Español dropdown-ico

Hitachi Koki USA C12LC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hitachi Koki USA C12LC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hitachi Koki USA C12LC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hitachi Koki USA C12LC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hitachi Koki USA C12LC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hitachi Koki USA C12LC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hitachi Koki USA C12LC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hitachi Koki USA C12LC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hitachi Koki USA C12LC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hitachi Koki USA C12LC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hitachi Koki USA C12LC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hitachi Koki USA en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hitachi Koki USA C12LC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hitachi Koki USA C12LC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hitachi Koki USA C12LC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Compound Miter Saw Model C12LCH • C12LC • C12FCH Handling instructions Note: Before using this Electric Power Tool, carefully read through these HANDLING INSTRUCTIONS to ensure efficient, safe operation. It is recommended that these INSTRUCTIONS be kept readily available as an important reference when using this power tool. 00Cover_F_C12LCH_Eng[...]

  • Página 2

    2 GENERAL OPERA TIONAL PRECAUTIONS W ARNING! When using electric tools, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and personal injury , including the following. Read all these instructions before operating this product and save these instructions. For safe operations: 1. Keep work area clean. Clut[...]

  • Página 3

    3 Gloves for handling saw blades (saw blades shall be carried in a holder wherever practicable) and rough material. 15. The operator is adequately trained in the use, adjustment and operation of the machine. 16. Refrain from removing any cut-offs or other parts of the workpiece from the cutting area whilst the machine is running and the saw head is[...]

  • Página 4

    4 ST ANDARD ACCESSORIES (1) 305 mm TCT Saw blade (mounted on tool) ............. 1 (2) Dust bag ...................................................................... 1 (3) 17 mm Box wrench .................................................... 1 (4) Vise Assembly ............................................................ 1 (5) 4 mm Hex.bar wrench [...]

  • Página 5

    5 Fig. 2 (2) During bevel and compound cutting, attach the dust bag at a right angle to the base surface as shown in Fig. 3 . Fig. 3 CAUTION 䡬 Empty the dust bag frequently to prevent the duct and the lower guard from becoming clogged. Sawdust will accumulate more quickly than normal during bevel cutting. 6. Installation Ensure that the machine i[...]

  • Página 6

    6 Fig. 7 (2) The screw holder can be raised or lowered according to the height of the workpiece by loosening the 6 mm wing bolt (B). After the adjustment, firmly tighten the 6 mm wing bolt (B) and fix the screw holder . (3) T urn the upper knob and securely fix the workpiece in position. W ARNING 䡬 Always firmly clamp or vise to secure the workpi[...]

  • Página 7

    7 CAUTION Never lift the lower guard while the saw blade is rotating. The sub fence will not only make contact and adversely affect cutting accuracy , this could also result in damage to the guard. 7. Position adjustment of laser line (Only Model C12LCH/ C12FCH) Ink lining can be easily made on this tool to the laser marker . A switch lights up the[...]

  • Página 8

    8 NOTE 䡬 Perform cutting by overlapping the ink line with the laser line. 䡬 When the ink line and the laser line are overlapped, the strength and weakness of light will change, resulting in a stable cutting operation because you can easily discern the conformity of lines. This ensures the minimum cutting errors. 䡬 In outdoor or near -the-wind[...]

  • Página 9

    9 Marking (pre-marked) Marking (pre-marked) 䡬 Do not use the main unit near equipment that generates electrical noise such as generators. Electrical noise might cause faulty readings or operation on the digital display . 9. Cutting operation (1) As shown in Fig. 17 the width of the saw blade is the width of the cut. Therefore, slide the workpiece[...]

  • Página 10

    10 Starting from halfway , without pulling back, causes the safety cover to be caught in the cutting groove of the workpiece and to contact the saw blade. 12. Bevel angle fine adjustment Fig. 20 Fig. 21 (1) Grip the handle on the motor head and position it at the bevel angle you need. T emporarily tighten the clamp lever . CAUTION 䡬 If not tighte[...]

  • Página 11

    11 16. Confirmation for use Crown molding vise, Crown molding Stopper (L) and (R) (Optional accessory) (1) Crown molding Stopper (L) and (R) (optional accessories) allow easier cuts of crown molding without tilting the saw blade. lnstall them in the base both-sides side to be shown in Fig. 24. After inserting tighten the 6 mm knob bolts to secure t[...]

  • Página 12

    12 Fig. 27 Fig. 28 Fig. 29 CAUTION 䡬 Confirm that the spindle lock has returned to the retract position after installing or removing the saw blade. 䡬 T ighten the bolt so it does not come loose during operation. 䡬 Confirm that the bolt has been properly tightened before the power tool is started. 2. Dismounting the saw blade Dismount the saw [...]

  • Página 13

    13 5. About Handling the Motor (see Fig. 2) Winding of the motor is said to be the heart of this tool. Exercise utmost caution not to damage the winding by exposing it to wash oil or water . NOTE 䡬 Accumulation of dust and the like inside the motor can result in a malfunction. After using the motor for 50 hours or so, carry out no- load running, [...]

  • Página 14

    14 AB C D 1 323-141 1 2 323-137 1 3 323-138 1 4 949-900 1 D3 × 14 5 323-142 2 6 962-782 1 M5 × 6 7 949-531 1 D2 × 12 8 323-144 1 M5 9 975-144 1 10 323-139 1 "11" 11 – – – – – – – – – – – – – – – – – 1 12 323-647 1 13 323-143 2 14 323-140 1 15 323-136 1 16 323-208 1 M6 × 20 17 322-935 1 18 323-665 1 M1[...]

  • Página 15

    15 AB C D 101 323-658 1 380MM 102 993-539 1 M4 × 16 103 973-313 1 104 304-043 1 M4 × 10 105 993-539 1 M4 × 16 106 323-650 1 107 323-624 1 108 323-142 2 109 323-619 1 110 323-622 1 111 949-432 1 M6 112 949-241 1 M5 × 20 113 975-144 1 114 323-621 1 115 993-539 1 M4 × 16 116 323-617 1 117 323-620 1 160MM 118 975-348 1 M8 119 318-929 1 120 304-043[...]

  • Página 16

    16 AB C D 191 988-101 1 M10 192 323-652 1 193 323-522 1 305MM-D25.4-NT32 194 323-651 1 195 323-208 2 M6 × 20 196 323-639 1 "197,198,200-202" 197 323-641 1 198 320-3VV 1 6203VVCMPS2L 200 304-043 2 M4 × 10 201 323-640 1 202 608-VVM 1 608VVC2PS2L 203 323-208 2 M6 × 20 204 322-924 1 205 980-523 1 206 935-196 1 M4 × 12 207 949-755 1 M6 × [...]

  • Página 17

    17 AB C D 16 323-208 1 M6 × 20 17 322-935 1 18 323-665 1 M10 19 323-666 1 20 323-597 1 21 304-043 1 M4 × 10 22 323-598 1 23 323-599 1 24 949-821 1 M5 × 16 25 949-454 1 26 323-596 1 27 322-933 1 28 322-934 1 M16 29 323-593 1 30 323-663 1 31 993-539 1 M4 × 16 32 980-523 1 33 323-600 1 34 949-241 1 M5 × 20 35 949-432 1 M6 36 323-142 2 37 323-619 [...]

  • Página 18

    18 AB C D 101 323-658 1 380MM 102 993-539 1 M4 × 16 103 973-313 1 104 304-043 1 M4 × 10 105 993-539 1 M4 × 16 106 323-650 1 107 323-624 1 108 323-142 2 109 323-619 1 110 323-622 1 111 949-432 1 M6 112 949-241 1 M5 × 20 113 975-144 1 114 323-621 1 115 993-539 1 M4 × 16 116 323-617 1 117 323-620 1 160MM 118 975-348 1 M8 119 318-929 1 120 304-043[...]

  • Página 19

    19 AB C D 191 988-101 1 M10 192 323-652 1 193 323-522 1 305MM-D25.4-NT32 194 323-651 1 195 323-208 2 M6 × 20 196 323-639 1 "197,198,200-202" 197 323-641 1 198 320-3VV 1 6203VVCMPS2L 200 304-043 2 M4 × 10 201 323-640 1 202 608-VVM 1 608VVC2PS2L 203 323-208 2 M6 × 20 204 322-924 1 205 980-523 1 206 938-196 1 M4 × 12 207 949-755 1 M6 × [...]

  • Página 20

    20 AB C D 1 323-141 1 2 323-137 1 3 323-138 1 4 949-900 1 D3 × 14 5 323-142 2 6 962-782 1 M5 × 6 7 949-531 1 D2 × 12 8 323-144 1 M5 9 975-144 1 10 323-139 1 "11" 11 – – – – – – – – – – – – – – – – – 1 12 323-647 1 13 323-143 2 14 323-140 1 15 323-136 1 16 323-208 1 M6 × 20 17 322-935 1 18 323-665 1 M1[...]

  • Página 21

    21 AB C D 104 949-216 1 M4 × 10 105 954-878 1 M4 × 16 106 323-650 1 107 323-624 1 118 975-348 1 M8 119 318-929 1 120 304-043 1 M4 × 10 121 318-927 1 122 323-648 1 123 323-649 1 124 990-541 4 M5 × 16 126 993-539 4 M4 × 16 132 323-693 1 135 323-677 1 "136-142" 136 323-678 1 137 301-806 1 M6 × 15 138 – – – – – – – – –[...]

  • Página 22

    22 AB C D 191 988-101 1 M10 192 323-652 1 193 323-522 1 305MM-D25.4-NT32 194 323-651 1 195 323-208 2 M6 × 20 196 323-639 1 "197,198,200-202" 197 323-641 1 198 620-3VV 1 6203VVCMPS2L 200 304-043 2 M4 × 10 201 323-640 1 202 608-VVM 1 608VVC2PS2L 203 323-208 2 M6 × 20 204 322-924 1 205 980-523 1 206 935-196 1 M4 × 12 207 949-755 1 M6 × [...]

  • Página 23

    23 02Back_C12LCH_Eng 4/11/07, 6:56 PM 23[...]

  • Página 24

    704 Code No. C99164511 Printed in China Hitachi Koki Co., Ltd. 03Cover_B_C12LCH_Eng 4/11/07, 6:57 PM 20[...]