Español dropdown-ico

Hamilton Beach CU-E7GKE manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hamilton Beach CU-E7GKE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hamilton Beach CU-E7GKE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hamilton Beach CU-E7GKE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hamilton Beach CU-E7GKE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hamilton Beach CU-E7GKE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hamilton Beach CU-E7GKE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hamilton Beach CU-E7GKE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hamilton Beach CU-E7GKE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hamilton Beach CU-E7GKE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hamilton Beach CU-E7GKE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hamilton Beach en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hamilton Beach CU-E7GKE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hamilton Beach CU-E7GKE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hamilton Beach CU-E7GKE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Б Ъ Р З С П Р А В О Ч Н И К / Б Ъ Р З С П Р А В О Ч Н И К / H U R T I G G U I D E / S N A B B G U I D E H U R T I G G U I D E / S N A B B G U I D E 0! 42/, 3%.3/2  G U I A R Á P I D O / G U I A R Á P I D O / Q U I C K G U I D E / G U Í A R Á P I D A Q U I C K G U I D E / G U Í A R Á P I D A Σ Υ Ν Τ Ο Μ Ο [...]

  • Página 2

    14 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER DEFINITIONER V arning Försiktighet För att förhindra skada på person eller egendom måste följande instruktioner följas. Felaktig användning orsakad av att skötselanvisningen inte följts kan leda till skador , nedan klassas deras allvar: V arning Denna symbol varnar för dödsfara eller allvarliga skador . Försi[...]

  • Página 3

    15 ENGLISH ENGLISH SVENSKA SVENSKA LEGALA FÖRESKRIFTER Apparaten får inte användas av småbarn utan uppsikt. Småbarn bör övervakas för att garantera att dom inte leker med apparaten. MILJÖKRA V A vfallshantering av batterier Batterierna måste lämnas för återvinning. A VF ALLSHANTERING A V ENHETEN “Instruktioner för slutanvändare” [...]

  • Página 4

    16 0!4 2 / , 3%.3/2  • I uppvärmningsläget tar det en stund för apparaten att värmas upp. Driftslampan blinkar under tiden. K OMMA IGÅNG Fjärrkontrollens display FJÄRRK ONTROLLENS SÄND ARE A UT OMA TISKT LÄGE - FÖR ENKLARE ANV ÄNDNING LÄGET V ARMT - FÖR A TT F Å V ARM LUFT • Se till att den inte hindras. • Fluorescerande ljus[...]

  • Página 5

    17 ENGLISH ENGLISH SVENSKA SVENSKA 4)-%2 ● Funktionerna , , och fi nns tillgängliga i alla lägen och kan stängas av genom att motsvarande knapp trycks ned en gång till. ● Funktionerna och eller och kan inte aktiveras samtidigt. ● Funktionerna och kan aktiveras även då värmepumpen är avstängd. I detta fall, så fort indikatorn e-ion [...]

  • Página 6

    18 T as bort genom att lyfta och dra. Tvätta försiktigt och låt torka. FRONTP ANEL FRONTP ANEL FRONTP ANEL FRONTP ANEL T a ut T a ut T orka försiktigt med en torr , mjuk trasa. INOMHUSDEL INOMHUSDEL INOMHUSDEL INOMHUSDEL e-ion L UFTRENINGSSY STEM e-ion L UFTRENINGSSY STEM e-ion L UFTRENINGSSY STEM e-ion L UFTRENINGSSY STEM Vidrör ej under anv?[...]

  • Página 7

    19 ENGLISH ENGLISH SVENSKA SVENSKA Yttring Orsak Dimma kommer ur inomhusdelen. ■ Kondensering på grund av kylprocessen. Låter som rinnande vatten under drift. ■ Flöde av kylmedel inuti enheten. Onormal lukt i rummet. ■ Detta kan bero på en fuktig lukt som avges från väggen, mattan, möblerna eller textilier . Fläkten i inomhusdelen sta[...]

  • Página 8

    AUTO HEA T DR Y COOL Matsushita Electric Industrial Co ., Ltd. Web Site: http://www .panasonic.co.jp/global/ Printed in Malaysia OFSC0701-02 F565583 1 1 2 2 3 3 Вклю чване/спиране. Start/stopp driften. Starta/stoppa. Из бор на желания ре жим на рабо та. V elg ønsket modus. Välj önskat läge. Настр?[...]