HANNspree SN10T2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HANNspree SN10T2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HANNspree SN10T2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HANNspree SN10T2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HANNspree SN10T2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HANNspree SN10T2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HANNspree SN10T2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HANNspree SN10T2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HANNspree SN10T2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HANNspree SN10T2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HANNspree SN10T2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HANNspree en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HANNspree SN10T2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HANNspree SN10T2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HANNspree SN10T2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Guida dell'utente[...]

  • Página 2

    2 Copyright © 201 1 Informazioni sulle normative 0 Questo dispositivo è conforme ai requisit i della d irettiva 1995/5/CE riguardan te le apparecchi ature radio e le a pparecchiature ter minali di telecomunicazione. Questo dispositivo è conforme ai requisiti della direttiva EMC 2 004/108/CE relativa alla compatibilità elettromagnetica ed alla d[...]

  • Página 3

    3 Capitolo 1: Operazioni prel iminari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Impostazione del tablet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Accensione o spegnimento de l tablet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sblocco del touc h screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Attivazione o disattiv[...]

  • Página 4

    4 Capitolo 6: Collegamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Collegamenti hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Collegamenti del PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Memory Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Col[...]

  • Página 5

    Capitolo 1: Operaz ioni preliminari 5 Capitolo 1: Operazioni preliminari Questo capitolo aiut a l'utente ad usare in br eve tempo il T ablet. Impostazione del tablet 0 Accensione o spegnimento del tablet 0 Accensione del tablet 0 NOTE: NOT A : Le anteprime del prodotto visualizza te in questo manuale dell'utente potr ebbero non riprodurre[...]

  • Página 6

    Capitolo 1: Operaz ioni preliminari 6 4. Il menu Power of f (S pe gnimento) indica lo spegnimento del menu. a. Selezionare OK per confe rmare o Cancel (Annulla) per uscire dal menu Power of f (S pegnime nto). Figura 3. Menu Spegnimento Per portare il t ablet in modalità st andby 0 1. Far scorrere e rilasciare l' interruttore di accensione. 2.[...]

  • Página 7

    Capitolo 1: Operaz ioni preliminari 7 Accessori 0 I seguenti accessori sono inclusi nella confezione:  Adattatore CA  S pina di alimentazion e  Cavo MicroUSB  Guida introduttiva  Scheda di garanzia Carica del tablet 0 Per caricare il t ablet, usare un adatt atore CA MicroUSB ed eseguire le seguenti operazion i: 1. Collegare il cavo ([...]

  • Página 8

    Capitolo 2: Conosce re il tablet 8 Capitolo 2: Conoscere il tablet In questo capitolo viene fornito un el enco delle caratteristiche del t ablet. Caratteristiche del tablet 0  Display LCD TFT a colori a 10,1".  Risoluzione: 1024 x 600.  Supporta i seguenti for mati di immagine: JPG , JPEG , GIF , PNG , BMP .  Support a codifica/dec[...]

  • Página 9

    Capitolo 2: Conosce re il tablet 9 Vista frontale 0 Figura 7. Vist a front ale T abel la 1. Vist a frontale N. Vo c e Icona Descrizione 1 Obiettivo fotocamer a Per comunicazione video, scatto di foto o registrazione di video. 2 T asto V olume Regolazione del livello del volume. 3 T asto Indietro Se premuto, consente di tornare alla schermata prec e[...]

  • Página 10

    Capitolo 2: Conosce re il tablet 10 Vista laterale 0 Figura 8. Vist a laterale T abella 2. V ista laterale N. Vo c e Vo c e Descrizione 1 Slot MicroSD Collegamento per uso de lla memory card MicroSD. 2 Jack cuffie Collegamento per cuffie. 3 Slot MicroUS B Collegament o per adattatore di alimentazion e o PC. 4 Interrutt ore di accensione Consente di[...]

  • Página 11

    Capitolo 2: Conosce re il tablet 11 Layout dello schermo e del display 0 Visualizzazione su schermo: 0 Figura 9. Visualizzazione su schermo Ta s t o H o m e 0 T occare una volt a per accedere alla schermat a Home. Fare riferimento alla Figura 9. T asto Menu 0 T occare una volt a per visualizzare la barra Menu. Fare riferimen to alla Figura 9. Figur[...]

  • Página 12

    Capitolo 2: Conosce re il tablet 12 Navigazione 0 La Figura 12 rappresen ta una panorami ca delle schermate: Figura 12. Schermate Schermata Home 0 Consente di accedere alle funzioni del t ablet e a lla barra di av vio veloce, controllare la batteria e lo stato della connessione. Figura 13. Schermat a Home Barra di avvio veloce 0 Consente di attivar[...]

  • Página 13

    Capitolo 2: Conosce re il tablet 13 Accesso ad altre parti della schermata Home 0 La scherm ata Home si este nde a sinistra e a destra , offrendo ulterior e spazio per le ic one. Per accedere a questo spazio, fa r scorrere il dito verso sinistra o verso destra sulla schermat a Home. Personalizzazione della schermata Home 0 È possibile aggiungere c[...]

  • Página 14

    Capitolo 2: Conosce re il tablet 14 Barra di notifica e di stato 0 La barra di notifica e di st ato è situat a nella parte superior e della schermat a e mostra le notifiche (a d esempio, l'allarme), lo s tato del tablet e l'ora att uale. Figura 16. Barra di notifica e di stato Nella T abella 3 sono descritte alcu ne delle icone comuni ch[...]

  • Página 15

    Capitolo 2: Conosce re il tablet 15 Schermata Browser 0 Consente d i accedere ai segnalibri salv ati. NOTE: NOT A : Prima di accedere ad una pagina web, è ne cessario stabilire una connessione Internet. Figura 17. Schermata Browser Accesso alle pagine web aggiunte ai segnalibri 0 T occare una volt a un segnalibro per aprire una pagi na web selezio[...]

  • Página 16

    Capitolo 2: Conosce re il tablet 16 Schermata Libro 0 Consente di accedere ai libri di Libreria. Figura 18. Schermata Libr o Lettura di libri su uno scaffale 0 1. T occare una volta il libro desiderat o per aprirlo. 2. T o ccare la pagin a destra per andare avanti di una pagina e qu ella sinistra per tornare indietro di una pa gina. 3. T rascinare [...]

  • Página 17

    Capitolo 2: Conosce re il tablet 17 V isualizzazione dei libri aggiunti ai segnalibri 0 Nella visualizzazione Libreria to ccare una volt a per visualizzare tutti i libri aggiu nti ai segnalibri ( Figura 18 ). Modifica dello scaf fale libreria 0 Nella visualizzazione Libreria to ccare una volt a per visualizzare tutti gli scaf fali, ordinare i libri[...]

  • Página 18

    Capitolo 3: Digitazione di testo 18 Capitolo 3: Digitazione di testo Questo capitolo offr e istruzioni su come digit are il testo sul tablet. Metodi di immissione del testo 0 È possibile immettere il testo con la tastier a su schermo. Alcune applicazioni aprono automaticamente la ta stiera su schermo. Altre richiedono un tocco sullo schermo per ac[...]

  • Página 19

    Capitolo 4: Multimedia 19 Capitolo 4: Multimedia Questo capitolo offre informazio ni su come utilizzare le applic azioni multimediali sul tablet. Lettore musicale 0 T occare la s chermata Musica pe r aprire il lettore musicale ( Figura 1 2 ). Figura 21. Lettore musicale Riproduzione di brani 0 1. T occare il file musicale che si desidera ascoltare.[...]

  • Página 20

    Capitolo 4: Multimedia 20 Catalogo musicale 0 NOTE: NOT A : Il catalogo All so ngs (T utti i brani) è la visualizzazione predefinit a della schermat a Musica. Figura 23. Catalogo musicale 1. Nella schermata Musica, toccare:  V isualizzazione All songs (T utti i brani): brani ordinati in base al n ome del brano stesso  Visualizzazione Alb ums[...]

  • Página 21

    Capitolo 4: Multimedia 21 Lettore video 0 T occare la schermata Video pe r aprire il lettore video. Fare riferime nto alla Figura 12 . Figura 25. Lettore video Riproduzione di un video 0 1. T occare il file video che si desidera visualizzare. 2. T occare per interrompere il video e per riprenderlo. 3. T occare per andare al video successivo e per a[...]

  • Página 22

    Capitolo 4: Multimedia 22 Raccolta 0 T occare la schermat a Foto per aprire una raccolt a. Fare riferimento alla Figura 12 . Figura 27. Raccolta V isualizzazione di immagini 0 1. T occare un album desiderato. 2. T occare un file immagine desiderato per aprirlo. 3. T rascinare l'immagine vers o sinistra o verso destra per visualizzare l'im[...]

  • Página 23

    Capitolo 4: Multimedia 23 A vvio di una presentazione 0 Figura 28. Presentazione 1. Nella schermat a Foto, toccare l'album desiderato per aprirlo. 2. T occare la schermata per accedere al controllo della presen tazione. 3. T occare per avviare la presentazione. T occare per terminare la present azione. Fotocamera 0 La fotocamera consente di ac[...]

  • Página 24

    Capitolo 5: Modifica delle impostazioni 24 Capitolo 5: Modifica delle impostazioni Questo capitolo offr e informazioni su co me modificare le impost azioni sul tablet. Vi sono due metodi per accedere alla scher mata Impost azioni:  T occare on p anel (sullo schermo) -> on p a nel (sullo schermo) -> Settings (Impost azioni) .  T occare -[...]

  • Página 25

    Capitolo 5: Modifica delle impostazioni 25 Posizione e protezione 0 T occare Posizion e e protezione per visu alizzare e configur are le seguenti funzio ni: 1. T occare Imposta blocco schermo per bloccare lo schermo con un a sequenza o una password. Le selezioni disponibili sono Nessuno, Sequenza o Password. 2. T occare Password visibili per mostra[...]

  • Página 26

    Capitolo 5: Modifica delle impostazioni 26 ! A TTENZIONE : La formattazione de lla scheda SD causa la cancellazione dei dati sulla sched a SD. 3. T occare Formatta scheda SD per formattare la scheda. Lingua e tastiera 0 T occare Lin gua e tastiera per visualizzare e co nfigurare le seguenti funzio ni: 1. T occare Selezio na lingua per ca mbiare la [...]

  • Página 27

    Capitolo 6: Collegamenti 27 Capitolo 6: Collegamenti Questo capitolo offr e informazioni sulle f unzioni hardware e sof tware che consentono il collegamento ad altri dispositivi e ad Internet. Collegamenti hardware 0 Collegamenti del PC 0 Il tablet può essere collegato ad un PC trami te cavo Micr oU SB. Il cavo MicroUSB è incluso nella confez ion[...]

  • Página 28

    Capitolo 6: Collegamenti 28 Rimozione di una memory card 0 + IMPORT ANTE: Per evitare danni alle info rmazioni memo rizzate nella memory card, disinst allare la scheda prima di rimuoverla d al dispositivo. ! A TTENZIONE : La rimozione della memory card durant e il salvatag gio dei dati potrebbe causare la perdita di dati e d anni alla memory card. [...]

  • Página 29

    Capitolo 6: Collegamenti 29 Collegamenti software 0 Browser 0 Aprire un browser dalla scherma ta Home ( Figura 1 2 ). NOTE: NOT A : Prima di usare un browser , è necessar io stabilire una conn essione Internet. Uso di un browser 0 1. T o ccare il campo dell'indirizzo della p agina web. Figura 32. Campo indirizzo pagina web 2. Si apre la tasti[...]

  • Página 30

    Capitolo 6: Collegamenti 30 Wi-Fi 0 Il Wi-Fi è una tecnologia di rete wirel ess che consente l' accesso a Internet. Configurazione delle impostazioni Wi-Fi 0 1. Andare alla schermata Impostazioni. Fare riferime nto a Capitolo 5: Modifica delle impostazioni . 2. T occare W ireless e reti. 3. T occare Wi -Fi per attivarlo o disattivarlo. indica[...]

  • Página 31

    Capitolo 7: Applicazioni 31 Capitolo 7: Applicazioni Questo capitolo offre informazioni su lle applicazioni disponibili sul tablet. Applicazioni disp onibili sul tablet 0 T occare il tasto Home -> scherm ata Applicazioni per visualizzare tutte le applicazioni. Fare riferiment o a Figura 12 Di seguito, viene pre sentato un elenco de lle applicazi[...]

  • Página 32

    Capitolo 7: Applicazioni 32 Uso di Email 0 Figura 34. Impostazione di un account e-mail 1. Per impost are un account e-mail, toccare il campo Indirizzo e-mail nella schermat a Imposta e-mail. 2. Digitare il proprio indirizzo e-mail con la tastiera su schermo e toccare A vanti. 3. Digitare la password e t occare Fine. 4. T occare Avanti per terminar[...]

  • Página 33

    Capitolo 7: Applicazioni 33 Figura 36. ES Gestore File 1. T occare la vi sualizzazione L ocale per passare alla visualizzazione LAN, FTP o Bluetooth. T occare la visualizzazione /sdcard/ per ac ceder e ai file presenti nella scheda SD. 2. T occare per visualizzare i file presenti ne lla scheda SD e per visualizzare i file presenti nella m emoria in[...]

  • Página 34

    Capitolo 7: Applicazioni 34 Figura 38. Workshop 1. T occare un file immagine da modificare. 2. Le informa zioni nell'angolo superiore de stro della sc hermata mostrano le dimensioni visualizzate dell'immagine originale. Con le di t a o gli strumenti, allargar e l'immagine per ingrandirla o restringere l'imm agine per ridurla. 3.[...]

  • Página 35

    Capitolo 8: Informazioni re lative a salute e sicurezza 35 Capitolo 8: Informazioni relative a salute e sicurezza Questo capitolo descrive le precauzioni per la sicurezza nell'uso del t a blet. Esposizione ai segnali in radiofrequenza (RF) 0 Questo segnale usa la stessa radiofrequenza e ag isce sulla stessa rete dei telefoni cellulari. Pertant[...]

  • Página 36

    Capitolo 9: Domand e frequenti 36 Capitolo 9: Domande frequenti Questo capitolo fornisce un e lenco delle domande frequenti con le relative soluzioni. D: Perché l'HANNSp ad non si accende? R: 0 1. Assicurarsi che la batteria sia carica. 2. Assicurarsi che il ta blet sia acceso. Fare riferimento a Accensione o spegnimento del t ablet . 3. Assi[...]