Español dropdown-ico

Henny Penny HCW-8 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Henny Penny HCW-8. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Henny Penny HCW-8 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Henny Penny HCW-8 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Henny Penny HCW-8, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Henny Penny HCW-8 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Henny Penny HCW-8
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Henny Penny HCW-8
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Henny Penny HCW-8
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Henny Penny HCW-8 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Henny Penny HCW-8 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Henny Penny en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Henny Penny HCW-8, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Henny Penny HCW-8, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Henny Penny HCW-8. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Henny Penny Humidified Counter W armer Model HCW -2 Model HCS-2 Model HCW -3 Model HCW -5 Model HCS-5 Model HCW -8 OPERA T OR’S MANUAL[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 FM05-019-F Revised 02-14-07 LIMITED W ARRANTY FOR HENNY PENNY EQUIPMENT Subject to the following conditions, Henny Penny Corporation makes the following limited warranties to the original purchaser only for Henny Penny appliances and replacement parts: NEW EQUIPMENT : Any part of a new appliance, except baskets, lamps,[...]

  • Página 4

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 T ABLE OF CONTENTS Section Page Section 1. INTRODUCTION ....................................................................................................... 1 - 1 1-1. Heated Display Cabinet ....................................................................................... 1 - 1 1-2. Features ..................[...]

  • Página 5

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 SECTION 1. INTRODUCTION 1-1. HEA TED DISPLA Y The Henny Penny Heated Display Cabinet is a basic unit of food CABINET processing equipment used to display the food product and maintain the temperature of hot foods in the commercial food service operation. This highly efficient, quality-built cabinet will keep hot foods [...]

  • Página 6

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 1-5. SAFETY The only way to ensure safe operation of the Henny Penny Heated Display Cabinet is to fully understand the proper installation, operation, and maintenance procedures. The instructions in this manual have been prepared to aid you in learning the proper procedures. Where information is of particular importanc[...]

  • Página 7

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 SECTION 2. INST ALLA TION 2-1. INTRODUCTION This section provides the installation instructions for the Henny Penny Heated Display Cabinet. Installation of this unit should be performed only by a qualified service technician. Do not puncture the skin of the unit with drills or screws as component damage or electrical s[...]

  • Página 8

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 2-2. UNP ACKING (Continued) 2. Open top flaps and remove packing. 3. Lift carton off skid. 4. Remove four bolts from under skid. The unit is now ready for location and set-up. 2-2 103 Step 2 Step 3 Step 4[...]

  • Página 9

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 2-3. LOCA TION Place the unit on a table, preferably with a cut-out opening below the cabinet to allow easy service connections and serviceability . When setting up the Henny Penny Heated Display Cabinet, be sure to level the table. The unit has built-in draining capabilities, but this becomes ineffective when set on a[...]

  • Página 10

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 2-5. DRAIN CONNECTION The drain can be connected to a 1 inch N.P .T . directly below the water well or to a 3/4 inch N.P .T . from the operator ’ s side. W e recommend the 1 inch N.P .T . connection as this will allow straight down draining of the water . 2-6. ELECTRIC CONNECTION The heated display cabinet is availab[...]

  • Página 11

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 2-6. ELECTRICAL CONNECTION The electrical power can be connected from the bottom or from the (Continued) operator ’ s side. There is a 1-3/32 inch diameter hole for either connection. Again, we recommend the bottom connection as this will give a cleaner appearance to the unit. Please observe the electrical connection[...]

  • Página 12

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 2-8. W A TER SUPPL Y CONNECTION (Continued) This unit as manufactured requires the installation of an appropriate back-siphoning device (as per National Plumbing Code ASA-A40.8-1955) to be connected to the water inlet line. This device to be connected in accordance to the basic plumbing code of the Building Officials a[...]

  • Página 13

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 2-10. CABINET DIMENSIONS 1006 2-7 Model HCS-2 Model HCW-3[...]

  • Página 14

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 2-10. CABINET DIMENSIONS (Continued) 2-8 1006 Model HCW-5[...]

  • Página 15

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 SECTION 3. OPERA TING INSTRUCTIONS 3-1. INTRODUCTION This section provides operating procedures for the heated display cabinets. The Introduction, Installation and Operation sections should be read, and all instructions should be followed before operating the cabinet. 3-2. OPERA TING CONTROLS Figures 3-1 through 3-12 i[...]

  • Página 16

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 3-2. OPERA TING CONTROLS (Continued) 3-2 1 03 Figure 3-1 Figure 3-2 Figure 3-3 Figure 3-4 Figure 3-5 Figure 3-6[...]

  • Página 17

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 3-2. OPERA TING CONTROLS (Continued) 103 3 - 3 Figure 3-7 Figure 3-8 Figure 3-9 Figure 3-10 Figure 3-1 1 Figure 3-12[...]

  • Página 18

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 Fig. Item Description Function No. No. 3- 1 1 W ater V alve An electrical solenoid valve energized by the float switch or the water control switch (in manual position) that allows water to flow into the water pan 3- 1 2 W ater Strainer A filter to prevent particles plugging the water valve 3- 1 3 Contactor The relay th[...]

  • Página 19

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 Fig. Item Description Function No. No. 3-10 13 W ater Control A three-position switch with center position being OFF; Switch i n the position marked AUTOMA TIC (up), the water level in the unit will be controlled by the float switch; in the position marked MANUAL (down), the water valve is opened directly by the switch[...]

  • Página 20

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 Fig. Item Description Function No. No. 3 - 11 2 2 Float Switch An electro-mechanical sensing device used to automati- cally control the water level in the water pan; the float switch can be inactivated by the water control switch; the float switch illuminates the low water light when it senses a low water condition 3-1[...]

  • Página 21

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 4. Install the perforated bun pans over the water well. This will help in a more rapid heat up of the water . 5. Close the doors. 6. Turn the power switch to the ON position. 7. T urn the light switch to the ON position. 8. Turn the radiant heat switch to the desired setting. W e recommend starting at “6” for the l[...]

  • Página 22

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 3-5. SHUT -DOWN AND 1. T urn the water thermostat to OFF . CLEANUP 2. T urn the radiant heat to OFF . 3. T urn the water control switch to OFF . 4. Open the doors. 5. Remove all the pans. 6. Remove the drain standpipe. 7. Remove the grids from the water pan and clean with soap and water at sink. 8. If cleaning a five-p[...]

  • Página 23

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 4-1. TROUBLESHOOTING GUIDE Product not • Doors are not kept closed • Keep doors closed when holding possible temperature • Product held too long • Only hold product for recommended times • W ater temperature too low • T urn to higher setting • Radiant heat too low • T urn to higher setting • Light bul[...]

  • Página 24

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 G L O S S A R Y HENNY PENNY HOLDING CABINETS air temperature probe a round device located inside the cabinet that measures the inside air temperature and sends that information to the control panel concentration ring assembly a metal assembly located in the water pan in the bottom of the unit that helps keep an even hu[...]

  • Página 25

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 probe clip a metal holder that attaches to the outside of the control panel to hold the food probe when not in use; the clip is an optional accessory product load capacity the highest recommended number of pounds/kilograms of food product that can be safely held in the cabinet proof function a program used for allowing[...]

  • Página 26

    *FM0 5 - 0 19 - F * Henny Penny Corp., Eaton, Ohio 4532 0, R evised 02-14-07 Henny Penny Corporation P.O.Box 60 Eaton,OH 45320 1-937-456-8400 1-937-456-8402 Fax Toll free in USA 1-800-417-8417 1-800-417-8434 Fax www.hennype nny.com[...]