Español dropdown-ico

Harman-Kardon RCP 2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Harman-Kardon RCP 2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Harman-Kardon RCP 2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Harman-Kardon RCP 2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Harman-Kardon RCP 2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Harman-Kardon RCP 2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Harman-Kardon RCP 2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Harman-Kardon RCP 2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Harman-Kardon RCP 2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Harman-Kardon RCP 2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Harman-Kardon RCP 2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Harman-Kardon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Harman-Kardon RCP 2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Harman-Kardon RCP 2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Harman-Kardon RCP 2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RCP 2 SYSTEM REMOTE OWN ER ’ S M ANUAL FOR USE WITH CP 1 5 , CP 25 AND CP 35 SYSTEMS RCP 2 Remote OM 10/4/04 4:38 PM Page 3[...]

  • Página 2

    RCP 2 SYSTEM REMOTE 2 RCP 2 System Remote 2 Using EzSet 3 Remote Control Functions 7 Programming the Remote 7 Programming Product Codes 7 Direct Code Entry 7 Auto Search Method 7 Code Readout 7 Lear ning Codes 8 Macro Programming 9 V olume Punch-Through 9 Channel Control Punch-Through 9 T ransport Control Punch-Through 9 Reassigning Device Control [...]

  • Página 3

    REMOTE CONTROL FUNCTIONS 3 REMOTE CONTROL FUNCTIONS l l l l l l l l l l l l l l l l l a Power Off Button b IR T ransmitter Window c Program/SPL Indicator d Power On Button e Input Selectors f A VR Selector g AM/FM T uner Select h Dim Button i T est Button j Sleep Button k DSP Surround Mode Selector Button l Night Mode/Info m Channel Select / Title [...]

  • Página 4

    REMOTE CONTROL FUNCTIONS The following information should be used in place of the similar pages in the manual that accompanies your A VR. In addition to adding an explanation for the LEARN Button , which is not on the original remote , it also adds infor mation about the controls that are used to operate the DVD player . When buttons ser ve a funct[...]

  • Página 5

    REMOTE CONTROL FUNCTIONS 5 REMOTE CONTROL FUNCTIONS p Set/Enter Button: This button is used to enter settings into the A VR’ s memory . It is also used in the setup procedures for delay time , speaker configuration and channel output level adjustment. When the RCP 2 is used to control the DVD , this button has the same function as the Enter Butto[...]

  • Página 6

    6 REMOTE CONTROL FUNCTIONS Disc Skip Button: This button has no direct function for the A VR but is most often used to change to the next disc in a CD or DVD changer when the RCP 2 is programmed for that type of device . (See page 10 for more information on using the remote with other products .) Preset Down/Status Button: When the tuner is in use [...]

  • Página 7

    PROGRAMMING THE REMOTE 7 PROGRAMMING THE REMOTE Y our new Har man Kardon CP Series System is equipped with the powerful RCP 2 remote control that will control not only the receiver ’s functions , but also most popular brands of audio and video equipment, including CD players , cassette decks , TV sets , cable boxes , VCRs , satellite receivers an[...]

  • Página 8

    PROGRAMMING THE REMOTE 3. Press the Input Selector e button chosen and the Learn Button at the same time . Hold these buttons until the Program/SPL Indica tor c flashes amber and the light under the device selector button turns red. Release the buttons . 4. Press the button on the RCP 2 that you wish to program. The Program/SPL Indicator c will sto[...]

  • Página 9

    PROGRAMMING THE REMOTE 9 PROGRAMMING THE REMOTE Erasing Macro Commands T o remove the commands that have been pro- grammed into one of the Macro buttons , follow these steps: 1. Press the Mute Button and the Macro Button that contains the commands you wish to erase . 2. The Program/SPL Indica tor c will flash amber , and the LED under the A VR Sele[...]

  • Página 10

    PROGRAMMING THE REMOTE LED under the reassigned Input Selector will flash three times and then go out. Example: T o use the CBL/SA T button to operate a second VCR, first press the VID 2/CBL/SA T Input Selector e and the Mute Button at the same time until the red light glows under the VID 2/CBL/SA T Button e . Press the VCR Button e , followed by t[...]

  • Página 11

    FUNCTION LIST 11 FUNCTION LIST No. Button Name AVR Function DVD CD/CD-R T ape VCR (VID1) CBL (VID2) SA T (VID2) TV (VID3) 1 Power On Power On Power On P ower On Power On Power On Power On Power On 2 Power Off Power Off Power Off P ower Off Power Off Power Off Power Off Power Off 3 Mute Mute Mute Mute Mute Mute Mute 4 AVR AVR Select A VR Select A VR[...]

  • Página 12

    FUNCTION LIST No. Button Name AVR Function DVD CD/CD-R T ape VCR (VID1) CBL (VID2) SA T (VID2) TV (VID3) 45 T une Up/Pic+ T une Up Pic+ T rack Direct Cancel PPV Cancel Sleep 46 Direct/Angle Direct T uner Entr y Angle Random Play F A V F A V 47 Clear Clear Clear Clear Clear Bypass Next 48 Preset Up/Playlist Preset T une Up Playlist +10 Music Alt 49 [...]

  • Página 13

    SETUP CODE TABLE: TV SETUP CODES 13 Manufacturer/Brand Setup Code Number A MARK 103 132 ADMIRAL 192 217 ADVENT 004 AKAI 001 160 AMPRO 070 164 AMSTRAD 053 ANAM 045 055 057 076 095 099 103 106 109 112 122 138 240 AOC 001 011 103 APEX 007 BLAUPUNKT 084 BROKSONIC 140 205 206 CANDLE 001 002 003 011 CAPEHART 059 CENTURION 170 171 CENTRONIC 045 CITIZEN 00[...]

  • Página 14

    SETUP CODE TABLE: TV Manufacturer/Brand Setup Code Number JVC 010 038 040 079 KA WASHO 173 KEC 045 KENWOOD 001 204 KLOSS 002 060 KMC 132 KTV 001 045 132 162 LLOYTRON 172 173 LODGENET 069 LOGIK 069 LUXMAN 011 LXI 013 021 053 077 145 148 MAGNA VOX 001 003 011 060 061 062 064 065 066 118 132 145 148 220 226 227 MARANTZ 001 074 148 MA TSUI 148 MEMOREX [...]

  • Página 15

    SETUP CODE TABLE: TV Manufacturer/Brand Setup Code Number SHARP 011 020 025 028 033 034 077 086 132 154 244 SIEMENS 084 SIGNA TURE 069 SONY 005 043 067 075 089 107 117 130 136 194 212 218 223 SOUNDESIGN 003 011 033 045 SPECTRICON 103 SSS 011 045 SUPREMACY 002 SYL VANIA 001 003 008 011 060 061 064 065 118 131 145 148 215 SYMPHONIC 008 184 T ANDY 077[...]

  • Página 16

    SETUP CODE TABLE: VCR Manufacturer/Brand Setup Code Number DAEWOO 012 014 017 068 069 094 096 097 098 102 103 104 DA YTRON 094 DBX 018 029 044 048 DUAL 136 DIRECTV -TIVO 189 190 DYNA TECH 040 057 ELECTROHOME 063 EMERSON 013 023 031 033 035 037 040 041 042 043 050 087 110 112 119 FERGUSON 136 FINLUX 133 FISHER 003 015 016 017 FUNAI 040 133 GE 037 03[...]

  • Página 17

    SETUP CODE TABLE: VCR Manufacturer/Brand Setup Code Number PHILIPS 037 039 040 058 071 075 087 188 PILOT 087 PIONEER 019 027 052 PIONEER-TIVO 194 PORTLAND 094 PROSCAN 179 180 PULSAR 076 QUARTZ 001 020 QUASAR 039 070 079 125 144 RADIO SHACK 133 134 137 140 141 142 152 158 159 160 161 RCA 019 026 039 066 067 093 095 124 125 127 157 172 184 REALISTIC [...]

  • Página 18

    Manufacturer/Brand Setup Code Number ADC 012 ADCOM 049 063 069 AIW A 072 111 118 156 170 AKAI 050 177 184 AUDIO TECHNICA 053 AUDIOACCESS 125 AUDIOFILE 211 BSR 044 064 CALIFORNIA AUDIO 015 109 CAPETRONIC 070 CARRERA 064 087 CARVER 051 057 136 140 141 143 144 145 185 186 CASIO 066 117 122 CLARINETTE 122 CROWN 042 CURTIS MA THES 066 DENON 187 188 213 [...]

  • Página 19

    SETUP CODE TABLE: CD SETUP CODES 19 Manufacturer/Brand Setup Code Number MEMOREX 096 MGA 032 MISSION 051 MITSUBISHI 032 MITSUMI 152 MODULAIRE 122 NAD 013 074 197 198 NAKAMICHI 199 200 201 NEC 021 069 NIKKO 053 055 NSM 051 ONKYO 037 038 045 046 171 175 202 203 OPTIMUS 020 036 056 057 064 065 089 090 091 092 096 099 104 212 P ANASONIC 015 075 109 119[...]

  • Página 20

    Manufacturer/Brand Setup Code Number HARMAN KARDON 001 SETUP CODE TABLE: DVD Manufacturer/Brand Setup Code Number APEX 082 APEX DIGIT AL 061 076 CALIFORNIA AUDIO 040 CYBERHOME 092 DAEWOO 083 094 DENON 002 019 022 034 051 DVD-VIDEO 074 EMERSON 097 GE 003 004 GOLDST AR (LG) 005 055 064 070 GO-VIDEO 095 098 GRADIENTE 071 072 HARMAN KARDON 001 032 066 [...]

  • Página 21

    SETUP CODE TABLE: SAT SETUP CODES 21 Manufacturer/Brand Setup Code Number ALPHAST AR 472 ALPHAST AR DBS 450 ALPHAST AR DSR 422 442 AMPLICA 356 BIRDVIEW 414 425 BSR 359 CAPETRONICS 359 CHANNEL MASTER 320 321 322 325 361 CHAP ARRAL 315 316 319 380 451 CITOH 360 CURTIS MA THES 356 DRAKE 312 313 317 318 413 481 DX ANTENNA 331 352 362 379 483 ECHOST AR [...]

  • Página 22

    Manufacturer/Brand Setup Code Number ABC 001 003 011 045 048 052 059 110 ALLEGRO 111 AMERICAST 212 ANTRONIX 021 ARCHER 012 014 021 031 112 A T&T 005 BELCOR 113 CABLE ST AR 033 113 CENTURION 092 CENTURY 014 CITIZEN 014 111 CLEARMAX 006 COLOUR VOICE 069 090 COMBANO 083 084 COMTRONICS 026 037 DIAMOND 030 DIGI 114 EAGLE 027 037 046 186 EASTERN 063 [...]

  • Página 23

    SETUP CODE TABLE: CBL Manufacturer/Brand Setup Code Number POST NEWSWEEK 023 PRELUDE 120 PRIMEST AR 162 PTS 018 054 075 076 PULSAR 058 RADIO SHACK 111 112 213 RCA 053 214 RECOTON 116 REGAL 055 056 061 099 100 101 207 REGENCY 063 115 REMBRANT 032 SAMSUNG 004 037 072 186 SCIENTIFIC A TLANT A 003 018 047 048 049 051 052 058 110 183 184 203 204 215 216[...]

  • Página 24

    ® 250 Crossways Park Drive , Woodbury , New Y ork 11797 www .har mankardon.com © 2004 Harman International Industries , Incorporated Part No . CQX1A987Z RCP 2 Remote OM 10/4/04 4:38 PM Page 2[...]