Español dropdown-ico

Hearth and Home Technologies GBI25 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hearth and Home Technologies GBI25. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hearth and Home Technologies GBI25 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hearth and Home Technologies GBI25 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hearth and Home Technologies GBI25, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hearth and Home Technologies GBI25 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hearth and Home Technologies GBI25
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hearth and Home Technologies GBI25
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hearth and Home Technologies GBI25
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hearth and Home Technologies GBI25 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hearth and Home Technologies GBI25 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hearth and Home Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hearth and Home Technologies GBI25, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hearth and Home Technologies GBI25, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hearth and Home Technologies GBI25. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    02-02 1 26678 Rev H THE GBi25 SERIES B-VENT GAS FIRED FIREPLACE INSERT ROOM HEA TER INST ALLA TION & OPERA TING INSTRUCTIONS This manual must be used for installation of the GBi25 series B-V ent Gas Fired Fireplace Insert and retained by the homeowner for operation and maintenance instructions. WARNING! Improper installation, adjustment, altera[...]

  • Página 2

    26678 Rev H 2 02-02 GBI25 SERIES B-VENT GAS FIRED FIREPLACE INSERT CAUTION: Do not expose the appliance to the elements (such as rain, etc.) SAFETY PRECAUTIONS 1. Please read these installation instructions completely before beginning installation procedures. Failure to follow them could cause a malfunction resulting in serious injury and/or proper[...]

  • Página 3

    02-02 3 26678 Rev H GBI25 SERIES B-VENT GAS FIRED FIREPLACE INSERT A. LISTINGS AND CODE APROV ALS U.S. AND CANADA CERTIFICA TION This appliance has been tested in accordance with ANSI Z21.1 1.1-1991, CAN/CGA 1-2.1-MB6 and applicable sections of ANSI Z21.50-1996 CAN/CGA 2.22-M96 and has been LISTED by Underwriters Laboratories Inc. for installation [...]

  • Página 4

    26678 Rev H 4 02-02 GBI25 SERIES B-VENT GAS FIRED FIREPLACE INSERT C. SYSTEM COMPONENTS The table below is a list of only those components which may be safely used with this gas-fired fireplace insert. r e b m u N g o l a t a Cn o i t p i r c s e D 5 2 i B Gt o l i P g n i d n a t S , s a G l a r u t a N - t r e s n I d e r i F - s a G t n e V - B [...]

  • Página 5

    02-02 5 26678 Rev H GBI25 SERIES B-VENT GAS FIRED FIREPLACE INSERT E. PRE-INST ALLA TION PREP ARA TION Installation and repair should be done by a qualified service technician. The appliance should be inspected before use and at least annually by a qualified service technician. More frequent cleaning may be required due to excessive lint from carpe[...]

  • Página 6

    26678 Rev H 6 02-02 GBI25 SERIES B-VENT GAS FIRED FIREPLACE INSERT F . STEP-BY -STEP INST ALLA TION OF THE SYSTEM WARNING! Before starting, do the following: 1. Wear gloves and safety glasses for protection. 2. Keep hand tools in good contition. Sharpen cutting edges and make sure tool handles are secure. 3. Always maintain the minimum air space re[...]

  • Página 7

    02-02 7 26678 Rev H GBI25 SERIES B-VENT GAS FIRED FIREPLACE INSERT Seal with high temperature silicone at the point where the gas line enters the existing fireplace to prevent cold air infiltration. This fireplace has been altered to accommodate an insert and should be inspected by a qualified service technician prior to re-use as a conventional fi[...]

  • Página 8

    26678 Rev H 8 02-02 GBI25 SERIES B-VENT GAS FIRED FIREPLACE INSERT b . Installation of Appliance 1) The appliance should be set on a level surface. Located on the bottom pan of the appliance are two 5/16-18 nuts. Bolts (provided) may be used for leveling purposes. 2) Place appliance on hearth and slide the appliance into the fireplace. Position the[...]

  • Página 9

    02-02 9 26678 Rev H GBI25 SERIES B-VENT GAS FIRED FIREPLACE INSERT 7) DO NOT P ACK INSULA TION INSIDE THE SURROUND. 8) Remove the switch from wire assembly and feed wire through the brass trim. See Figure15. Re-install the switch to the wires and push into place. See Figure 16. WARNING! ELECTRICAL GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance is equippe[...]

  • Página 10

    26678 Rev H 10 02-02 GBI25 SERIES B-VENT GAS FIRED FIREPLACE INSERT d . Rock Wool Placement The log set is shipped in place. T ear the rock wool into pieces no larger than 1/2 diameter . Place the rock wool in front of the flange located in the middle of the burner . Do not place the rock wool behind or above the 3/8 flange. This will block t[...]

  • Página 11

    02-02 11 26678 Rev H GBI25 SERIES B-VENT GAS FIRED FIREPLACE INSERT h . Firebox Bottom Removal 1) Shut off the gas to the appliance before removing. Remove the glass frame following instructions found in S tep 3a. on page 7. 2) Remove the two screws on the log assembly (Figure 20). Pull out the log assembly (Figure 21) and place in a safe area. Rem[...]

  • Página 12

    26678 Rev H 12 02-02 GBI25 SERIES B-VENT GAS FIRED FIREPLACE INSERT 4. WIRING a. A 1 10V AC outlet should be located close to the lower left side of the appliance to allow the fan to be plugged in. See Figure 24. Figure 24 - Wiring Diagram Note: This appliance REQUIRES a 1 10V AC supply for operation of the fan. Note: This appliance must be electri[...]

  • Página 13

    02-02 13 26678 Rev H GBI25 SERIES B-VENT GAS FIRED FIREPLACE INSERT Figure 25 - Wiring Diagram Note: The fan will not turn on until the appliance has reached its proper operating temperature. This is determined by a thermal disc in the fan assembly . Also, the fan will continue to run until the appliance has cooled sufficiently after shutdown. WARN[...]

  • Página 14

    26678 Rev H 14 02-02 GBI25 SERIES B-VENT GAS FIRED FIREPLACE INSERT G . OPERA TING INSTRUCTIONS 1. This gas appliance has a manual ignition device that lights the pilot. When lighting the pilot, follow these instructions exactly . 2. STOP! BEFORE READING FURTHER, smell around the appliance area for gas. Be sure to smell next to the floor because so[...]

  • Página 15

    02-02 15 26678 Rev H GBI25 SERIES B-VENT GAS FIRED FIREPLACE INSERT 1 . OPERA TION PROCEDURE DURING REGULAR USE Turn the switch/thermostat to the ON position. This will ignite the main burner . 2. SHUTDOWN DURING REGULAR USE Simply turn the switch/thermotat to OFF . This will disengage the burner and the flames will extinguish. 3. SEASONAL SHUTDOWN[...]

  • Página 16

    26678 Rev H 16 02-02 GBI25 SERIES B-VENT GAS FIRED FIREPLACE INSERT H. MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1. CLEANING THE BURNER AND CONTROL COMP ARTMENT Keep the burner and control compartment clean by using a clean, dry paint brush and vacuum at least once a year . Always turn off the gas valve and the switch before cleaning. (See S tep 1 on the bottom of [...]

  • Página 17

    02-02 17 26678 Rev H GBI25 SERIES B-VENT GAS FIRED FIREPLACE INSERT I. TROUBLESHOOTING m e l b o r Pe s u a Cn o i t c A e v i t c e r r o C . 1t o l i p t h g i l t o n l l i w r o t i n g i k r a p S d e r f o g n i s s e r p d e t a e p e r r e t f a . n o t t u b . A. r o t i n g i e v i t c e f e D. r o t i n g i e c a l p e R . B. e d o r t c[...]

  • Página 18

    26678 Rev H 18 02-02 GBI25 SERIES B-VENT GAS FIRED FIREPLACE INSERT J. REPLACEMENT PARTS Replacement part s are available from your distributor/dealer , or through Heatilator T echnical Services Department, Hearth T echnologies Inc., 1915 W . Saunders Street, Mt. Pleasant, Iowa 52641 (1-800-843-2848) See Figure A for the burner replacement parts di[...]

  • Página 19

    02-02 19 26678 Rev H GBI25 SERIES B-VENT GAS FIRED FIREPLACE INSERT M E T I# T R A PN O I T P I R C S E D 13 5 6 6 2e l l i r G 23 2 5 6 2 9 0 5 6 2 2 7 6 6 2 y l b m e s s A e m a r F s s a l G e m a r F y l b m e s s A s s a l G 34 8 6 6 2) H L & H R ( y r o t c a r f e R e d i S 44 7 6 6 2y r o t c a r f e R k c a B 54 3 7 8 2 5 3 7 8 2 s e [...]

  • Página 20

    26678 Rev H 20 02-02 GBI25 SERIES B-VENT GAS FIRED FIREPLACE INSERT HOMEOWNERS NOTES[...]

  • Página 21

    02-02 21 26678 Rev H GBI25 SERIES B-VENT GAS FIRED FIREPLACE INSERT HOMEOWNERS NOTES[...]

  • Página 22

    26678 Rev H 22 02-02 GBI25 SERIES B-VENT GAS FIRED FIREPLACE INSERT HOMEOWNERS NOTES[...]

  • Página 23

    02-02 23 26678 Rev H GBI25 SERIES B-VENT GAS FIRED FIREPLACE INSERT Index A Air Shutter 15 Appliance Installation 7 B Baffle Removal 7 Brass Trim 9 Building Supplies 3 C Certification 3 Cleaning Burner & Control Compartment 16 Glass 16 Logs 16 Clearances 2 Components 5 Conversion Kits 4 D Description of the System 3 Dimensions and Clearances 4 [...]

  • Página 24

    26678 Rev H 24 02-02 Gas Appliance (Fireplace) Limited Lifetime W arranty HEARTH TECHNOLOGIES INC. (HTI) extends the following warranty for HEA TILA TOR â gas appliances installed in the United St ates of America or Canada (the Appliance). Dealers and employees of HTI have no authority to make any warranty or authorize any remed ies in[...]