Español dropdown-ico

Heath Zenith 6136 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Heath Zenith 6136. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Heath Zenith 6136 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Heath Zenith 6136 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Heath Zenith 6136, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Heath Zenith 6136 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Heath Zenith 6136
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Heath Zenith 6136
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Heath Zenith 6136
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Heath Zenith 6136 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Heath Zenith 6136 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Heath Zenith en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Heath Zenith 6136, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Heath Zenith 6136, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Heath Zenith 6136. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Wireless Lamp/ Outlet Modules Models 6136 & 6138 Y our wireless s witched module system includes: • Remote wall s witch • Receiv er lamp module (SL-6138) or outlet module (SL-6136) • T wo #8 x 2" wood screws • This manual Y ou will need to b uy a 9-v olt alkaline battery f or the wireless s witch. In typical use, this battery will [...]

  • Página 2

    -2- 595-5627-04 2 . Turn off the power to the outlet or lamp to be controlled. Install the s witched outlet or lamp module as shown. 3. For the SL-6136, plug in the device(s) you wish to control. Screw the light bulb into the SL-6138. Caution: do not exceed the specifications listed on the ne xt page. T ur n the power bac k on. 4. To che ck the op[...]

  • Página 3

    -3- 595-5627-04 TR OUBLESHOO TING GUIDE SYMPT OM Appliance does not come on. Appliance does not tur n off . Appliance comes on randomly . POSSIBLE CA USE 1. Circuit breaker or fuse is turned off . 2. Switch on appliance is tur ned off . 3. Lamp or appliance is def ectiv e. 4. Signals from remote s witch are being bloc ked, or remote s witch is out [...]

  • Página 4

    -4- 595-5627-04 Regulatory Information The user is cautioned that changes or modifications not expressly approv ed by the par ty responsible for regulatory compliance could void the user's author ity to operate the equipment. This device (Model 6136) complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following tw o conditio[...]

  • Página 5

    -5- 595-5627-04 Modelos 6136 y 6138 En su sistema módulo conmutab le inalámbrico se incluye: • Un interruptor remoto de pared • U n m ó d ul o de l a l á m p a r a r e c e p t o r a ( S L -6 13 8) o u n m ó d u lo d e sa li d a ( S L - 6 1 3 6 ) • Dos tor nillos par a madera #8 x 2" • Este manual Ud. necesitará comprar una bater?[...]

  • Página 6

    -6- 595-5627-04 2. Quite la energía al tomacorriente o a la lámpara a ser controlada. Instale el tomacorriente conmutable o el módulo para la lámpar a según se muestra. 3. Par a e l mod elo SL -6136 , e nch ufe el (los ) d isp osi tiv o(s ) q ue qu ier a c ontro - lar . Enrosque la bombilla en el SL-6138. Precaución: No e xceda las especifi [...]

  • Página 7

    -7- 595-5627-04 GUIA DE INVESTIGA CION DE A VERIAS SÍNT OMA El ar tef acto no se enciende. El ar tef acto no se apaga. El ar tef acto se enci- ende al azar . POSIBLE CA USA 1. El disyuntor o el fusible están desconectados . 2. El interruptor del ar tefacto está apagado . 3. La lámpara o el ar tef acto están defectuosos . 4. Se están bloqueand[...]

  • Página 8

    -8- 595-5627-04 Inf ormación de Reglamentos Se advier te al usuario que los cambios o modificaciones no aprobados e xpresa- mente por el grupo responsable de los acuerdos reglamentarios podrían in validar la autorización al usuar io de hacer funcionar el equipo . Este dispositivo (Modelo 6136) cumple con la RSS-210 de Industr y Canada. El funci[...]

  • Página 9

    -9- 595-5627-04 Modules lampe/ prise sans fil Modèles 6136 et 6138 V otre module commuté sans fil comprend: • Un interrupteur mural à distance • Un mod ule ré cep teur d e lam pe (SL -61 38) ou u n m odu le de pri se (SL -61 36) • 2 vis à bois #8 de 2 pouces • Le présent manuel L ’interrupteur sans fil nécessite une pile alcalin[...]

  • Página 10

    -10- 595-5627-04 2. Cou per le cou ran t à la pr ise ou à la la mpe à c omman der . Installer le module de lampe ou de prise commuté comme illustré. 3. P our le module SL-6136, insérer le(s) modules(s) que v ous désirez com- mander . Visser l’ampoule dans SL-6138. Mise en garde : Ne pas dépasser les spécifications indiquées sur la page[...]

  • Página 11

    -11- 595-5627-04 GUIDE DE DÉP ANNA GE SYMPTÔME L ’appareil ne fonc- tionne pas. L ’appareil ne s’arrête pas. L ’appareil fonctionne de f açon erratique . CA USE POSSIBLE 1. Le disjoncteur ou le fusible est hors circuit. 2. Switch on appliance is turned off. 3. L ’interrupteur de l’appareil est hors circuit. 4. Les si gnaux de l’ i[...]

  • Página 12

    -12- 595-5627-04 Inf ormations sur la réglementation L ’utilisateur est informé que tout changement ou modification, non approuvé e x- plicitement par l’organisme de réglementation pertinent, pourrait annuler le droit de l’utilisateur à f aire f onctionner cet appareil. Ce dispositif (Modèle 6136) est conf or me aux e xigences de RSS-2[...]