Español dropdown-ico

Harbor Freight Tools Trailer 94564 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Harbor Freight Tools Trailer 94564. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Harbor Freight Tools Trailer 94564 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Harbor Freight Tools Trailer 94564 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Harbor Freight Tools Trailer 94564, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Harbor Freight Tools Trailer 94564 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Harbor Freight Tools Trailer 94564
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Harbor Freight Tools Trailer 94564
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Harbor Freight Tools Trailer 94564
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Harbor Freight Tools Trailer 94564 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Harbor Freight Tools Trailer 94564 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Harbor Freight Tools en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Harbor Freight Tools Trailer 94564, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Harbor Freight Tools Trailer 94564, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Harbor Freight Tools Trailer 94564. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TRAILER 4’ x 8’ ASSEMBL Y AND OPERA TING INSTRUCTIONS W ARNING! IMPORT ANT INFORMA TION This trailer ’ s Hitch Coupler MUST be properly secured to the hitch ball of the towing vehicle. After assembly and attachment, pull up and down on the Hitch Coupler to make sure the hitch ball is tting snugly in the Hitch Coupler . There must be no pla[...]

  • Página 2

    Page 2 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. CONTENTS SPECIFICA TIONS .................................................................................... 3 UNP ACKING ............................................................................................ 3 GENERAL SAFETY RULES .........................................[...]

  • Página 3

    Page 3 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SPECIFICA TIONS Maximum Payload Capacity 1,720 Pounds Bed Dimensions 4 Feet Wide x 8 Feet Deep Required Hitch Ball Size (not included) 2” Wheel Rim Diameter & Width 12” Diameter x 4” Wide T ire Size & T ype 5.30 – 12 / 6 P .R. / Load Range Rating C Wheel Lug Nut Q[...]

  • Página 4

    Page 4 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Store idle equipment. When not in use, tools and equipment should be stored in 3. a dry location to inhibit rust. Always lock up tools and equipment, and keep out of reach of children. Do not use this product if under the inuence of alcohol or drugs. Read warning 4. labels on [...]

  • Página 5

    Page 5 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Service Equipment service must be performed only by qualied repair personnel. Service 1. or maintenance performed by unqualied personnel could result in a risk of injury . When servicing equipment, use only identical replacement parts. Follow instruc- 2. tions in the “Ins[...]

  • Página 6

    Page 6 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Whenever possible, park the T railer on a at, level, paved, surface and chock both 1 1. T ires to keep the T railer from accidently moving. 12. CAUTION! Care must be taken when backing up the T railer . Only back up the T railer on a straight path. If the T railer is allowed t[...]

  • Página 7

    Page 7 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. ASSEMBL Y INSTRUCTIONS Phase 1: FRONT END OF TRAILER FIGURE A Parts Needed Part # Description Qty . 1FL Front Left Side Rail 1 1FR Front Right Side Rail 1 2A Cross Member 1 2B Cross Member 2 A M10 x 20 Bolt 8 I M10 Nylon Nut 8 Lay out the Front Left Side Rail (1FL), Front Right S[...]

  • Página 8

    Page 8 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Phase 2: FIGURE B 2B 2B 2A Parts Needed Part # Description Qty . 3L Left Connecting Rail 1 3R Right Connecting Rail 1 4 Angle Iron 2 5 T -Plate 1 6 Coupler Base 1 9 L-Latch 2 A M10 x 20 Bolt 8 B M10 x 25 Bolt 6 F M14 x 30 Bolt 2 I M10 Nylon Nut 14 J M14 Nylon Nut 2 R 3mm R-Pin 2 [...]

  • Página 9

    Page 9 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Phase 3: FIGURE C Parts Needed Part # Description Qty . 1RL Rear Left Side Rail 1 1RR Rear Right Side Rail 1 2B Cross Member 3 A M10 x 20 Bolt 10 I M10 Nylon Nut 10 1. Lay out the Rear Left Side Rail (1RL), Rear Right Side Rail (1RR), and three Cross Members (2B). (See Figure C.)[...]

  • Página 10

    Page 10 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Phase 5: With assistance, turn the frame upside down. 1. FIGURE E 12L 1FL Parts Needed Part # Description Qty . 12L Left Spring Hanger 1 12R Right Spring Hanger 1 B M10 x 25 Bolt 6 C M10 x 30 Bolt 2 H M10 x 30 Carriage Bolt 4 I M10 Nylon Nut 12 2. Attach the Left Spring Hanger ([...]

  • Página 11

    Page 1 1 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Attach a Fender (22) to the left Fender Seat (23), using the M10 x 20 Bolts (A) and 3. M10 Nylon Nuts (I). (See Figure F .) Attach a Fender (22) to the right Fender Seat (23), using the M10 x 20 Bolts (A) 4. and M10 Nylon Nuts (I). (See Figure F .) On each side, place a Spring [...]

  • Página 12

    Page 12 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Allow all parts to dry completely . b. Make sure your hands are clean and the bearing packer (not included) is c. clean. Place fresh, clean bearing grease in the bearing packer . d. With the grease-lled bearing packer in one hand and the Bearings (20) in the e. other , press [...]

  • Página 13

    Page 13 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Phase 8: With assistance, turn the T railer assembly right side up. 1. Parts Needed Part # Description Qty . 7 Coupler 1 8 Safety Chain 1 24 Side Running Light 2 26 T ail Light Bracket 2 27 License Plate Bracket 1 28L Left T ail Light 1 28R Right T ail Light 1 29 Safety Pin 1 A [...]

  • Página 14

    Page 14 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Attach the License Plate Bracket (27) with the Left T ail Light (28L) to the Rear Left 6. Side Rail (1RL), using the M10 x 20 Bolts (A) and M10 Nylon Nuts (I). NOTE: The Left T ail Light has a clear window at the bottom. (See Figure H.) Attach the Right T ail Light (28R) to the [...]

  • Página 15

    Page 15 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Connect the Brown Wire to the vehicle’ s Left T ail Light by stripping, wrapping, and 3. taping the Connector Plug. (See Figure I.) Connect the Y ellow Wire to the vehicle’s Left Signal and Stop Light Wire. 4. (See Figure I.) Connect the Green Wire to the vehicle’s Right S[...]

  • Página 16

    Page 16 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Phase 10: 48” 48” 3/4” THICK PL YWOOD 3/4” THICK PL YWOOD 3/8” CARRIAGE BOL T 3/8” W ASHER 3/8” LOCK W ASHER* 3/8” NUT 3/8” HARDW ARE & PL YWOOD (NOT INCLUDED) FIGURE J 48” 1. T o install a Bed for the T railer , cut two pieces of 3/4” thick plywood (no[...]

  • Página 17

    Page 17 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. OPERA TING INSTRUCTIONS 1. Only use a 2” Ball Hitch (not included) on the towing vehicle. (See Figure K.) NOTE: T o reduce friction between the 2” Ball Hitch and T railer Coupler (7), apply 2. a layer of heavy grease over the Ball Hitch. (See Figure K.) 2mm R-PIN (Q) SAFETY [...]

  • Página 18

    Page 18 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. 4. With assistance, place the Hitch Coupler (7) over the vehicle’ s Hitch Ball and push down on the Handle until the T rigger locks in the slot. Pull up and down on the Coupler to make sure the Hitch Ball is tting snugly in the Coupler . There should be no play between the [...]

  • Página 19

    Page 19 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Curb weight means • - the weight of a motor vehicle with standard equipment including the maximum capacity of fuel, oil, and coolant, and, if so equipped, air conditioning and additional weight optional engine. Load rating means • - the maximum load a tire is rated to carry [...]

  • Página 20

    Page 20 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. T ire Markings Load index and Speed rating* European tire certicate* U.S. DOT tire identication number *Information not required by U.S. DOT Inner diameter in inches Section width in inches T railer tire Maximum load rating Tire ply composition and materials used Maximum p[...]

  • Página 21

    Page 21 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. • Speed Rating - The speed rating denotes the speed at which a tire is designed to be driven for ex- tended periods of time. This does not indicate that the vehicle or rims can safely reach or maintain that speed. These ratings are listed to the right. (The markings on the exa[...]

  • Página 22

    Page 22 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. TIRE CARE Checking T ire Pressure Note: Underinated tires can decrease handling, stopping performance, traction, tire life, and load-carrying capability , in addition to causing other negative and hazardous ef fects , includ ing tire failure. Over inat ed tires are at grea[...]

  • Página 23

    Page 23 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. If the tir es ’ pre ssu re was no t me as ure d “col d”, th en the pre ss ure sh oul d be re che ck ed 7. with the tires cold as soon as possible. T ire Size T o maintain safety , only purchase new tires of the same size as the original tires. Look at the T ire and Loading[...]

  • Página 24

    Page 24 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. VEHICLE LOAD LIMIT Steps for Determining Correct Load Limit Locate the statement “The weight of cargo should never exceed XXX kilograms or 1. XXX pounds” on your vehicle’s placard. That gure equals the available amount of cargo and luggage load capacity . 2. Determine t[...]

  • Página 25

    Page 25 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. INSPECTION, MAINTENANCE, AND CLEANING The Chart on the next page serves as a basic guideline for scheduling your trailer 1. maintenance. Maintena nce may be different based on your local conditions, use of trailer , and frequency of trailer use. 2. CAUTION! All maintenance, serv[...]

  • Página 26

    Page 26 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P ARTS LISTS & ASSEMBL Y DIAGRAM T railer Parts List Part Description Qty . 1FL Front Left Side Rail 1 1FR Front Right Side Rail 1 1RL Rear Left Side Rail 1 1RR Rear Right Side Rail 1 2A Cross Member 1 2B Cross Member 5 3L Left Connecting Rail 1 3R Right Connecting Rail 1 4 [...]

  • Página 27

    Page 27 SKU 94564 For technical questions, please call 1-800-444-3353. HARDW ARE SPECIFICA TIONS LIMITED 90 DA Y W ARRANTY Harbor Freight T ools Co. makes every effort to assure that its products meet high quality and durabil - ity standards, and warrants to the original purchaser that this product is free from defects in materials and workmanship [...]