Español dropdown-ico

Harman-Kardon HKTS 11 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Harman-Kardon HKTS 11. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Harman-Kardon HKTS 11 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Harman-Kardon HKTS 11 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Harman-Kardon HKTS 11, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Harman-Kardon HKTS 11 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Harman-Kardon HKTS 11
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Harman-Kardon HKTS 11
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Harman-Kardon HKTS 11
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Harman-Kardon HKTS 11 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Harman-Kardon HKTS 11 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Harman-Kardon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Harman-Kardon HKTS 11, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Harman-Kardon HKTS 11, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Harman-Kardon HKTS 11. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HKTS 11 Home T heater Speak er System OWNER’S MANU AL Power for the Digital Revolution ®[...]

  • Página 2

    2 T ABLE OF CONTENTS 3 Introduction 4 SUB-TS11 Subwoofer Amplifier P anel Controls and Connections 6 Speak er Placement 7 Mounting Options 8 Speak er Connections 8 Speak er -Level Connection Guide 9 Dolby Digital or DTS (or Other Digital Surround Mode) Connection 10 Dolby Pro Logic (Non-Digital) – Line Level 11 Dolby Pro Logic (Non-Digital) – S[...]

  • Página 3

    INTRODUCTION 3 Introduction Introduction T hank you for purchasing the Harman Kardon HKTS 11, with which you’re about to begin many years of listening enjoyment. T he HKTS 11 has been custom-designed to provide all the excitement and power of the cinema experience in your own living room. While sophisticated electronics and state-of-the- art spea[...]

  • Página 4

    4 REAR P ANEL CONNECTIONS Rear P anel Connections OFF ON AUTO ON FILTER NORMAL REVERSE PHASE IN OUT AC 230V~50Hz POWER " WARNING: FOR CONTINUED PROTECTION AGAI NST RISK OF FIRE, REPLAC E ONL Y WITH SA ME TYPE T 2.5A L/250 VOL T FUSE" " AVERTISSEMENT : UTILISEZ UN FUSIB LE DE RECHANGE DE MEME TYPE T 2.5A L/250V" R L LINE LEVEL IN[...]

  • Página 5

    REAR P ANEL CONNECTIONS 5 Rear P anel Connections  Line-Level Subwoofer (SUB) Input: Con- nect the subwoofer output of a receiver with digital surround sound decoding, such as Dolby* Digital or DTS ® , to this input. T his input bypasses the SUB-TS11’ s internal crossover circuitry , and should only be used with a filtered signal. If your rec[...]

  • Página 6

    6 SPEAKER PLACEMENT Speaker Placement Color -Coding System T he HKTS 11 uses the channel color -coding system established by the Consumer Electronics Association to mak e setting up your home theater speak er system as easy as possible . Y our system includes a set of colored stick ers that may be placed near the speak er terminals of each of the f[...]

  • Página 7

    MOUNTING OPTIONS 7 W all-Mounting Unscrew the bolt that attaches the black shelf stand to the bottom of the speak er . Store the stand and bolt in a safe place in case they are needed for a future installation. Mount the wall-br ack et attachment plate on the wall in the desired location. If possible , position the speak ers so that the mounting sc[...]

  • Página 8

    8 SPEAKER CONNECTIONS Speaker Connections Speaker -Level Connection Guide IMPORT ANT NOTE: Before making speaker connections , be certain that your receiver or audio power amplifier is turned off and pre- ferably unplugged from its AC power source . The SUB-TS11 subwoofer should not be connected to an AC power source until all speak er wire connect[...]

  • Página 9

    SPEAKER CONNECTIONS 9 Dolby Digital or DTS ® (or Other Digital Surround Mode) Connection Use this installation method for Dolby Digital, DTS ® or other digital surround processors: Use the line-level input jack mark ed "SUB" for the Low-F requency Effects channel. Connect this jack to the LFE output or subwoofer output on your receiver [...]

  • Página 10

    10 SPEAKER CONNECTIONS Speaker Connections Dolby Pro Logic (Non-Digital) – Line Level Use this installation method for Dolby Pro Logic applications (not Dolby Digital, DTS ® or other digital processing), where the receiver/processor is equipped with a subwoofer output, or a volume-controlled preamp (line-) level output: Use RCA-type patch cords [...]

  • Página 11

    SPEAKER CONNECTIONS 11 Speaker Connections Dolby* Pro Logic* (Non-Digital) – Speaker Level Use this installation method for Dolby Pro Logic applications (not Dolby Digital, DTS ® or other digital processing), where the receiver/processor does not have a subwoofer output, or a volume- controlled preamp (line-) level output: Connect your receiver [...]

  • Página 12

    12 OPERA TION Operation Move the Master P ower switch (mark ed “P ower”  ) to the “•” (On) position to use the subwoofer . T he SUB-TS11 subwoofer will auto- matically turn itself on or go into standby mode depending on whether or not a signal is being sent to it by your receiver or surround processor , and provided that the Music Sens[...]

  • Página 13

    TROUBLESHOO TING 13 T roubleshooting If there is no sound from • Check that receiver/amplifier is on and a source is playing. any of the speakers: • Check that the powered subwoofer is plugged in, its P ower switch  is switched on to the “ON•” position. • Check all wires and connections between receiver/ amplifier and speak ers . Mak[...]

  • Página 14

    14 SPECIFICA TIONS Specifications HKTS 11 System F requency Response 35Hz – 20kHz (–6dB) SA T -TS14 Satellites Recommended P ower 10 – 120 Watts Impedance 8 Ohms nominal Sensitivity 86dB @ 1 Watt/1 meter T weeter One 1/2" dome , video-shielded Midrange Dual 3" drivers , video-shielded Dimensions (H x W x D) 243mm x 100mm x 92mm Weig[...]

  • Página 15

    250 Crossways P ark Drive, Woodbury , New Y ork 11797 www .harmankardon.com Harman Consumer International: 2, Route de Tours , 72500 Château-du-Loir , F rance © 2004 Harman Kardon, Incorporated P art 406-000-01010[...]