Español dropdown-ico

Harbor Freight Tools U.S. General A-Tongue Trailer manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Harbor Freight Tools U.S. General A-Tongue Trailer. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Harbor Freight Tools U.S. General A-Tongue Trailer o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Harbor Freight Tools U.S. General A-Tongue Trailer se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Harbor Freight Tools U.S. General A-Tongue Trailer, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Harbor Freight Tools U.S. General A-Tongue Trailer debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Harbor Freight Tools U.S. General A-Tongue Trailer
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Harbor Freight Tools U.S. General A-Tongue Trailer
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Harbor Freight Tools U.S. General A-Tongue Trailer
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Harbor Freight Tools U.S. General A-Tongue Trailer no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Harbor Freight Tools U.S. General A-Tongue Trailer y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Harbor Freight Tools en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Harbor Freight Tools U.S. General A-Tongue Trailer, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Harbor Freight Tools U.S. General A-Tongue Trailer, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Harbor Freight Tools U.S. General A-Tongue Trailer. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® A-T ONGUE TRAILER 1,400 LB. WEIGHT CAP A CITY Model 02575 ASSEMBL Y AND OPERA TION INSTR UCTIONS W ARNING! IMPOR T ANT INFORMA TION This trailer’ s Hitch Coupler MUST be proper ly secured to the hitch ball of the towing v ehicl e. After assembly and attachment, pull up and down on the Hitch Coupler to mak e sure the hitch ball is fitting snugl[...]

  • Página 2

    SKU 02575 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P age 2 CONTENTS SPECIFICA TIONS .................................................................................... 3 GENERAL SAFETY W ARNINGS AND PRECA UTIONS ........................ 3 SPECIFIC PR ODUCT W ARNINGS AND PRECA UTIONS ...................... 4 UNP A CKING ................[...]

  • Página 3

    SKU 02575 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P age 3 SPECIFICA TIONS Maximum P a yload Capacity 1400 P ounds (dead weight) Bed Size 40” x 50” Over all Dimensions 87-1/2” L x 52-3/4” W x 22-3/4” H Tire Size & T ype 4.80 x 12”, 4 Ply , T ubeless T ongue Le vel Height 14” F rom Ground Ball Coupler Size 1-7/8” Cons[...]

  • Página 4

    SKU 02575 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P age 4 ST A Y ALERT . W atch what y ou are doing at all times . Use common sense. Do not use this product when you are tired or distr acted from the job at hand. CHECK FOR D AMA GED P ARTS. Bef ore using this product, carefully check that it will operate properly and perf or m its inte[...]

  • Página 5

    SKU 02575 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P age 5 AL W A YS CHECK T O MAKE SURE THE P A YLO AD BEING TRANSPORTED IS PROPERL Y AND SAFEL Y SECURED ON THE TRAILER. Load the T railer e v enly from side to side with 60% of the load f orward of the Axle (19). MAKE SURE THE T O WING VEHICLE IS CAP ABLE OF T O WING THE TRAILER AND ITS[...]

  • Página 6

    SKU 02575 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P age 6 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS Note: For additional ref erences to the par ts listed below , refer to the Assembly Diagrams near the end of this manual. T o Assemble the Tires, Wheels, and Axle: Inser t one Hub (20) fully onto each end of the Axle (19). BEARING P A CKING INSTR UCTIONS: [...]

  • Página 7

    SKU 02575 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P age 7 T o Assemble the Frame and T ongue: P osition the Right Side Rail (1R) and Left Side Rail (1L) parallel and aligned with one another . (See Figure A.) Align the mounting hole located at each end of a Cross Member (2) with the mount- ing hole located in one end of the Right Side [...]

  • Página 8

    SKU 02575 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P age 8 Align the mounting hole located at each end of the Rear Cross Member (3) with the mounting hole located in the end of the Right Side Rail (1R) and the end of the Left Side Rail (1L). On each end inser t one 3/8” x 7/8” Carr iage Bolt (A) upward from the underside of the alig[...]

  • Página 9

    SKU 02575 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P age 9 Align the two mounting holes in a Rear Spr ing Hanger (15R) with the two mounting holes located in the rear section of the Left Side Rail (1L). Inser t two 3/8” x 7/8” Carriage Bolts (A) upwar d from the underside of the aligned mounting holes, and secure the Rear Spring Han[...]

  • Página 10

    SKU 02575 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P age 10 T o Attach the Fender s: Align the two mounting holes in a F ender (13) with the tw o mounting holes located in the side, mid-section of the Left Side Rail (1L). Then secure the Fender to the Left Side Rail with two Bolts (A), two Washers (C), and tw o Nuts (B). Align the two m[...]

  • Página 11

    SKU 02575 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P age 11 BO TT OM VIEW LEFT SIDE RAIL (1L) LEFT T AIL LIGHT (25L) RIGHT T AIL LIGHT (25R) RIGHT SIDE RAIL (1R) RIGHT CONNECTING RAIL (8) LEFT CONNECTING RAIL (7) WIRING HARNESS USE HEA VY GA UGE, NYLON, TIE STRIPS (NO T INCLUDED) T O A TT A CH WIRING HARNESS TO UNDERSIDE OF FRAME. FIGUR[...]

  • Página 12

    SKU 02575 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P age 12 OPERA TING INSTR UCTIONS Only use a 1-7/8” ball hitch (not included) on the towing v ehicle. (See Figure C.) T emporarily remov e the “R” Pin (L) and Saf ety Pin (K). Then, pull up on the T rigger and lift up on the Handle. (See Figure C.) NO TE: T o reduce fr iction betw[...]

  • Página 13

    SKU 02575 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P age 13 Carr y e xtra bulbs and fuses if towing the T railer at night o ver long distances . Carr y emergency flares, and fire e xtinguisher , if required f or operation in y our state. 7. TIRE INFORMA TION Tire T erminology Glossary Accessory weight means - the combined weight of au[...]

  • Página 14

    SKU 02575 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P age 14 Tire Markings M a n u f a c t u r e r T R A I L E R X P . R . 4 . 8 0 - 1 2 7 1 M L o a d r a n ge _ _ M a x . L o a d x x x L b s a t x x P . s . I . C o L d D O T X X X X X X X X x P . r . t r e a d a r e a x P L Ie s / s I de w a L L x P L I e s n y L o n Load index and Spee[...]

  • Página 15

    SKU 02575 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P age 15 Speed Rating - The speed rating denotes the speed at which a tire is designed to be dr iven f or ex- tended periods of time. This does not indicate that the vehicle or rims can saf ely reach or maintain that speed. These ratings are listed to the r ight. (The mar kings on the e[...]

  • Página 16

    SKU 02575 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P age 16 TIRE CARE Chec king Tire Pressure Note: Underinflated tires can decrease handling, stopping perf or mance, tr action, tire lif e, and load-carr ying capability , in addition to causing other negative and hazardous eff ects , inc luding tire f ailure. Overinflated tire s are a[...]

  • Página 17

    SKU 02575 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P age 17 Check all the tires to mak e sure they ha ve the same air pressure . If the tir es’ press ure wa s not meas ured “col d”, then t he pre ssur e shou ld be rech ec ked with the tires cold as soon as possible . Tire Size T o maintain saf ety , only purchase new tires of the [...]

  • Página 18

    SKU 02575 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P age 18 VEHICLE LO AD LIMIT Steps f or Determining Correct Load Limit Locate the statement “The weight of cargo should nev er exceed XXX pounds” on your v ehicle’ s placard. That figure equals the av ailab le amount of cargo and luggage load capacity . Deter mine the combined we[...]

  • Página 19

    SKU 02575 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P age 19 PLEASE READ THE FOLLO WING CAREFULL Y THE MANUF ACTURER AND/OR DISTRIBUTOR HAS PRO VIDED THE P ARTS LIST AND ASSEMBL Y DIAGRAM IN THIS MANU AL AS A REFERENCE TOOL ONL Y . NEITHER THE MANUF ACTURER OR DISTRIBUT OR MAKES ANY REPRESENT A TION OR W ARRANTY OF ANY KIND TO THE BUYER [...]

  • Página 20

    SKU 02575 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P age 20 Assembl y Diagram A N, B[...]

  • Página 21

    SKU 02575 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P age 21 Assembl y Diagram B TRAILER BED (X) W ASHER (C) NUT (B) BOL T (A)[...]

  • Página 22

    SKU 02575 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P age 22 Wiring Diagram f or Lights Note: Some trailer tail lights will ha v e tw o leads instead of three. They connect to the har- ness leads the same wa y; bro wn to brown, color to color . REV 03d, 06e[...]

  • Página 23

    SKU 02575 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P age 23 LIMITED 90 D A Y W ARRANTY Harbor F reight T ools Co . makes e ver y effor t to assure that its products meet high quality and durability standards, and warrants to the or iginal purchaser that this product is free from def ects in materials and w or kmanship f or the period of[...]