Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Heath UT-5675-BZ. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Heath UT-5675-BZ o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Heath UT-5675-BZ se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Heath UT-5675-BZ, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Heath UT-5675-BZ debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Heath UT-5675-BZ
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Heath UT-5675-BZ
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Heath UT-5675-BZ
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Heath UT-5675-BZ no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Heath UT-5675-BZ y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Heath en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Heath UT-5675-BZ, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Heath UT-5675-BZ, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Heath UT-5675-BZ. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
598-1287-03 Floodlight 2. Connect the fixture wires to the junction box wires (black to black, white to white, and the fixture ground wire to the junction box ground wire) . Secure with the wire connectors provided. 3. Secur e the cov er pla te (n ot in clud ed) t o the outd oor w eath erpr oof junction box (not included) with two scre ws (not in[...]
-
Página 2
598-1287-03 Reflector 2 . Conecte los conductores del artefacto con los de la caja de empalme ( negr o con negr o, bla nco con bla nco, y el cond ucto r de puesta a tierra del artefacto con el conductor de puesta a tierra de la caja de empalme) . Asegúrelos con los conectores de cable provistos. 3. As e gu re l a ta pa a la c aj a de e mp a lm e [...]
-
Página 3
598-1287-03 2. Raccordez les fils du luminaire aux fils de la boîte de jonction (Noir avec noir, blanc avec blanc; fil de mise à la terre du luminaire avec fil de mise à la terre de la boîte de rac- cordement) . Fix ez les connexions a vec les serre-fils inclus. 3. Fixez la plaque de finition à la boîte de connexion extérieure étanche[...]
-
Página 4
598-1287-03 ONE YEAR LIMITED W ARRANTY This is a “Limited Warr anty” which gives you specific legal r ights. Y ou may also have other r ights which vary from state to state or province to prov- ince. For a period of one year from the date of purchase, any malfunction caused by f actor y defectiv e parts or workmanship will be corrected at no c[...]