Español dropdown-ico

Heco Victa Prime Sub 252 A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Heco Victa Prime Sub 252 A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Heco Victa Prime Sub 252 A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Heco Victa Prime Sub 252 A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Heco Victa Prime Sub 252 A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Heco Victa Prime Sub 252 A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Heco Victa Prime Sub 252 A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Heco Victa Prime Sub 252 A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Heco Victa Prime Sub 252 A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Heco Victa Prime Sub 252 A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Heco Victa Prime Sub 252 A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Heco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Heco Victa Prime Sub 252 A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Heco Victa Prime Sub 252 A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Heco Victa Prime Sub 252 A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    +)   %'" (*   #*#(#!)*#'#)*' *# $,#'o("#*!, ''#)- $*"#) "$o"%!$' ) ) '#)[...]

  • Página 2

    7BB3 4e6@3< (73 2/A 3@RB /; <23 A37<3@ !303<A2/C3@ 23< HC@ + 3@4e5C<5AB363<23<'e195/03C<2 (/;;3:AGAB3;3<HC B B63 3<2  =4 B63 >@=2 C1B oA CA34C:  :743  >:3/A3  27A>= A3 =4 7B /B />>@=>@7/B3?[...]

  • Página 3

                007:2C<53<::CAB@/B7=<A[...]

  • Página 4

    D  &25?4225?A2?B;12 GB;P05@A C6292; .;8 1.3[? 1.@@ &62 @ 605 3[? 26; "#?<1B8A 2;A@056212; 5./2; *6? :Y05A2; 5;2; 562?GB C<; B;@2?2?&26A2 ?205A52?G9605 4?.AB962?2; B?05 5?2 89B42 * .59 @6;1 &62 ?[...]

  • Página 5

     D r + 3@E3<23< (73 937<3 '37<75C<5A;7B B3: =23@ 163;7A163 !`AC <5A;7BB3: 2/ A=<AB 273  $03@4:R163 03A16R275BE3@23<9`<<B3 r '3>/@ /BC @3<  ; eAA 3< 7;; 3@ ?C/ :74 7H7 3@B 3< /1 69@ R4B3 < e03@ :/A A3<  E 3@2 3< [...]

  • Página 6

     D <05=242926;4P;42 .C; <A16:CAA/<=16>353:!/CB A>@3163@ CA5R< 5323A'3137D3@A + 3@ABR@93@A(7363 7:2 #2429?2492? "7B273A3;'35:3@ AB3::3<(73273 !/CBABR@937; /AA03@3716</16?[...]

  • Página 7

     GB 2.?B@A<:2?  <;4?.AB9.A6<;@ <; F<B?36;2 ;2D 9<B1@=2.82?@ .;1 A5.;8 F<B C2?F :B05 3<? 05<<@6;4 " , <B5.C2 :.12.; 2E02992;A 05<602'52 5645>B.96AF @=2.82?@=?<1B021 /F ".?2?[...]

  • Página 8

     GB g = <=B CA3  /<G 1:3/ <7<5  /53<BA  =@ 163;7 1/: A=: D3< BA E63< 1:3 /<7 <5  /A B63A3  1=C:2 2/; /53  B63 AC@4/13=4B6323D713 g '3>/7@A ;CAB /:E/GA 03 1=<2C1B32 0G ?C/:74732  A>317/:7ABA /A G=C ;756B =B63[...]

  • Página 9

     GB !!6;=BA  =<<31BG=C@@3137D3@A:=E:3D3:AC0E==43@=CB>CBAC0>@3=CBB=B63AC0E==43@A!##7<>CBA33 75 - =CE7::@3?C7@3/;=<=17<16 1/0:34=@B67A <=BAC>>:732 &[...]

  • Página 10

     F ' ?U@052? 0962;A T9606A.A6<;@ C<B@ C2;2G1.0>BT?6? B;=?<1B 6A" 2A;<B@ C<B@ 2;?2:2?06<;@ ?O02N C<A?2 2E02992;A 05<6E C<B@ VA2@ 12C2;B@ 92 =?<=?6TA.6?2 1^B;=?<1B6A 12 >B.96AT 12?[...]

  • Página 11

     F A=CA B3<A7=< /47< 2oVD7B 3@ B=CB @7A?C 3 2o3<2=;;/5 3;3<B 2d P C<1=C > 23 4=C2@3 =CP C<3 AC@B3<A7=<  g #oCB7:7A3H >/A 23 >@= 2C7BA 23 <3BB =G/53 =C 23 A=:D/ <BA 1 67;7?C3A /47< 23 <3 >/A 3<2=;;/[...]

  • Página 12

     F ;A?T2@5.BA;6C2.B %=C@ :/1 =<<3F7=< /CF A=@B73 AP 6/CB <7D3/C A=@B7 3A6/ CB>/@ :3C@A 2C@ V13>B3C@ /;>:747 1/B3C@ + =7@47 5 <::.;1212C<9B:2  @Q13P13BB3 1=;;/<23D=CA>=CD3H @[...]

  • Página 13

     NL 2.05A289.;A 992?22?@A5.?A296781.;8 1.AB428<G2;5223 AC<<? 22;"=?<1B0A* 67D6992;B 562?:224?..4 329606A2?2;<<?12G2 C2?@A.;1642 82BG2/2;AB 122642;..?42D<?12; C.;22;8D.96A26A @=?<1B0A 1.AD2?291D6712?[...]

  • Página 14

     NL ==9 078 =<E33@ D/<63B 3:39B@717B37BA<3B E=@23< 53A163723< .=2=3<23 E=@2B 33<03A16/27 57<52==@ 0:79A3;7<A:/53<=D3@A>/<<7<5D3@67<23@2 g 30@ C79  533<  @37< 757 <5A ;72 23: 3< =4 16 3;7 A16 3 =>: =A; 722 3:3 <?[...]

  • Página 15

     NL !!;4.;4 (:C7B23://5<7D3/CAC0E==43@C7B5/<5 D/<CE@3137D3@ (C0%@3$CB//<=> 23!##7<5/<5D/< 23 AC0E==43@H73/4033:27<573@D==@6334B C33<;=<=17<169/03:<=2750[...]

  • Página 16

     I 4?246<0962;A2 6;;. ;G6 ABAA < . ? 6;4? .G6. :< =2? .C2?  @ 029A < B ; =?<1< AA< "  6 0 <;4? .AB9 6.:<  0 <; 26 &024962;1<>B2@A<=?<1<AA< 5..0>B6@A .A<B;.?A60<9< 16>B.96AN?[...]

  • Página 17

     I g #=< CA /@3  >@=2 =BB 7 >3@  : / >C: 7H7 / = A=: D3< B7 16 7;7 17 16 3 >=A A=< = 2/< <35 57/ @3 :/  A C>3 @47 173 23::o/>>/@31167= g :77<B3@D3<B727@7>/@/H7=<323D=<=3AA3@3/4472/B7A3;>@3/2/223BB7A>317/:7HH/B[...]

  • Página 18

     I !%&&)  ' %3@ 7: 1=::35/;3< B= /::3 CA17B3 237 :7D3::7 /:B7 23: @35=:/B=@3 /:B=> /@:/<B3  23: @713D7B= @3/;>:7 471/B=@3  (7 D32/ 75 %" '"% )[...]

  • Página 19

     E @A6:.1<0962;A2 ;=?6:2? 9B4.? ;<@ 4B@A.?W.1.?929.@ 4?.06.@ =<? 5./2?<=A.1<=<? B; =?<1B0A< 12" F 92 1.:<@ ;B2@A?. :M@ @6;02?. 2;5<?./B2;. F . >B24?.06.@ . @B @./6.292006X; @2 5. 0<;C[...]

  • Página 20

     E g #= CB7 :71 3 >@=2 C1B =A 23  :7;> 73H / = 27A= :D3 <B3 A ?CY ;71 =A 2C@ /<B 3 :/ :7 ;>73 H/  ::=  >=2@ Y/ 2/ /@ :/ AC>3@4717323:27A>=A7B7D= g !/A @3>/@/17=<3A B73<3<?C3 A3@ 6316/AA73;>@3 >=@BV1<71=A 3A>317/[...]

  • Página 21

     E !'%&  '" !) %/@/ :/ 1=<3F7]< / :/A A/:72/A23: @35C:/2=@ 23 /:B= <7D3: /:B/D=H 23: @313>B=@/;>:7471/2=@+V/A3 :/ 475C@/ %("%!)  =<[...]

  • Página 22

     P #?2G.1<0962;A2 B6A<</?64.1< =29..>B6@6SQ< 12B: =?<1BA< 1." <@A.?W.:<@12=.?./2;6GM9<=<?2@A. 1206@Q< @A . @B. 1206@Q< 6;A29642;A2 3.G 0<: >B2 @27. .4<?. =?<=?62AM?6< 12 B: =[...]

  • Página 23

     P g *B7: 7H3  < 3<6C ; >@=2 CB=  2 3 : 7;> 3H/  =C  A =:D 3<B 3 ? CY; 71=  1 /A=  1 =<B@ O@7 = >=23 @O 2/< 747 1/@ A3  / AC>3@4Y173 g A @3>/@/Ua3A 23D3; A3@ A3;>@3 3F31CB/2/A >=@ >3AA=/: 3A>317/:7H/2= 3 ?C/:7471/2= 1/[...]

  • Página 24

     P ;A?.1.@12;WC29 .9A< %/@//:75/US= PAA/Y2/A23 /:B74/:/<B3A23<YD3: /:B=2=@313>B=@/;>:7471/2=@ +723475C@/  %24B9.1<?12;WC29  =; 3AB3 @35C:/2=@  >=23A3 /8CAB/@ = D=:C;3 2=A 5@/D3A 23 /[...]

  • Página 25

     S P?.8B;1 '699 .AA/Y?7.:21C699 C6A .08.3Y?.AA 1B/2@AP:A1643Y? 2;"=?<1B8A<05 @.:A6164A4?.AB92?. A699 12AA . /2@9BA 2;<: 16AA 89<8. C.9 P? 1B P4.?2 2; 8C.96A2A@=?<1B8A @<: P? B== @8.AA .1 6 5[...]

  • Página 26

     S g $; CB@CAB<7<53< 7<B3 A9/ /<DR<2/A C<23@ :R<5@3 B72  B 3F 7<4`@ A3;3AB3@ 0`@ 2C A97:8/ 23< TB 4@T< 3:<RB3B 53<=; /BB 2@/ CB AB7199=<B/9B3< ID3< D72 TA9DR23 @ 0`@ 2C A97:8/ CB@CAB<7<53<[...]

  • Página 27

     S L)" , !I!% `@/<A:CB<7<5B7:: CB5T<5/@4`@6`5D=:G;@35:3@7<5 6`5B/:/@3>T ;=BB/5/@3< 4`@ABR@9/@3<(3707:2  )" , "!'%" "3223<</9=<B@=:: ABR::A:8C2ABG@[...]

  • Página 28

     RUS s }{•{€‡”„ Š‰…ŽŠ{•€†• ‹{‚‹€’ƒ•€ Œˆ{ ‘{†{ Š‰|†{~‰•{‹ƒ•• b{Œ ‚{ •‰ ‘•‰ b” ‹€’ƒ†ƒ Š‹ƒ‰|‹€Œ•ƒ Š‹‰•Ž…• ‡{‹…ƒ " l” Œ€‹ •€‘ˆ‰Š‰‚•‹{}†?[...]

  • Página 29

     RUS g •Š —Š‡“Ž•…†Š •¡‰“•‹Š’’…š“ ‰•—¡–¤’…‰“–—… —“œ’“‘•…––— “¤’••“—“ —“”•—Š •¡’ š”••†“•“‡ g w–••’…–Š—Š‡ “‘• …†Š •Š†˜‰˜—“†’[...]

  • Página 30

     RUS b”…†—‘{•€†• Šƒ•{ˆƒ˜ hˆ•ƒ…{•‰‹ ‹€•ƒ‡‰}  b• ‰•! ! {Ž•ƒ‰}ƒ•€‰  •“Š‰•’•— Š ‡ š“‰ ’•Œ•“ˆ“ ˜•“‡’¤ t…•Šˆ“ •Š–•‡Š•… ’… [...]

  • Página 31

     RUS o‹€•‰•‹{ˆƒ•€†•  }•• ‘Š’ ¤—¡ • …Œ•Š •Š’ “ —“•¡• “ —“— —• ” ”• Š‰“š•… ’•—Š•¤  •“—“• Ž ˜• …Œ …’ ’…  Œ…‰ ’ŠŽ  –—“• “’Š ˜–•••—Š •¤?[...]

  • Página 32

     CHN 尊敬的客户， 首 先 诚 挚 感 谢 您 选购 了 HECO 产 品 。我 方在 此 向 您 表 示 衷 心 的 祝贺 。 您 决 策 果 断 ， 选 择明 智，现在拥有了一件举世皆认之精品。 在启用您的音箱之前，请您先认真阅读下列各项说明。 内含闪电图样的三角形警告使用者在该[...]

  • Página 33

     CHN • 如 果长期 不用 音响（ 例如 休假外 出） ，应拔 出插 头切断 电源 。在遇 到雷 雨闪电 天气 时，也 应切断音响的电源。这样才能防止雷电击入损坏音响。 • 不得使用清洁剂或化学稀释剂，否则会损坏表面。 • 必须由合格的专业技术人员维修音响，否[...]

  • Página 34

     CHN LINEIN-输入 (5) 将您接收器的低电平超低音喇叭输出（Sub-Pre-Out）接到超低音喇叭的LINE IN-输入 （见 图3 ）。这里您 需要 一根单声道-Cinch-电线 (不在随货提供的 项目之中)。在 LINK OUT 插套 (11) 可以增接一个超低 音音箱。 高电平输入 (6) 用于连接接收器/[...]

  • Página 35

     J お客様各位 このたびはHECO製品をお 買い求 めいた だきまして、誠にありがとうございま す。ご購入いただきまし た製品は、その品質の高さから世界的に定評を得ております。 なお、このスピーカーをご使用いただく前に、以下の注意事項を必ず最後ま[...]

  • Página 36

     J アクティブサブウーファーHECO VICTA PRIME SUB 252 A この製品は、コンパク トスピーカー、HECO VICTA PRIME スピーカーシリーズと、外観も音 響もぴった り合 うよう 、つくら れてお ります が、もち ろんそ の 他の スピ ーカー と接続し ても、 お楽し みいた だ[...]

  • Página 37

     J レベルコントローラー (7) ベース音のボリュームを好みに合わせるには、このコントローラーを用いて次のように行います： 1. アンプのベースコントローラーを中央（リニア）に設定します。 2. 非常に重要： レベルコントローラーを出来る限り 左に 回?[...]

  • Página 38

     1 VICT A PRIME SUB 252 A[...]

  • Página 39

     SUBWOOFER REAR L REAR R FRONT R FRONT L CENTER RECEIVER 2[...]

  • Página 40

     SUBWOOFER REAR L REAR R FRONT R FRONT L CENTER RECEIVER 3[...]

  • Página 41

    ,7@ 5@/BC:73@3<  6 <3< C@16 6@3 9:C53 ,/6: A7<2 (73 3A7BH3@ 37<3A $ 77%@=2C9B3A  53E =@23< $ 77%@=2C9 B3 3@4@3C3<A716/C45@C<223@6=63<&C/:7BRB37<3A /CA53H3716<3B3<'C43AE3:BE37B?[...]

  • Página 42

      '  # )    ' )  ,  ' '  # ) -   '  ) G > ) G>3 (3@73<#@   (3@7/:#= #/;3C<2 <A16@74B23AR<2:3@ A (B3;>3: #/;3/<2/22@3AA =4B6323/:3@  AB/;> RC43@ CAB=;3@ #/;3 #/;3 ( B@/h3 (B@33B %!.$@B [...]

  • Página 43

    [...]

  • Página 44

    !7A3"37B<3@( B@  g%C:637;g 3@;/<G ) 3:  § g/F    <B3@<3B6BB>EEE 631=/C27=23[...]