derrita la mantequilla y la mezcla esté suave,[...]

  • Página 22

    10 Pastel de puré de manzana 1 paquete de mezcla comercial para pastel amarillo de 18.25 onzas 1 paquete budín instantáneo de vainilla de 3.4 onzas 4 huevos 1 taza puré de manzana Precaliente el horno a 350°F . En el tazón, bata la mezcla para pastel, mezcla para budín, huevos, puré de manzana, agua, aceite, canela y nuez moscada con el asp[...]

  • Página 23

    11 1 cucharadita vainilla 3 ⁄ 4 cucharadita sal 1 1 ⁄ 2 tazas harina 1 cucharadita bicarbonato de soda Galletas de mantequilla de cacahuate 1 ⁄ 3 taza manteca vegetal 1 ⁄ 2 taza mantequilla de cacahuate 1 1 ⁄ 4 tazas azúcar mor ena clara 1 huevo Precaliente el horno a 275°F . Usando el aspa plana, bata la manteca vegetal, mantequilla de[...]

  • Página 24

    12 www .hamiltonbeach.com H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC . P ROCTOR -S ILEX C ANAD A ,I NC . 263 Y adkin Road, Southern Pines, North Carolina 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 6/03 840117600 GARANTÍA LIMIT ADA Se garantiza que este producto está libr e de defectos en material y mano de obra por un período de dos (2) años para los product[...]