Español dropdown-ico

Harman-Kardon HD710 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Harman-Kardon HD710. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Harman-Kardon HD710 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Harman-Kardon HD710 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Harman-Kardon HD710, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Harman-Kardon HD710 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Harman-Kardon HD710
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Harman-Kardon HD710
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Harman-Kardon HD710
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Harman-Kardon HD710 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Harman-Kardon HD710 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Harman-Kardon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Harman-Kardon HD710, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Harman-Kardon HD710, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Harman-Kardon HD710. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENGLISH Power Sensor Stop/Clear Display Program Random Time Check Repeat Level Headphones Open/Close COMPACT DIGIT AL AUDIO TRACK INDEX STEP INTRO MEMORY REMAIN TOTAL EACH MIN SEC DISC 12 34 56 78 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 AUTO SPACE RANDOM 91 0 OVER REPEAT ALL ONE A ↔ B HD710 harman/kardon Compact Disc Player OWNER’S MANUAL CD-Spieler BEDI[...]

  • Página 2

    ENGLISH 1 FCC Information for 120V Only This equipment has been tested and found to comply within the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reason- able protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio[...]

  • Página 3

    ENGLISH 2 TABLE OF CONTENTS Front Panel Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Rear Panel Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 HD710 Remote Cont[...]

  • Página 4

    ENGLISH Power Sensor Stop/Clear Display Program Random Time Check Repeat Level Headphones Open/Close HD 710 harman/kardon COMPACT DIGIT AL AUDIO TRACK INDEX STEP INTRO MEMORY REMAIN TOTAL EACH MIN SEC DISC 12 34 56 78 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 AUTO SPACE RANDOM 91 0 OVER REPEAT ALL ONE A ↔ B Front Panel Controls 3 18 13 10 12 20 19 17 16 15 7[...]

  • Página 5

    ENGLISH 16. FORWARD SEARCH BUTTON ( ) This button is used for searching for a particular passage in fast forward. 17. BACKWARD SKIP BUTTON ( ) This button is used for replaying from the beginning of the current track or returning to a previous track. 18. FORWARD SKIP BUTTON ( ) This button is used for moving onto the next track. 19. HEADPHONE JACK [...]

  • Página 6

    ENGLISH 5 Rear Panel Connections Before you begin to connect this unit to your system, be sure that all components are turned off and unplugged from the electrical outlet. See the connection diagram in the operating instruction manual of a Harman/Kardon compatible amplifier or receiver. Note: NEVER connect your CD player to the PHONO inputs. 2. OPT[...]

  • Página 7

    ENGLISH Press the POWER switch to turn the unit on. Open the disc tray, load a disc and close it. The display shows the total number of the tracks and the total playing time of the disc, and the music calendar displays the number of tracks. When the total number of tracks is more than 19, will appear next to 19 as indicated below. Do not tilt the u[...]

  • Página 8

    ENGLISH Example: If you wish to program the tracks 4, 8 and 17, the programming procedure is as follows. 1. In the stop mode, press the PRO- GRAM button, the MEMORY light in the display will start blinking. 2. Select the desired track with the SKIP buttons or NUMERIC buttons on the remote. 3. Press the PROGRAM button. The TOTAL light and the progra[...]

  • Página 9

    ENGLISH NOTE: When a track of which number is greater than 30 is programmed or being played, or during random play, the time display may show “– –:– –”. 8 AUTO EDIT IS COMPLETED Each time the PROGRAM/CHECK button is pressed, the programmed tracks will appear in the programmed sequence. Each time the STOP/CLEAR button is pressed during p[...]

  • Página 10

    ENGLISH Press the A B BUTTON at the beginning of the passage you want, then REPEAT appears on the display and A ↔ blinks. Press this button again at the end of the passage, then A ↔ B appears on the display and the specific passage is being played repeatedly. If you want to cancel repeat A B play, press the A B or STOP/ CLEAR button. harman/kar[...]

  • Página 11

    ENGLISH Two batteries are provided with your remote control. To load batteries: 1. Locate the cover over the battery compartment on the back of the remote control. Remove the cover by sliding it in the direction of the embossed arrow. 2. Insert the two AA (1.5V/R6/UM3) batteries. Make sure you insert the batteries according to the + and – polarit[...]

  • Página 12

    ENGLISH 11 Troubleshooting Guide If your HD710 does not operate as expected, first check the items in the following list. If you cannot deter- mine the source of the problem, contact your dealer or authorized Harman Kardon service representa- tive. NO LIGHTS ON THE FRONT PANEL Power cord is not plugged into power outlet. Wall outlet or extension co[...]

  • Página 13

    ENGLISH SIGNAL FORMAT Sampling Frequency D/A Conversion Oversampling Error Correction Frequency Response Total Harmonic Distortion (THD) Dynamic Range Signal to Noise Ratio Channel Separation Line Output Level Power Consumption Dimensions (W x H x D) Weight 12 Discrete Analog Output Section 44.1 kHz 1 bit (Bit Stream Conversion) 4 times Note: Speci[...]