Español dropdown-ico

Hamilton Beach 840154301 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hamilton Beach 840154301. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hamilton Beach 840154301 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hamilton Beach 840154301 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hamilton Beach 840154301, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hamilton Beach 840154301 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hamilton Beach 840154301
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hamilton Beach 840154301
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hamilton Beach 840154301
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hamilton Beach 840154301 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hamilton Beach 840154301 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hamilton Beach en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hamilton Beach 840154301, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hamilton Beach 840154301, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hamilton Beach 840154301. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    840154301 www .commercial.hamiltonbeach.com 7/09 60-Cup Coffee Urn Page 2 Urne à cafe de 60 tasses Page 9 READ BEFORE USE. LIRE A V ANT UTILISA TION 840154301 Ev01.qxd:840110600 Ev01.qxd 7/21/09 9:16 AM Page 1[...]

  • Página 2

    2 This appliance is intended for commercial use. T o avoid an electrical circuit overload, do not use a high-wattage appliance on the same circuit with your cof fee urn. WARNING! Shock Hazard: This appliance has a polarized plug (one wide blade) that reduces the risk of electric shock. The plug fits only one way into a polarized outlet. Do not defe[...]

  • Página 3

    Parts and Features 1. Lid with Knob 2. Locking T abs 3. Spreader 4. Coffee Basket 5. Pump T ube 6. Spring 7. W ater Level Indicator 8. W asher 9. Heat W ell 10. Serving Spout 11. Ready Light (green) 12. Cup T rip Handle 13. Power ON Light (red) 5 4 2. W et the basket (this helps to keep small particles of coffee grinds from sifting thr ough). Use a[...]

  • Página 4

    7 6 How T o Clean 1. After each use and before washing, unplug power cor d from wall outlet and allow the unit to cool. 2. Carefully r emove lid and all internal parts. Parts, coffee grounds, and r emaining coffee may still be hot. 3. W ash the inside of the coffee urn and the parts with warm, soapy water . Do NOT immerse the base of the coffee urn[...]

  • Página 5

    8 LIMITED WARRANTY This warranty applies to products purchased in the U.S. and Canada. This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty or condition. This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase. If you have a clai[...]

  • Página 6

    9 Au moment d’utiliser des appareils électriques, on doit toujours respecter les rè gle s de séc uri té é l émentaires afin de minimiser les risq ues d’incendie, d’électrocution et des blessures, notamment celles qui suivent : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou boutons. De[...]

  • Página 7

    Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage commer cial. Pour éviter une surchar ge du circuit électrique, ne pas utiliser un autre appar eil à haute tension sur le même circuit que l’urne à café. A VERTISSEMENT ! Danger d’électrocution : Cet ap par eil électomé- nager possède une fiche polarisée (une broche lar ge) qui réduit[...]

  • Página 8

    13 5. Saisir le bouton et tourner le couvercle dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que les encoches de verrouillage soient complètement engagées à l’intérieur des poignées des deux côtés de l’urne. Ne jamais brancher l’urne à café sans que le couvercle soit en place et que les encoches de verrouillage soient compl[...]

  • Página 9

    15 14 Nettoyage de l’urne à café 1. Après chaque utilisation et avant le nettoyage, débrancher le cordon d’alimentation de la prise de courant murale et laisser l’appareil r efroidir . 2. Enlever soigneusement le couvercle et toutes les pièces internes. Pièces, marc de café ainsi que tout café qui reste dans l’urne peut être encore[...]

  • Página 10

    16 16 GARANTIE LIMITÉE Cette garantie sʼapplique aux produits achetés aux É.-U. et au Canada. Cʼest la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main- dʼœuvre pour une période de un (1) an à compter de la date dʼachat [...]