Español dropdown-ico

Hearth and Home Technologies CFL-18LP-C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hearth and Home Technologies CFL-18LP-C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hearth and Home Technologies CFL-18LP-C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hearth and Home Technologies CFL-18LP-C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hearth and Home Technologies CFL-18LP-C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hearth and Home Technologies CFL-18LP-C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hearth and Home Technologies CFL-18LP-C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hearth and Home Technologies CFL-18LP-C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hearth and Home Technologies CFL-18LP-C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hearth and Home Technologies CFL-18LP-C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hearth and Home Technologies CFL-18LP-C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hearth and Home Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hearth and Home Technologies CFL-18LP-C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hearth and Home Technologies CFL-18LP-C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hearth and Home Technologies CFL-18LP-C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 MODELS: NA TURAL GAS PROP ANE CFL-18NG-C CFL-18LP-C CFL-24NG-C CFL-24LP-C CFL-30NG-C CFL-30LP-C ST -CFL-24NG-B ST -CFL-24LP-B CFL-24NG-IPI CFL-24LP-IPI • Do not store or use gasoline or other fl am- mable vapors and liquids in the vicinity of this or any [...]

  • Página 2

    Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 2 Congratulations Listing Label Information/Location Model Name: ___________________________________________ Date purchased/installed: __________________ Serial Number: __________________________________________ Location on appliance: ____________________ Deal[...]

  • Página 3

    3 Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08  = Contains updated information. T able of Contents 1 Introduction A. Appliance Certi fi cation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 B. High Altitude Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 Getting Star[...]

  • Página 4

    Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 4 opening provided by the fi replace chimney damper to vent the fl ue products must not be less than 51 square inches (328 cm 2 ). The chimney damper MUST be fi xed in a man- ner to maintain the minimum permanent vent opening. This may be accomplished by fa[...]

  • Página 5

    5 Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 MODEL CFL-18-C MINIMUM FIREPLACE SIZE FRONT WIDTH : 23 1/2 ” (750mm) REAR WIDTH : 19 1/2 ” (521mm) DEPTH : 13 1/2 ” (331mm) HEIGHT : 22” (508mm) 23 1/2 MODEL CFL-24-C TOP VIEW MINIMUM FIREPLACE SIZE FRONT WIDTH : 27 1/2 ” (750mm) REAR WIDTH : 22”[...]

  • Página 6

    Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 6 Figure 2. DAMPER CLAMP OPEN DAMPER These models contain complete gas-burner , grate(s), and log components needed. Use caution when handling logs to avoid damage. Position the gas-burner assembly to the rear of the fi replace. The ST -CFL-24 log set should [...]

  • Página 7

    7 Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 Figure 3. IPI Wiring Diagram-CFL-24NG-IPI and CFL-24LP-IPI 7. T est fi re the unit after referring to the SAFETY INFOR- MA TION and LIGHTING INSTRUCTIONS found in Section 3 in this manual, or on the label plate assembly found on the gas-burner . 8. After th[...]

  • Página 8

    Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 8 • If a remote control is used, the receiver cannot be placed under the burner . If possible, place the receiver outside the combustion chamber . • If the receiver must be placed in the combustion chamber , the protective heat shield MUST be used. See Fig[...]

  • Página 9

    9 Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 Upon completing the gas line connection, a small amount of air will be in the lines. When fi rst lighting the pilot light, it will take a few minutes for the lines to purge themselves of this air . Once the purging is complete, the pilot and burner will lig[...]

  • Página 10

    Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 10 Lighting Instructions (IPI) The IPI system must be operated with two D-cell batteries. 1. Turn off all electric power to the appliance. 2. This appliance is equipped with an ignition device which automatically lights the burner. DO NOT try to light the burn[...]

  • Página 11

    11 Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 1. T urn off all electric power to the appliance if service is to be performed. 2. Open control access panel. 3. Move switch to “OFF” position. 4. Push in gas control knob slightly and turn clock- wise to OFF”. Do not force. 5. Close control access pa[...]

  • Página 12

    Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 12 A. Standing Pilot Ignition System 4 4 T roubleshooting With proper installation, operation, and maintenance your gas appliance will provide years of trouble-free service. If you do experience a problem, this troubleshooting guide will assist a quali fi ed [...]

  • Página 13

    13 Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 T roubleshooting (continued) Symptom Possible Cause Corrective Action 3. (Continued) c. V alve. T urn the valve knob to the ON position. Place the ON/OFF switch in the ON position. Check the millivolt meter a the thermopile terminals. The millivolt meter sh[...]

  • Página 14

    Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 14 B. Intelli fi re Ignition System Symptom Possible Cause Corrective Action 1. Pilot won’t light. The ignitor/module makes noise, but no spark. a. Incorrect wiring. V erify “S” wire (white) for sensor and “I” wire (orange) for ignitor are connected[...]

  • Página 15

    15 Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 Intelli fi re Ignition System - (continued) Symptom Possible Cause Corrective Action 4. Pilot lights but contin- ues to spark, and main burner will not ignite. (If the pilot continues to spark after the pilot fl ame has been lit, fl ame recti fi cation [...]

  • Página 16

    Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 16 Service Parts Diagram CFL-18NG-C, CFL-18LP-C A. Service Parts 5 5 Reference Materials Part number list on following page. Log Set Assembly 5 2 4 9 8 6 1 3 10 7 11 12 13 14 15 16 17 Beginning Manufacturing Date: Nov . 2007 Ending Manufacturing Date: ______[...]

  • Página 17

    17 Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 CFL-18NG-C, CFL-18LP-C Service Parts List IMPORT ANT : THIS IS DA TED INFORMA TION. When requesting service or replacement parts for your appliance please provide model number and serial number . All parts listed in this manual may be ordered from an author[...]

  • Página 18

    Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 18 Service Parts Diagram Service Parts CFL-24NG-IPI, CFL-24LP-IPI Part number list on following page. Log Set Assembly 5 10 6 1 3 4 2 7 9 8 11 12 13 14 16 17 18 15 Beginning Manufacturing Date: June 2008 Ending Manufacturing Date: ______[...]

  • Página 19

    19 Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 IMPORT ANT : THIS IS DA TED INFORMA TION. When requesting service or replacement parts for your appliance please provide model number and serial number . All parts listed in this manual may be ordered from an authorized dealer . Stocked at Depot ITEM DESCRI[...]

  • Página 20

    Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 20 Service Parts Diagram Service Parts CFL-24NG-C, CFL-24LP-C Part number list on following page. Log Set Assembly 5 10 6 1 3 4 2 7 9 8 11 12 13 14 15 16 17 Beginning Manufacturing Date: Nov . 2007 Ending Manufacturing Date: ______[...]

  • Página 21

    21 Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 CFL-24NG-C, CFL-24LP-C Service Parts List IMPORT ANT : THIS IS DA TED INFORMA TION. When requesting service or replacement parts for your appliance please provide model number and serial number . All parts listed in this manual may be ordered from an author[...]

  • Página 22

    Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 22 Service Parts Diagram Service Parts CFL-30NG-C, CFL-30LP-C Part number list on following page. Log Set Assembly 11 12 13 14 15 16 17 10 8 9 5 11 7 1 3 2 4 6 Beginning Manufacturing Date: Nov . 2007 Ending Manufacturing Date: ______[...]

  • Página 23

    23 Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 CFL-30NG-C, CFL-30LP-C Service Parts List IMPORT ANT : THIS IS DA TED INFORMA TION. When requesting service or replacement parts for your appliance please provide model number and serial number . All parts listed in this manual may be ordered from an author[...]

  • Página 24

    Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 24 Service Parts Diagram Service Parts ST -CFL-24NG-B, ST -CFL-24LP-B Part number list on following page. Log Set Assembly 11 12 9 8 1 10 7 2 4 3 5 6 13 14 15 16 17 18 19 20 Beginning Manufacturing Date: Nov . 2007 Ending Manufacturing Date: ______[...]

  • Página 25

    25 Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 ST -CFL-24NG-B, ST -CFL-24LP-B Service Parts List IMPORT ANT : THIS IS DA TED INFORMA TION. When requesting service or replacement parts for your appliance please provide model number and serial number . All parts listed in this manual may be ordered from a[...]

  • Página 26

    Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 26 B. Limited Lifetime W arranty Hearth & Home T echnologies LIMITED W ARRANTY Hearth & Home T echnologies (“HHT”) and its respective brands extends the following warranty for HHT gas, wood, pellet and electric appliances purchased from an authoriz[...]

  • Página 27

    27 Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 B. Limited Lifetime W arranty (continued) • This limited warranty does not extend to or include surface fi nish on the appliance or terminations, door gasketing, glass gasketing, glass discoloration, fi rebrick, pellet logs, kaowool or other ceramic ins[...]

  • Página 28

    Heat & Glo • CFL-18/24/30-C, CFL-24-IPI, ST -CFL-24-B • 526-910 Rev . E • 10/08 28 Heat & Glo, a brand of Hearth & Home T echnologies Inc. 20802 Kensington Boulevard, Lakeville, MN 55044 www .heatnglo.com Please contact your Heat & Glo dealer with any questions or concerns. For the location of your nearest Heat & Glo deale[...]