Español dropdown-ico

Harman FL 8380 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Harman FL 8380. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Harman FL 8380 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Harman FL 8380 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Harman FL 8380, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Harman FL 8380 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Harman FL 8380
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Harman FL 8380
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Harman FL 8380
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Harman FL 8380 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Harman FL 8380 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Harman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Harman FL 8380, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Harman FL 8380, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Harman FL 8380. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FL 8380 Compact Disc Changer OWNER’S MANU AL ® FL 8380 Standby Phones Phones Level P ower for the Digital Revolution™ ®[...]

  • Página 2

    2 T ABLE OF CONTENTS 3 Introduction 4 Information 5 F ront P anel Controls 6 Rear P anel Connections 7 Remote Control Functions 9 Installation and Connections 10 Operation 10 Loading Discs 10 Normal Play 11 Random Play 11 HDCD ® 11 Play Exchange 11 T ime Display 11 Headphone Listening 12 Search 12 Skip 12 Intro Search 13 Programmed-Play Oper ation[...]

  • Página 3

    Introduction Thank you for choosing Harman Kardon. T he FL 8380 CD changer is an exceptionally well-engineered product that offers high per- formance and ease of use . We ask that you tak e a few minutes to read through this Owner’ s Manual to familiarize your- self with its controls and functions . T his brief investment of time will yield divid[...]

  • Página 4

    Information Important Safety Information V erify Line V oltage Before Use Y our FL 8380 has been designed for use with 230-volt AC current. Connection to a line volt- age other than that for which it is intended can create a safety and fire hazard, and may damage the unit. If you have any questions about the voltage requirements for your specific m[...]

  • Página 5

    FRONT P ANEL CONTROLS 5  Standby: Press this switch to apply power to the FL 8380. T hen the Status-Mode Indicator 1 will turn green, the Information Display C will illuminate and all trays will be check ed automatically for discs . Press the switch again to turn the unit off; the Status-Mode Indicator 1 will turn amber , indicating that the uni[...]

  • Página 6

    6 REAR P ANEL CONNECTIONS DIGITAL OUTPUT AUDIO OUTPUT LEFT RIGHT REMOTE IN OUT SERIAL NO. AC INPUT AC 230V ~ 50Hz 20W MODEL NO.: FL 8380 HARMAN KARDON NORTHRIDGE CALIFORNIA, U.S.A. MADE IN CHINA SHOCK HAZARD: DO NOT OPEN WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. HDCD ® and High Definit[...]

  • Página 7

    REMO TE CONTROL FUNCTIONS 7 Remote Control Functions FL 8380 SKIP SEARCH RANDOM PROGRAM TIME INTRO REPEAT + – DISC NO. 0 456 3 2 1 34 5 2 1 789 CLEAR TRACK NO. b c a d e f g h i j k l m n n n n n n n o n n n n n n DISC SKIP POWER OFF ON p 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F Disc-Select Numeric Buttons Clear Search Skip Stop Play Random P ause Program[...]

  • Página 8

    8 REMO TE CONTROL FUNCTIONS Remote Control Functions 0 Disc-Select: Press one of these buttons to select the disc in a specific position in the CD drawer . 1 Numeric Buttons: Press these buttons to select a specific track on a disc. T he FL 8380 will immediately go to the track and begin to play it. T hese buttons are also used to enter track num- [...]

  • Página 9

    INST ALLATION AND CONNECTIONS 9 Installation and Connections ➞ T o prevent possible damage to your speak ers and other components in your audio system, it is important that ALL components, including the FL 8380 and your receiver or preamp and ampli- fiers , are turned off and unplugged from their AC power source when installing any new com- ponen[...]

  • Página 10

    10 OPERA TION Operation Loading Discs T o load a disc, first turn the FL 8380 on, using the Standby Switch  . or the P ower On E button on the remote . Note that the Status- Mode Indicator 1 will turn green and the Information Display C will illuminate . T he word disc will flash in the Information Display , and the disc tr ay will automatically[...]

  • Página 11

    OPERA TION 11 Normal Play T he FL 8380 provides a variety of w ays to select discs for playback. T o play all of the tracks on each disc in order , starting with the first track on the disc currently in the play position, and proceeding through each disc that has been loaded, press the Play/P ause button 9 on the front panel, or the Play 6 button o[...]

  • Página 12

    12 OPERA TION Time Display T he FL 8380’ s time display is capable of showing a wide range of information about a CD . In normal operation the display will show the running time of the track that is currently being played. Each time the track changes , the time display will reset to and begin to increase again as the disc plays . T o view the tim[...]

  • Página 13

    PROGRAMMED-PLA Y OPERA TION 13 Progr ammed-Play Operation T he FL 8380’ s advanced programming capability enables you to preset specific tracks of any CD an d the order in which tracks play , repeat specific discs or tracks or repeat all discs and tr acks . Programmed Play Programmed play allows you to progr am up to 32 tracks (from one or more C[...]

  • Página 14

    14 TROUBLESHOO TING GUIDE T roubleshooting Guide SYMPT OM POSSIBLE CAUSE SOLUTION No lights on front panel • No AC power • Mak e certain that the AC power cord is plugged into a live outlet Remote does not appear to operate • Weak batteries • Install fresh batteries , observing polarity indications • Block ed sensor • Remove obstruction[...]

  • Página 15

    SPECIFICA TIONS 15 T echnical Specifications Signal Format Sampling F requency 44.1kHz HDCD Processing Burr Brown PCM1732 D/A Conversion up to 24 Bit / 96 kHz Oversampling 8 T imes Discrete Analog Output Section Error Correction CIRC System F requency Response 20 Hz – 20 kHz +0/-1dB T otal Harmonic Distortion (THD) <0.008% @1kHz Dynamic Range [...]

  • Página 16

    250 Crossways P ark Drive, Woodbury , New Y ork 11797 www .harmankardon.com Harman Consumer International: 2, route de T ours, 72500 Château-du-Loir , F rance © 2000 Harman Kardon, Incorporated P art No. 5100-837000-100[...]