Español dropdown-ico

Hans Grohe 06118XX0 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hans Grohe 06118XX0. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hans Grohe 06118XX0 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hans Grohe 06118XX0 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hans Grohe 06118XX0, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hans Grohe 06118XX0 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hans Grohe 06118XX0
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hans Grohe 06118XX0
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hans Grohe 06118XX0
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hans Grohe 06118XX0 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hans Grohe 06118XX0 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hans Grohe en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hans Grohe 06118XX0, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hans Grohe 06118XX0, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hans Grohe 06118XX0. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation Instructions / W arranty Solaris E 06633XX0 Stratos E 06577XX0 Metro E 06653XX0 Swing C 06117XX0 Swing C 06118XX0 Swing C 06119XX0 T ango C 06040XX0 T ango C 06041XX0 T ango C 06042XX0 Limbo C 06104XX0 Limbo C 06105XX0 Limbo C 06106XX0[...]

  • Página 2

    2 Installation Considerations For best results, Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed, profes- sional plumber . Please read over these instructions thoroughly before beginning installation. Make sure that you have all tools and supplies needed to complete the installation. • • Widespread Lavatory Faucets Limbo C T ango [...]

  • Página 3

    3 T echnical Information Recommended water pressure 14.7 - 72.5 psi Max. water pressure 147 psi Recommended hot water temp. 120 � - 140 � F* Max. hot water temp 165 � F* Hole size in mounting surface 1 1/4” valves, 1 3/8” spout Max. mounting surface depth 1 1/2” Flow rate 2.2 gpm Requires 1/2” supply lines (not included) *Please know [...]

  • Página 4

    4 Install the handles Swing C, T ango C, Limbo C only: Install the deco-rings on the handles Install the connecting hoses Push a compression nut and ferrule over the end of the connecting hose. Push the end of the hose into the valve outlet. T ighten the compression nut wrench tight. Do not allow the connecting hose to twist, or it will become loos[...]

  • Página 5

    5 Install the pull rod Solaris E, Stratos E, Metro E, and Swing C only : The pull rod is cur ved. It should be installed with the cur ve as shown in the diagram. T ango C and Limbo C only: The pull rod is straight. All models: Hold the lever in the desired “off” position with one hand. With the other hand, turn the bell clockwise, so that it th[...]

  • Página 6

    6 Install the Pop Up Drain Remove the plunger assembly . Unscrew the drain outlet flange from the tee. Unscrew the tailpiece from the tee. W rap the threads with T eflon tape and replace. Install the flexible sealing gasket to the flange. Sit it in the sink outlet. From under the sink, install the black mack gasket, white friction ring, and retaine[...]

  • Página 7

    7 Robinets de lavabo À prendre en considération pour l’installation Pour de meilleurs résultats, Hansgrohe recommande que ce produit soit installé par un plombier professionnel licencié. V euillez lire attentivement ces instructions avant de procéder à l’installation. Assurez- Assurez- Assurez- vous de disposer de tous les outils et du m[...]

  • Página 8

    8 Données techniques Pression d’eau recommandée 22 -72 psi 22 -72 psi 22 -72 psi T empérature recommandée pour l’eau chaude 120° – 140°F* 120° – 140°F* 120° – 140°F* Dimension du trou dans la surface de montage Robinets 1 ¼ po 1 ¼ po bec 1 3/8 po 1 3/8 po Épaisseur maximale de la surface de montage 1 ½ po 1 ½ po Débit 2,2 [...]

  • Página 9

    9 Installation des tuyaux de raccordement : Poussez un écrou à compression et une bague d’ex- trémité sur l’extrémité du tuyau de raccordement. Poussez l’extrémité du tuyau dans l’orifice de la valve. Serrez fermement l’écrou à l’aide d’une clé. Faites en sorte que le tuyau de raccor- dement ne s’entortille pas car il pou[...]

  • Página 10

    10 Installation de la tige d’entraînement Les tiges d’entraînement des robinets T ango C et Limbo C sont droites. Les tiges d’entraînement des robinets E et Swing C sont incur vées. Les tiges doivent être installées tel Les tiges doivent être installées tel Les tiges doivent être installées tel qu’illustré dans le schéma. Instal[...]

  • Página 11

    11 Installation de l’obturateur à clapet Retirez le plongeur . Dévissez la collerette du raccord en T . Dévissez la queue du raccord en T . Enrobez les filets de ruban de plom- berie Téflon et remettez en place. Installez le joint d’étanchéité sur la colle- rette. Installez-les dans l’évier . Installez-les dans l’évier . Installez-[...]

  • Página 12

    12 Replacement Parts 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 8[...]

  • Página 13

    13 1 E spout 88507XX0 2 aerator 13085XX0 3 valve 88503000 4 hot cartridge 94009000 5 cold cartridge 94008000 6 valve mounting set 88511000 7 spout mounting set 96016000 8 pull rod 88541XX0 9 connecting hose 88596000 10 3/8" compression ftg 88513000 11 handle deco ring 88600XX0 12 T ango C spout 88601XX0 13 aerator 96673XX0 14 Swing C spout 886[...]

  • Página 14

    14 Cleaning Recommendation for Hansgrohe Pr oducts Modern lavator y faucets, kitchen faucets, and showers consist of ver y different materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality . T o avoid damage and returns, it is necessar y to consider certain criteria when cleaning. Cleaning Materials for Faucets and [...]

  • Página 15

    15 Limited Lifetime Consumer W arranty This product has been manufactured and tested to the highest quality standards by Hansgrohe, Inc. (“Hansgrohe”). This warranty is limited to Hansgrohe products which are purchased by a consumer in the United States after March 1, 1996, and installed in either the United States or Canada. WHO IS COVERED BY [...]

  • Página 16

    Hansgrohe, Inc. • 1490 Bluegrass Lakes Parkway • Alpharetta, GA 30004 T el. 770-360-9880 • Fax 770-360-9887 www .hansgrohe-usa.com US - Installation Instructions • Part No. 90964501-04 • Revised 02/2008 D. Accessories, connected materials and products, or related products not manufactured by Hansgrohe. TO OBT AIN W ARRANTY P ARTS OR INFOR[...]