Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hitachi C 9SA2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hitachi C 9SA2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hitachi C 9SA2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hitachi C 9SA2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Hitachi C 9SA2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hitachi C 9SA2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hitachi C 9SA2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hitachi C 9SA2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hitachi C 9SA2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hitachi C 9SA2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hitachi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hitachi C 9SA2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hitachi C 9SA2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hitachi C 9SA2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Circular Saw 日立牌手提電動圓鋸 C 9SA2 • C 9BA2 HANDLING INSTRUCTIONS 使用說明書 Read through carefully and understand these instructions before use. 使用前務請詳加閱讀 C9SA2[...]
-
Página 2
1 4B 3 2 1 4A 6 5 3 7A 1 2 0 2 0 A B B D C 4 E F C D B 4 9 2 5 2 6 2 7 8[...]
-
Página 3
2 11 9 8 7B 10 12 C E B H I G I K L * C9SA2 C9BA2 N 38 65 6 mm 17 mm M N P O 2 J 4[...]
-
Página 4
3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ; A B C D E F G H I J K L M N O P Lumber 鋸木 Base 底座 Workbench 工作臺 Saw blade 鋸片 Side Handle 側邊把手 Flat hd. screw M6 × 16 平頭螺絲 M6 × 16 Handle 把手 Knob 旋紐 Wing-nut 蝶形螺帽 Wing-bolt 蝶形螺栓 Guide 引導器 Premarked line 記號線 Guide piece 導向器 Front scale when not incline[...]
-
Página 5
4 GENERAL SAFETY RULES WARNING! Read all instructions Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. The term “power tool” in all of the warnings listed below refers to your mains operated (corded) power tool or bat- tery operated (cordless) power tool. SAVE THESE INSTRUCTIONS 1) Work a[...]
-
Página 6
5 SAFETY INSTRUCTIONS FOR ALL SAWS DANGER: a) Keep hands away from cutting area and the blade. Keep your second hand on auxiliary handle, or motor housing. If both hands are holding the saw, they cannot be cut by the blade. b) Do not reach underneath the workpiece. The guard cannot protect you from the blade below the workpiece. c) Adjust the cutti[...]
-
Página 7
6 PRECAUTIONS ON USING CIRCULAR SAW 1. Do not use saw blades which are deformed or cracked. 2. Do not use saw blades made of high speed steel. 3. Do not use saw blades which do not comply with the characteristics specified in these instructions. 4. Do not stop the saw blades by lateral pressure on the disc. 5. Always keep the saw blades sharp. 6. E[...]
-
Página 8
7 ADJUSTING THE SAW PRIOR TO USE 1. Adjusting the cutting depth As shown in Fig. 3 , hold the handle with one hand while loosening the knob with the other. The cutting depth can be adjusted by moving the base to the desired position. In such manner adjust the cutting depth and then securely retighten the knob. 2. Adjusting the angle of inclination [...]
-
Página 9
8 3. Inspecting the carbon brushes (Fig. 10) The motor employs carbon brushes which are consumable parts. Since an excessively worn carbon brush can result in motor trouble, replace the carbon brushes with new ones having the same carbon brush No. shown in the figure when it becomes worn to or near the “wear limit”. In addition, always keep car[...]
-
Página 10
9 一般安全規則 警告！ 請通讀本說明書 若不遵守下列注意事項，可能會導致電擊、火災及/或 嚴重傷害。 下述警告中的術語「電動工具」，指插電 (有線) 電 動工具或電池 (無線) 電動工具。 請妥善保管本說明書 1) 工作場所 a) 工作場所應打掃乾淨，並保持充分的亮[...]
-
Página 11
10 g) 請根據本說明書，按照特殊類型電動工具的方 式，使用本工具、附件及鑽頭，並考慮作業條 件及具體的作業情況。 電動工具用於規定外的作業，可能會導致危險 狀況 。 5) 維修 a) 本電動工具的維修必須由專業人員使用純正配 件進行。 這樣才能確保電動工具?[...]
-
Página 12
11 如果鋸片調整裝置在鋸切時移動，可能會造成 夾住並產生反衝作用力。 g) 在進行牆壁或其他隱蔽區域之鋸切時請格外小 心。 鋸片可能會鋸切到足以產生反衝作用力的物 體。 具有內部鐘擺護罩的圓鋸機安全 說明 a) 在每次使用之前，先檢查下罩是否能正確的關 ?[...]
-
Página 13
12 標準附件 (1) 鋸片（直徑 235 mm） .................... 1 (2) 六角頭棒形扳手 ......................... 1 (3) 引導器 ................................. 1 (4) 蝶形螺栓 ............................... 1 標準附件可能不預先通告而徑予更改。 選購附件（分開銷售） (1) 襯墊(A)...適用於16 mm (鋸片孔?[...]
-
Página 14
13 注意 進行鋸切操作之前，請確認材料是否適當。如果鋸 切材料時會產生有害物質，請務必使用集塵袋或接 上適當的粉塵抽取設備將粉塵排出。 必要時請戴上防塵罩。 在C9BA2機種之底座上有使用PFTE鍍層。請勿在本 體上用力過度，因為此舉會造成馬達承受過大的?[...]
-
Página 15
14 7. 將鋸片與底座調整至相互垂直 雖然鋸片與底座之夾角已調整至90 °，然而在某 些狀況時其夾角可能無法互為垂直，需使用下列 方法調整之： (1) 將底座表面朝上( 圖1 1 ) ，然後鬆開蝶形螺帽與蝶 形螺栓( 圖4 (A)，圖4 (B) )。 (2) 使用槽頭螺絲起子轉動槽頭螺絲，利[...]
-
Página 16
15[...]
-
Página 17
16 Item No. Part Name Q’TY 1 NEEDLE BEARING (HK1212) 1 2 SPINDLE AND GEAR SET 1 3 BEARING HOLDER 1 4 SEAL LOCK FLAT HD. SCREW M6 × 14 2 5 LINER 1 6 BALL BEARING 6203VVCMPS2L 1 7 SAFETY COVER 1 8 RETURN SPRING 1 9 BEARING COVER 1 10 SEAL LOCK FLAT HD. SCREW M5 × 14 2 11 WASHER (A) 1 12 TCT SAW BLADE 235MM 1 13 SAW COVER 1 14 HITACHI LABEL 1 15 S[...]
-
Página 18
609 Code No. C99152431 Printed in Malaysia Hitachi Koki Co., Ltd.[...]