Español dropdown-ico

Harbor Freight Tools 93632 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Harbor Freight Tools 93632. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Harbor Freight Tools 93632 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Harbor Freight Tools 93632 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Harbor Freight Tools 93632, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Harbor Freight Tools 93632 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Harbor Freight Tools 93632
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Harbor Freight Tools 93632
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Harbor Freight Tools 93632
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Harbor Freight Tools 93632 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Harbor Freight Tools 93632 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Harbor Freight Tools en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Harbor Freight Tools 93632, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Harbor Freight Tools 93632, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Harbor Freight Tools 93632. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1/2” Hea vy-duty Lo w Speed VSR Drill ASSEMBL Y AND OPERA TING INSTR UCTIONS 93632 TO PREVENT SERIOUS INJUR Y , READ AND UNDERST AND ALL W ARNINGS AND INSTRUCTIONS BEFORE USE. Due to continuing improvements, actual product may differ slightly from the product described herein. ® 3491 Mission Oaks Blvd., Camar illo , CA 93011 Visit our Web site a[...]

  • Página 2

    SKU 93632 For technical questions, please call 1-800-444-3353. English Page 2 SPECIFICA TIONS : n o i t c u r t s n o C , c i t s a l P S B A d e d l o M n o i t c e j n I d n a m u n i m u l A d l o M t n e n a m r e P l e e t S n o b r a C d e n i h c a M : e p y T r o t o M h t i w r o t o M t u p n I p m A 5 . 7 n o i t c u d e R r a e G e l b [...]

  • Página 3

    SKU 93632 For technical questions, please call 1-800-444-3353. English Page 3 6. Av oid body contact with gr ounded surfaces suc h as pipes, radiators , ranges, and refrigerator s . There is an increased risk of electric shock if your body is grounded. 7. Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase[...]

  • Página 4

    SKU 93632 For technical questions, please call 1-800-444-3353. English Page 4 SER VICE 24. T ool ser vice m ust be performed only by qualified repair per sonnel. Service or maintenance perfo r med by unqualified personnel could result in a risk of injur y . 25. When servicing a tool, use only identical replacement pa rt s. Follo w ins tructions in [...]

  • Página 5

    SKU 93632 For technical questions, please call 1-800-444-3353. English Page 5 15. W ARNING! P eople with pacemak ers should consult their physician(s) before using this product. Electromagnetic fields in close pro ximity to a hear t pacemak er could cause interf erence to or f ailure of the pacemak er. In addition, people with pacemakers should adh[...]

  • Página 6

    SKU 93632 For technical questions, please call 1-800-444-3353. English Page 6 DIA GRAM A DOUBLE INSULA TED T OOLS: T OOLS WITH TWO PRONG PLUGS 4. T ools marked “Double Insulated” do not require g rounding. They hav e a special double insulation system which satisfies OSHA requirements and complies with the applicable standards of Underwriters L[...]

  • Página 7

    SKU 93632 For technical questions, please call 1-800-444-3353. English Page 7 UNP A CKING When unpacking, check to make sure that the product is intact and undamaged. If a n y par ts are missing or broken, please call Harbor F reight T ools at the n umber on the cov er of this manual. 5. If you are using one extension cord for more than one tool, a[...]

  • Página 8

    SKU 93632 For technical questions, please call 1-800-444-3353. English Page 8 OPERA TING INSTR UCTIONS Y our Low Speed Hea vy-duty Drill will usually be preassembled. In some cases, due to v a riations in packaging, you may have to install the Spade Handle and Auxiliary Handle. Please refer to the assembly diagram on page 10. CA UTION: Be sure the [...]

  • Página 9

    SKU 93632 For technical questions, please call 1-800-444-3353. English Page 9 2. Squeeze the P ower Swit ch. The tool will star t to opera te . The speed of the drill will increase as the T r igger is squeezed tighter . The speed will lessen as the T r igger is released. 3. Stop the tool by releasing the P ower Switch. Note: The F orw ard/Re v erse[...]

  • Página 10

    SKU 93632 For technical questions, please call 1-800-444-3353. English Page 10 PARTS LIST # t r a Pn o i t p i r c s e D. Y T Q# t r a Pn o i t p i r c s e D. Y T Q 15 m r e h s a W g n i r p S4 9 2r o t a t S1 20 5 5 x 5 T S w e r c S4 0 3b o n K e l d n a H e d a p S1 3y e K k c u h C1 1 3e l d n a H e d a p S1 42 2 x 6 m w e r c S d a e H p a C1[...]

  • Página 11

    SKU 93632 For technical questions, please call 1-800-444-3353. English Page 11 ASSEMBL Y DRA WING PLEASE READ THE FOLLO WING CAREFULL Y THE MANUF A CTURER AND/OR DISTRIBUT OR HAS PR OVIDED THE P ARTS DIA GRAM IN THIS MANU AL AS A REFERENCE TOOL ONL Y . NEITHER THE MANUF ACTURER NOR DISTRIBUT OR MAKES ANY REPRESENT A- TION OR WARRANTY OF ANY KIND T [...]

  • Página 12

    1 / 2 ” la Vitesse de V ariable de F aible Vitesse T rès Résistante la Foreuse Réver sible ASSEMBLA GE ET MODE DE FONCTIONNEMENT PRÉVENIR LA BLESSURE SÉRIEUSE, LUE ET COMPRENDRE T OUS LES A VER TISSEMENTS ET LES INSTR UCTIONS A V ANT L ’UTILISA TION. En raison des améliorations continuantes, le produit réel peut différer légèrement du[...]

  • Página 13

    MODÈLE 93632 P our les questions techniques, appelez-vous s’il v ous plaît 1-800-444-3353. F rançais Page 2 SPÉCIFICA TIONS : n o i t c u r t s n o C , e u q i t s a l P e d e l u o M e d m u i n i m u l A ' l n o i t c e j n i ' L e n o b r a c u a r e i c A ' l t e é l e d o M S B A t n e n a m r e P é n i s U : e l i b o m[...]

  • Página 14

    MODÈLE 93632 P our les questions techniques, appelez-vous s’il v ous plaît 1-800-444-3353. F rançais Page 3 5. Les instruments isolés doubles sont équipés avec une prise de courant polarisée (une lame est plus large que l’autre). Cette prise de courant correspondra dans une prise de courant murale polarisée seulement à une voie. Si la [...]

  • Página 15

    MODÈLE 93632 P our les questions techniques, appelez-vous s’il v ous plaît 1-800-444-3353. F rançais Page 4 18. N’utiliser pas l’instrument de pouv oir si l’Interrupteur de P ouv oir ne l’allume pas ou éteie . N’impor te quel instr ument qui ne peut pas être contrôlé a vec l’Interrupteur de P ouv oir est dangereux et doit être[...]

  • Página 16

    MODÈLE 93632 P our les questions techniques, appelez-vous s’il v ous plaît 1-800-444-3353. F rançais Page 5 5. En utilisant un instrument de pouvoir à main, maintenez toujours une prise ferme sur l’instrument avec les deux mains pour résister au moment de torsion de départ. Ayez toujours on passe la Poignée et l’autre sur la P oignée [...]

  • Página 17

    MODÈLE 93632 P our les questions techniques, appelez-vous s’il v ous plaît 1-800-444-3353. F rançais Page 6 INST ALLER À LA TERRE A VERTISSEMENT! Improprement le branchement du fil d’installer à la terre peut s’ensuivre dans le risque de déc harg e électrique . Vérifiez avec un électricien qualifié si v ou s êtes douteux quant à s[...]

  • Página 18

    MODÈLE 93632 P our les questions techniques, appelez-vous s’il v ous plaît 1-800-444-3353. F rançais Page 7 Laboratories , Inc., l’Association Standard canadienne et le Code Électr ique national. (V oir le Dia gramme B.) 5 . Les instruments isolés doub les peuvent être utilisés dans n’impor te laquelle des prises de courant de 120 volt[...]

  • Página 19

    MODÈLE 93632 P our les questions techniques, appelez-vous s’il v ous plaît 1-800-444-3353. F rançais Page 8 DÉF AISANT En défaisant, vérifiez pour vous assurer que le produit est intact et non endommagé. Si des par ties manquent ou cassées , appelez s’il v ous plaît le Harbor F reight T ools au nombre sur la couv e r ture de ce manuel.[...]

  • Página 20

    MODÈLE 93632 P our les questions techniques, appelez-vous s’il v ous plaît 1-800-444-3353. F rançais Page 9 1 . Mettre en ligne la P oignée de Bêche (31) avec l’Arr ière Cas (32). Insérez le Bouton de Poignée de Bêche (30) par la P oignée de Bêche dans l’Arrière Cas. Serrez le Bouton de P oignée de Bêche en tournant dans le sens[...]

  • Página 21

    MODÈLE 93632 P our les questions techniques, appelez-vous s’il v ous plaît 1-800-444-3353. F rançais Page 10 sens inverse des aiguilles d’une montre). Quand le bouton est poussé dans sur le côté droit d’habitation, la foreuse tournera dans un avancé, dans le sens des aiguilles d’une montre la direction. L ’I n version de la Directi[...]

  • Página 22

    MODÈLE 93632 P our les questions techniques, appelez-vous s’il v ous plaît 1-800-444-3353. F rançais Page 11 LISTE DE PARTIES NO TEZ : Quelques par ties sont énumérées et montrées pour les b uts d’illustration seulement et ne sont pas disponibles individuellement comme les pièces détachées. LE F AIT DE FIXER DES PR OBLÈMES 1. La fore[...]

  • Página 23

    MODÈLE 93632 P our les questions techniques, appelez-vous s’il v ous plaît 1-800-444-3353. F rançais Page 12 DESSIN DE MONT A GE LISEZ S’IL VOUS PLAÎT LE SUIV ANT SOIGNEUSEMENT LE F ABRICANT ET -OU LE DISTRIBUTEUR A FOURNI LE DIA GRAMME DE P ARTIES D ANS CE MANUEL COMME UN INSTR UMENT DE RÉFÉRENCE SEULEMENT . NI LE F ABRICANT NI LE DISTRI[...]