Español dropdown-ico

Hearth and Home Technologies SILH50E-B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hearth and Home Technologies SILH50E-B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hearth and Home Technologies SILH50E-B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hearth and Home Technologies SILH50E-B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hearth and Home Technologies SILH50E-B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hearth and Home Technologies SILH50E-B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hearth and Home Technologies SILH50E-B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hearth and Home Technologies SILH50E-B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hearth and Home Technologies SILH50E-B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hearth and Home Technologies SILH50E-B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hearth and Home Technologies SILH50E-B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hearth and Home Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hearth and Home Technologies SILH50E-B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hearth and Home Technologies SILH50E-B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hearth and Home Technologies SILH50E-B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 1 Owner ’ s Manual Installation and Operation Models: SILH50E-B SILH50ENH-B SILH50EV -B SILH60E-B SILH60ENH-B SILH60EV -B Electric Fireplace DO NOT DISCARD THIS MANUAL CAUTION • Important operating and maintenance instructions included. • Leave this manual with p[...]

  • Página 2

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 2 Read this manual before installing or operating this heater . Please retain this owner ’ s manual for future reference. Congratulations on selecting a Heatilator electric fi replace. The insert you have selected is designed to provide the utmost in safety , reliab[...]

  • Página 3

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 3 Note: An ar row ( ¨ ) found in the text signi fi es change in c onten t. T able of Contents 1 Listing and Code Approvals 4 A. Certi fi cation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 Getting Started 5 A. Important Instructions . . . . [...]

  • Página 4

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 4 A. Certi fi cation This heater has been tested in accordance with the UL2021 Standards for fi xed and location-dedicated electric room heaters in the United States, the current CSA C22.2 No. 46 in Canada and has been listed by Underwriters Laboratories Inc. for ins[...]

  • Página 5

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 5 Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or property damage. Refer to the owner ’s information manual provided with this heater . For assistance or additional information consult a qu ali fi ed installer , service agen[...]

  • Página 6

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 6 B. Design and Installation Considerations Check building codes prior to installation. • Installation MUST comply with local, regional, state and national codes and regulations. • Consult insurance carrier , local building inspector , fi re of fi cials or author[...]

  • Página 7

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 7 3 3 F raming and Clearances A. Selecting Heater Location Several options are available to you when choosing a loca- tion for your heater . This heater may be used as a room divider , installed along a wall, across a corner or used in an exterior chase. See Figure 3.1[...]

  • Página 8

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 8 C. Framing Figure 3.2 shows a typical framing (using 2 x 4 lumber) of the heater , assuming combustible materials are used. All re- quired clearances to combustibles around the heater must be adhered to. A* B* (header height) 14 in. (356 mm) *If using the PBT or BKT [...]

  • Página 9

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 9 Note: T h i s h e a t e r m u s t b e e l e c t r i c a l l y w i r e d a n d g r o u n d e d in acc ordance with loc al co des or , in the absenc e of local cod es , wi th N a t i o n a l E l e c t r i c C o d e A N S I / N F P A 7 0 - l a t e s t edition or the Can[...]

  • Página 10

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 10 B + B A - A LAMP LAMP FLAME M0TOR 120 V AC LAMPS REMOTE HEA T CONTROL REMOTE OR WALL ON/OFF SWITCH 12VDC SUPPL Y POWER WHITE HEA T SWITCH OPTIONAL -12VDC SPEED CONTROL R2 D1 DIODE THERMOST A T RELA Y DIMMER PE N L1 L2 120 V 120 V 240 V TERMINAL STRIP 120 V AC PLUG O[...]

  • Página 11

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 11 5 5 Heater Preparation A. Secure and Level the Heater Shock Risk Improperly grounded outlets could cause electrical shock. • Always use properly grounded, fused and polarized outlets. • Always use ground fault protection where required by electrical code. W ARNI[...]

  • Página 12

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 12 6 6 Fin i sh in g A. Finishing Material • Combustible Material Material which is made of or surfaced with wood, compressed paper , plant fi bers, plastics, or any material capable of igniting and burning, whether fl ame proofed or not, plastered or not plastered[...]

  • Página 13

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 13 C. Mantel Mantel height listed is measured from the BASE of the heater . 3/4 in. - 12 in. (19 mm - 305 mm) A (CEILING) 30 in. min. (762 mm) Figure 6.4 Mantel Speci fi cations Fire Risk Do NOT obstruct air inlet or outlet grilles. Do NOT modify grilles. • Modifyin[...]

  • Página 14

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 14 7 7 Heater Setup A. Remove Shipping Materials • Cut and discard the ties bundling the fi rescreen. • Remove screws holding ember bed shipping tabs in place. • Remove the tabs and discard. Replace the screws. • Remove the grate from the shipping pack and sli[...]

  • Página 15

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 15 Fire Risk • Do not operate heater before reading and understanding operating instructions. Failure to operate heater properly may cause fi re. W ARNING A. Manual Controls Access Controls • Controls are located behind the lower grille panel. T o access the contr[...]

  • Página 16

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 16 B. Hand Held Remote Control T ransmitter RCE-HTL-B (Optional) • The RCE-HTL-B is an optional accessory listed with the Crest fi re Series heaters. • The transmitter is a radio frequency remote control. The frequency can be found on the back side of the transmit[...]

  • Página 17

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 17 • Remote T ransmitter Function - The hand held remote transmitter is only an ON/OFF control. When the transmitter is active, the remote LED light will be RED. Upon initial use, there may be a delay of three seconds before the remote receiver will respond to the tr[...]

  • Página 18

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 18 9 9 T roubleshooting A. T roubleshooting Guide Issues Possible Causes Solutions Heater doesn’t turn on with the main switch or remote transmitter . 1. Power switch is off. 1. T urn the power switch to the “ON” position. 2. Circuit breaker is tripped 2. May nee[...]

  • Página 19

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 19 1 0 10 Maintenance and Ser vice Shock Risk Burn Risk Cleaning, performing maintenance or moving this electric heater without disconnecting power and allowing the heater to cool could create a shock or burn hazard. • T urn controls to “OFF”. • Remove plug fro[...]

  • Página 20

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 20 E. Maintenance T ask List D. Heater/Blower Assembly Maintenance • Turn of f the circuit breaker/unplug the heater before servicing the heater/blower assembly . • Allow heater to cool before removing. • Open the lower grille panel to view the dashboard on the h[...]

  • Página 21

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 21 1 1 11 Reference Materials A. Heater Dimensions 16-7/8 in. (429 mm) 36 in. (914 mm) 14 in. (356 mm) 31 in. (787 mm) 30 in. (762 mm) 17-1/4 in. (438 mm) 31-1/8 in. (791 mm) 3-1/8 in. (79 mm) 6-1/2 in. (165 mm) SILH50E-B/SILH50EV -B/SILH50ENH-B 22 in. (559 mm) 41 in. [...]

  • Página 22

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 22 B. Optional Components ON OFF 12V BATTERY COMPARTMENT FRONT BACK SIGNAL LIGHT ON/OFF BUTTONS RCE-HTL-B Remote Control DM1031 DM1036 DM1031B DM1036B DM1031S DM1036S Bi-fold Glass Doors WSK-21 WSK-21-W W all Switch Kit (left) (right) RF50E (SILH50E-B Series) RF60E (SI[...]

  • Página 23

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 23 VTS-550 (SILH50E-B Series) VTS-550-BK (SILH50E-B Series) VTS-36 (SILH60E-B Series) VTS-36-BK (SILH60E-B Series) Quick Tile Black and Brass Surrounds T rim Kits Surrounds PB = Polished Brass Finish BK = Black Finish PBT -550 (SILH50E-B Series) BKT -550 (SILH50E-B Ser[...]

  • Página 24

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 24 Marble Lux Marble Lux SILH50E-B Series SILH60E-B Series VML-550-G VML-36-G VML-550-BG VML-36-BG VML-550-BK VML-36-BK[...]

  • Página 25

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 25 C. Service Parts Exploded Parts Diagram SILHOUETTE Series Electric Fireplaces Service Parts SILH50E-B & SILH60E-B Beginning Manufacturing Date:Apr 2005 Ending Manufacturing Date: Active 1 7 14 2 12 8 3 13 9 15 10 11 3 - Light T ray Assembly 5 4 6 ¨[...]

  • Página 26

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 26 Service Parts List SILHOUETTE Series Electric Fireplaces Service Parts SILH50E-B & SILH60E-B Beginning Manufacturing Date: Apr 2005 Ending Manufacturing Date: Active # Description of Part SILH50E-B Series SILH60E-B Series Qty . req. 1 Molded Ember Bed 4030-913 4[...]

  • Página 27

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 27 D. Limited W arranty Hearth & Home T echnologies Inc. 1915 W . Saunders Street Mt. Pleasant, Iowa 52641 www .heatilator .com Hearth & Home T echnologies Inc. (HHT) Electric Fireplaces are tested and inspected prior to shipment and are guaranteed from defect [...]

  • Página 28

    Heatilator • SILHOUETTE Series Electric Fireplace • 4030-780 Rev F • 10/06 28 Hearth & Home T echnologies Inc. 1915 W . Saunders Street Mt. Pleasant, Iowa 52641 www .heatilator .com Please contact your Heatilator dealer with any questions or concerns. For the number of your nearest Heatilator dealer , please visit www .heatilator .com. ?[...]