Español dropdown-ico

Hearth and Home Technologies SL-550TRSI-AUE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hearth and Home Technologies SL-550TRSI-AUE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hearth and Home Technologies SL-550TRSI-AUE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hearth and Home Technologies SL-550TRSI-AUE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hearth and Home Technologies SL-550TRSI-AUE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hearth and Home Technologies SL-550TRSI-AUE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hearth and Home Technologies SL-550TRSI-AUE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hearth and Home Technologies SL-550TRSI-AUE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hearth and Home Technologies SL-550TRSI-AUE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hearth and Home Technologies SL-550TRSI-AUE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hearth and Home Technologies SL-550TRSI-AUE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hearth and Home Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hearth and Home Technologies SL-550TRSI-AUE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hearth and Home Technologies SL-550TRSI-AUE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hearth and Home Technologies SL-550TRSI-AUE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 MODEL: SL-550TRSI-AUE AUSTRALIAN GAS ASSOCIA TION APPROVED Approval Number 5666 THIS MANUAL MUST BE USED FOR INST ALLA TION AND RET AINED BY HOMEOWNER FOR OPERA TION AND MAINTENANCE. HEA T & GLO, a brand of Hearth & Home T echnologies Inc. 20802 Kensington Boulevard, Lakevill[...]

  • Página 2

    Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 2 IMPORT ANT : Read all instructions carefully before starting inst allation. Failure to follow these installation instructions may result in a possible fire hazard and will void the warranty . Save this Manual for future reference. MODEL SL-550TRSI-AUE IS AUSTRALIAN GAS ASSOCIA TION A[...]

  • Página 3

    3 Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 T ABLE OF CONTENTS 1.0 Installation Instructions ......................................................................................... 5 1. 1 Introduction ................................................................................................... 6 1.2 Flue System Approva[...]

  • Página 4

    Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 4 Figure 1. Diagram of SL-550TRSI-AUE 25-3/4 i n . (653m m) 12-7 /8 in. (327m m) 15-7/8 i n . (402m m) 16-3 /8 i n. (414m m) 8- 3/4 in . (223m m) Ø 8 2 in. (20 3m m) 36-3 /8 in . (92 4m m) GAS LI N E ACCESS 6 in. (153m m) 2- 1/8 in . (55mm ) 32 in . (813m m) 36 i n . (913m m) 16-1 /8 [...]

  • Página 5

    5 Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 Figure 2. Fireplace Dimensions, Locations, and Space Requirements Minimum Clearances from the Fireplace to Combustible Materials Inches mm Glass Front ...................................... 3 6 ........ 9 1 4 Floor ................................................. 0 ........... 0 Rea[...]

  • Página 6

    Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 6 Figure 3. Framing Dimensions Framing should be constructed of 2 X 4 lumber or heavier . The framing headers may rest on the fireplace stand-offs. AB C D * E * 37 in. 33-1/4 in. 16-1/2 in. 43-3/4 in. 23-3/8 in. (940mm) (845mm) (420mm) (1 1 1 1mm) (594mm) *NOTE: The center of the frami[...]

  • Página 7

    7 Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 NOTES: 1. All distances are measured vertically or horizontally along the wall to a point in line with the nearest part of the terminal. 2. Prohibited area below electricity meter or fuse box extends to ground level. 3. See clause 5.13.6.6 for restrictions on a flue terminal under a [...]

  • Página 8

    Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 8 TABLE 1 1.2 FLUE SYSTEM APPROV ALS These models have flue starting collars on both the top and the back of the unit. Depending upon the installa- tion, decide which ONE set of starting collars will be used to attach the flue system. The starting collar sealing cap must remain on the [...]

  • Página 9

    9 Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 NOTE: PIPES OVERLAP 32mm A T EACH JOINT . D V P 9 0 S T 319mm 286 mm 184 mm 32mm T Y P 13mm TYP 217mm DVP36 DVP48 1219mm 610 mm 914 mm 102mm 152m m DVP4 DVP6 305mm DVP12 51mm MIN. DVP12A 310 mm MAX. DVP24 251m m 45.0 O 260 mm DVP45 362 mm Figure 6. DVP-Series Balanced Flue Component [...]

  • Página 10

    Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 10 Figure 7. SL D-Series Balanced Flue Component Specifications (4-inch (102mm) inner pipe / 6 5/8-inch (168mm) outer pipe) NOTE: PIPES OVERLAP 1 3/8 INCHES (35mm) A T EACH JOINT . 6 5/8 (168mm) 9 5/8 (244mm) 6 3/8 (162mm) 6 3/8 (162mm) 6 ½ (165mm) 9 5/8 (244mm) SL-90D 6 ½ (165mm) 6 [...]

  • Página 11

    11 Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 VERTICAL FLUEING V FT . (M) 36' MAXIMUM (10.97M) Figure 9. USE SL D-SERIES COMPONENTS ONL Y . Figure 10. USE DVP-SERIES COMPONENTS ONL Y . STRAIGHT OUT HORIZONT AL FLUEING H Max. Run 24" (610mm) V ertical Flue Restrictor If the heater installation requires a vertical flue [...]

  • Página 12

    Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 12 Figure 1 1. V H FT . (M ) FT . (M ) 1' MIN.(0.30M) 2' MAX.(0.61M) 2' MIN.(0.61M) 4' MAX.(1.22M) 3' MIN.(0.91M) 8' MAX.(2.44M) 4' MIN.(1.22M) 10' MAX.(3.05M) V + H = 30' (9.14M) FLUEING WITH ONE (1) 90° ELBOW USE SL D-SERIES COMPONENTS ON[...]

  • Página 13

    13 Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 Figure 13. V H FT . (M) FT . (M ) 1' MIN.(0.30M) 2' MAX.(0.61M) 2' MIN.(0.61M) 4' MAX. (1.22M) 3' MIN.(0.91M) 6' MAX. (1.83M) 4' MIN.(1.22M) 8' MAX. (2.44M) 5' MIN.(1.52M) 12' MAX. (3.66M) 12' MAX.(3.66M) NOTE: V + V 1 MAX 33&ap[...]

  • Página 14

    Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 14 V H H 1 Figure 14. USE DVP-SERIES COMPONENTS ONL Y . FLUEING WITH TWO (2) 90° ELBOWS V H H + H 1 1´ MIN. (0.30M) 1´ MAX. (0.30M) 2´ MAX. (0.61M) 2´ MIN. (0.61M) 2´ MAX. (0.61M) 4´ MAX. (1.22M) 3´ MIN. (0.91M) 3´ MAX. (0.91M) 8´ MAX. (2.44M) 4´ MIN. (1.22M) 4´ MAX. (1.22M[...]

  • Página 15

    15 Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 FLUEING WITH THREE (3) 90° ELBOWS V H H + H 1 FT . ( M) FT . ( M) FT . ( M) 2' MIN.(0.61M) 2' MAX.(0.61M) 4' MAX.(1.22M) 3' MIN.(0.91M) 3' MAX.(0.91M) 6 ' MAX (1.83M) 4' MIN.(1.22M) 4' MAX.(1 .2 2M) 8' MAX.(2.44M) V+V 1 = 30' MAX (9[...]

  • Página 16

    Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 16 Figure 16. FLUEING WITH THREE (3) 90° ELBOWS 1´ MIN. (0.30M) 1´ MAX. (0.30M) 3´ MAX. (0.91M) 2´ MIN. (0.61M) 2´ MAX. (0.61M) 5´ MAX. (1.52M) 3´ MIN. (0.91M) 4´ MAX. (1.22M) 8´ MAX. (2.44M) 4´ MIN. (1.22M) 6´ MAX. (1.83M) 12´ MAX. (3.66M) H = 6´ MAX. (1.83M) H+H 1 = 12?[...]

  • Página 17

    17 Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 Figure 17. WARNING: F AILURE TO REMOVE INSULA TION IN THE SET OF COL- LARS YOU ARE USING COULD CAUSE A FIRE. WARNING: THE REAR FLUE COL- LAR SEAL CAP MUST REMAIN A T - T ACHED T O THE REAR FLUE COL- LARS IF THE FLUE SYSTEM IS A T - T ACHED T O THE TOP ST ARTING COLLARS. SEE FIGURE 1[...]

  • Página 18

    Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 18 ! W ARNING: ENSURE THA T THE HEA TER GASKET SUPPLIED WITH THE HEA TER SEALS BETWEEN THE FIRST FLUE COMPO- NENT AND THE OUTER HEA TER WRAP . Fire Risk Exhaust Fumes Risk Impaired Performance of Appliance • Overlap pipe slip sections at least 38 mm. • Screws must not exceed one in[...]

  • Página 19

    19 Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 2. Continue Adding Flue Components T o continue adding flue components in accordance with the pre-planned flue system configuration: • Ensure that each succeeding flue component is se- curely fitted and locked into the preceding compo- nent in the flue system. For elbows that are [...]

  • Página 20

    Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 20 For V ertical Runs The flue system must be supported every eight (8) feet (2.4 M) above the heater flue outlet by wall brackets. T o install support brackets for vertical runs: • Attach wall brackets to the flue pipe and secure the wall bracket to the framing members with nails or[...]

  • Página 21

    21 Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 ! Figure 26. Ceiling Firestop (Ceiling Side) If the area above the ceiling IS an attic, position and secure the firestop on top of the previously framed hole. C. Flue T ermination For Horizont al T erminations using the DVP-TRAP T o attach and secure the termination to the last sect[...]

  • Página 22

    Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 22 For V ertical T erminations - T o locate the flue and install the flue sections: • Locate and mark the flue centerpoint on the under- side of the roof, and drive a nail through the centerpoint. • Make the outline of the roof hole around the centerpoint nail. • The size of the [...]

  • Página 23

    23 Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 Figure 30. IGN IT IO N MOD ULE (6V) ON/OFF WA LL S W IT C H VA LV E FLAME SP ARKER/ SENSO R ANT . REM OTE CON TROL HOT NEUT RA L GROUND BA TTE R Y PORT VA LV E PILOT IGNITI ON MODULE 6V DC ON/OFF SWIT CH TH ERMOCOU P L E BL OCK (C ONNECT E D T O BACK OF VAL VE) GAS LINE CON NECTE D [...]

  • Página 24

    Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 24 Figure 31. NOTE: IF ANY OF THE ORIGINAL WIRE AS SUPPLIED WITH THE APPLIANCE MUST BE RE- PLACED, IT MUST BE REPLACED WITH TYPE 105 • C RA TED WIRE. Figure 32. BROW N BROWN BLUE BLAC K BLUE BLAC K (HOT) BROW N (N E U T R A L ) BL UE BL AC K BLACK BLUE BR OW N GREEN/YELLOW BLO W ER T[...]

  • Página 25

    25 Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 Figure 33. 1.6 FINISHING The minimum clearance to combustibles are 0 from the sides, floor , back and top (these clearances are defined by the standoffs). The minimum distance to the perpendicular side wall extending past the appliance front is 2-inches (51mm). Clearance to a mantel[...]

  • Página 26

    Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 26 Figure 34. Figure 35. MAKE SURE THE FLAMES ARE STEADY—NOT LIFTING OR FLOA TING . Inst alling the T rim Combustible materials may be brought up to the specified clearances on the side and top front edges of the fireplace, but MUST NEVER overlap onto the front face. The joints betwe[...]

  • Página 27

    27 Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 CAUTION: Logs are fragile! Carefully remove the logs from the packaging. LOG #1 (SRV550-715): Place log #1 onto the log grate so that the notches in the bottom of the log fit on the right three grate bars. Push log #1 towards the rear locating tabs. LOG #2 (SRV347-703): Place log #2[...]

  • Página 28

    Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 28 LOG #4 (SRV278-705): Position log #4 between log #1 and the locating tab on the fourth grate bar . Push its lef t hand side back to the locating tab as the grate bar . LOG #5 (SRV540-704): Put the forked end of log #5 on the base in front of the grate, towards the center of the seco[...]

  • Página 29

    29 Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 LOG #7 (SRV484-703): Place log #7 on the groove in log #2 with its rear top on log #1 and front top resting on log #5. LOG #8 (SRV347-701): Hook log #8 on the right hand corner grate bar and rest its rear on log #1 as shown. 7 7 8 8 LOG #6 (SRV550-718): Place log #6 on the base on f[...]

  • Página 30

    Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 30 ! ! Figure 36. 2.0 OPERA TING INSTRUCTIONS This appliance is a balanced flue heater and is designed to operate with all combustion air being siphoned from the outside of the building and all exhaust gases ex- pelled to the outside of the building. W ARNING: THIS UNIT IS NOT FOR USE [...]

  • Página 31

    31 Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 2.1 SAFETY & LIGHTING INFORMA TION Follow SAFETY INFORMA TION and LIGHTING IN- STRUCTIONS to light the appliance. By design, the flame pattern will not be identical from unit to unit. Additionally , flame pattern may vary depend- ing on installation type and weather conditions. [...]

  • Página 32

    Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 32 ! 2.2 F AN OPERA TION The accessory fan is wired in series with a speed con- trol switch and a temperature sensor switch. Set the speed control to an "ON" position and light the heater . The temperature sensor switch will automatically start the fan when the switch warms u[...]

  • Página 33

    33 Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 3.1 REMOV AL OF COVERS FOR SERVICING A . Control Compartment Door • Rotate the lower door down to access the gas controls. B . Dress Guard and Glass Door • Lift the front dress guard up and out away from the appliance side surrounds. Replace the dress guard when servicing is com[...]

  • Página 34

    Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 34 I nspect Mai n tenance T asks Doors 1. I n spect for scrat ch es, den t s or ot h er damage an d r e pai r as n ecessar y . 2. V e r i f y n o o bs t r u c t i on s t o a i r f l ow . 3. V eri fy m ai n ten an ce of proper cl earan ce t o combu st i b le h ou seh ol d object s. Gas [...]

  • Página 35

    35 Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 3.6 TROUBLESHOOTING With proper installation and maintenance, your new Gas Heater should provide years of trouble-free service. If you do experience a problem, refer to the T rouble Shooting Guide below . This guide will assist a qualified service person in the diagnosis of problems[...]

  • Página 36

    Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 36 Electronic Ignition System - (continued) Sym pt om P o s s ib le C a u s e s Co rrect ive A cti o ns 10. G lass soot s. a. Fl ame impin gemen t on lo g s . A d just the lo g s e t s o that the fla me d o e s not i mp i ng e o n i t . b. I mpr oper v en tu r i sett i n g. A d ju st t[...]

  • Página 37

    37 Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 (NG , LP) Exploded Parts Diagram Service Parts SL-550TRSI-AUE Beginning Manufacturing Date: 6/06 Ending Manufacturing Date: ______ 22 Log set assembly 19 6 23 25 27 24 26 28 30 29 10 16 17 2 1 3 18 15 14 13 12 7 8 11 9 21 4 33 37 32 31 20 34 36 5 35 38 39 40[...]

  • Página 38

    Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 38 SL-550TRSI-AUE Service Parts List IMPORT ANT : When ordering, supply serial and model numbers to ensure correct service parts. IT E M PAR T S PAR T N U M B E R 1 Va lve NG 2098-130 Va lve L P 2098-131 2 O r if ice N G 58 2- 84 0 O rif i ce LP 582-057 3 Fl ex ibl e G as Con n ect or [...]

  • Página 39

    39 Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 LIMITED 10 YEAR WARRANTY HEAT & GLO, a brand of Hearth & Home Technologies Inc. In order to presumptively establish the dates to which your HEAT & GLO Limited 10 Year Warranty runs, you must mail the completed warranty card to HEAT & GLO, a brand of Hearth & Home[...]

  • Página 40

    Heat & Glo • SL-550TRSI-AUE • 2079-902 Rev . B • 7/06 40 For Service or Replacement Part s Cont act: Melbourne Jetmaster 444 Swan S treet Richmond 3121 (03) 9429-5573 Perth Fireplace Corner 277 Lord S treet East Perth 6000 (08) 9228-2600 Sydney Jetmaster 10 Martin A venue Arncliff 2205 (02) 9597-7222[...]