Hitachi CG 22EAS(SL) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hitachi CG 22EAS(SL). La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hitachi CG 22EAS(SL) o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hitachi CG 22EAS(SL) se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hitachi CG 22EAS(SL), sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hitachi CG 22EAS(SL) debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hitachi CG 22EAS(SL)
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hitachi CG 22EAS(SL)
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hitachi CG 22EAS(SL)
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hitachi CG 22EAS(SL) no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hitachi CG 22EAS(SL) y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hitachi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hitachi CG 22EAS(SL), como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hitachi CG 22EAS(SL), el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hitachi CG 22EAS(SL). Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CG22EAS (SL) Grass Trimmer/Brush Cutter Model CG 22EAS ( SL ) /CG 22EAS ( S ) CG 22EAD ( SL ) /CG 22EAB ( SL ) CG 24EAS ( SL ) /CG 24EAS ( S ) CG 27EAS ( SL ) /CG 27EAS ( S ) Handling instructions Note: Before using this machine, carefully read through these HANDLING INSTRUCTIONS to ensure e ffi cient, safe operation. It is recommended that these I[...]

  • Página 2

    2 MEANINGS OF SYM BO L S NOTE: So me u ni ts d o no t ca r r y th em . Symbols W ARNING Th e fo ll owi ng s ho w sy mb ol s us ed f or t he m ac h in e. Be s ur e th at y ou u nd er st a nd t he ir m ea ni ng b ef or e us e. It i s im po r t an t th at yo u re ad , fu ll y un de rs t an d an d ob se r ve t he f ol low in g sa fet y p re ca ut i on [...]

  • Página 3

    3 WHA T IS WHA T Si nc e th is m a nu al c ove rs s eve r al m od el s, t he re m ay b e so me di ff eren ce b et w ee n pi ct ur es a n d you r un it . Us e th e in s tr uc t io ns t ha t ap pl y to yo ur u ni t. 1. F u e l c a p 2. Thro ttle trigger 3. Starter handle 4. Blade guard 5. Cutting att achment 6. Dr iv e sh af t t ub e 7. H a n d l e [...]

  • Página 4

    4 W ARNINGS AND SAFET Y INSTRUCTIONS Operator safe ty ○ Al ways w ea r a sa fet y f ac e sh ie l d or g og gl es . ○ Al ways w ea r he av y, lon g pa nt s, b o ot s an d gl ove s. D o not w ea r lo os e cl ot hi ng , je wel r y, sho r t pa nt s, s a nd al s or g o ba re fo ot. Se cu re h ai r so i t is a b ove s ho ul de r le ng th . ○ Do n o[...]

  • Página 5

    5 Model Grass Tri m m e r B r u s h Cutter Gras s Tr i m m e r G r a s s Tr i m m e r CG22EAS (SL) C G 22 E A S (S) CG 2 2E A D (S L) C G 22 E A B (S L) Engin e Size (ml) 21 . 1 Sp ar k Pl ug NGK B MR 7 A o r e qu iva l en t Fuel T ank Capacity (l ) 0 .45 Dr y Weig ht (kg) 4.4 4.7 4.7 4.0 Sound pressure level LpA (dB (A)) (EN27917) Equi vale nt 90 [...]

  • Página 6

    6 Model Grass Tri m m e r B r u s h Cutter Gras s Tr i m m e r B r u s h Cut ter CG24EAS (SL) C G2 4 E AS (S) C G 27 E AS (S L) C G 27 E AS (S) Engine Size ( ml) 23.9 26.9 Sp ar k Pl ug NGK B MR7A or eq ui va le nt Fuel T ank Capacity ( l) 0.52 Dr y Weig ht (kg) 4.6 4.9 4.9 5.1 Sound pressure level LpA (dB (A)) (EN27917) Equi vale nt 92 92 93 93 93[...]

  • Página 7

    7 At ta ch t h e pr ote ct i on t ub e to t he d ri ve s ha f t or h an dl e us in g co r d cl am ps (8). ( Fig. 5 ) 8 Fig. 5 Throttle wire / stop cord Pre s s th e up pe r t ab (9) a nd o pe n th e a ir c le an er c ove r. ( Fig. 6 ) 9 Fig. 6 Co nn ec t s top c o rd s. ( Fig. 7 ) Fig. 7 If t he t hr ot t le o ut er e nd (10) is th re ad ed o n you[...]

  • Página 8

    8 Installation of blade guard (Fig . 9-a, 9-b , 9-c , 10) W ARNING ○ Do not start or opera te unit unless each guard is properly as se mb l ed to u ni t . ○ lf un it i s op er at ed w it ho ut a s h ar p li ne l im it er s, t he l in e wi ll be co me t oo l on g, t he e n gi ne w il l ove rh ea t, a nd e ng in e d am ag e may occur . ○ Ch ec [...]

  • Página 9

    9 2. Precautions ○ Th e ca se m u st b e se cu re ly a t t ac he d to t he c ove r. ○ Che ck t he c ove r, cas e an d ot he r c om po ne nt s fo r cr ac ks o r oth e r da ma ge. ○ Ch ec k th e ca s e an d bu t to n for w ea r. I f t h e w e a r l i m i t m a r k ( 1 7 ) o n t h e c a s e i s n o l o n g e r v i s i b l e o r th er e is a h ol[...]

  • Página 10

    10 NOTE ○ W he n in st a ll in g cu t te r ho ld e r ca p (20), be su re to s et c o nc ave side upw ard. ○ I ns er t t h e al ie n wr en ch (1 9) i nto t h e ho le o f th e an gl e transmission in order to lock the cutter holder (21 ) . Please note that the cut ter fi xing bo lt o r nu t (2 2) ha s le f t- ha nd ed t hr ea ds , (clo c k wi se[...]

  • Página 11

    11 3. Pu ll r ecoi l s tarte r b ris kly , taki ng c are to kee p th e h an dle in y our gr as p an d no t al lo wi ng i t to s na p ba ck . ( Fig. 23 ) Fig. 23 4. Wh en yo u he ar t h e en gi ne w an t to st a r t, r et ur n ch oke l eve r to RUN p os i ti on (op en) (B). Th e n pu ll r ec oi l st ar ter b r is kl y ag a in. NOTE If e ng i ne d oe[...]

  • Página 12

    12 W ARNING A cu t ti ng a t ta c hm en t ca n in ju re w hi le i t c ont i nu es t o sp in a f ter th e en gi ne i s st op pe d or p ow er c on tr ol i s re le as e d. Wh en t h e uni t is tu rn ed o ff , ma ke su re t he c ut t in g at t ac h me nt h as s to pp ed be for e th e un it i s s et do wn . Aut om at ic a ll y fee d s mo re ny lo n c u[...]

  • Página 13

    13 0.6 mm Fig. 32 NOTE In so m e are a s, l oc al l aw r eq ui re s us in g a re si st or s pa rk p l ug to suppress ignition signals. If this machine was originally equipped with resistor spark plug, use same t ype of spark plug for replacement. Flexible drive shaf t (Fig. 33) Fl exi bl e dr i ve sh af t s h ou ld b e re mov ed a nd l ub ri c ate [...]

  • Página 14

    14 (6) Pl ac e th e c ove r ove r th e ca s e so t ha t th e ca p lo c ki ng t a bs (3 5) on t he c as e m ee t th e lo ng h ol e s (36) o n th e co ver. Th en p us h th e ca se s e cu re ly u nt il i t cl i ck s in to pl ac e. ( Fig. 39 ) 36 35 Fig. 39 (7) Th e in it i al c ut t in g li ne l en gt h sh o ul d be a pp rox . 1 1–1 4 c m a nd sh ou[...]

  • Página 15

    15 CG22EAS 000Book_CG22EAS_Eng.indb 15 000Book_CG22EAS_Eng.indb 15 2012/07/16 15:22:42 2012/07/16 15:22:42[...]

  • Página 16

    16 CG24EAS CG27EAS A B 20 19 1 2 3 4 5 6 7 8 16 15 17 13 9 10 3 11 12 13 14 15 18 19 21 1 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 50 8 52 53 54 55 56 57 58 55 54 59 60 61 62 63 64 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 65 A B 1 2 1 3 4 5 6 7 16 15 17 13 8 9 10 11 12 13 14 15 18 19 20 11 21 22 23 24 25 26 27 [...]

  • Página 17

    17 CG24EAS / CG27EAS CG22EAS / CG24EAS / CG27EAS 000Book_CG22EAS_Eng.indb 17 000Book_CG22EAS_Eng.indb 17 2012/07/16 15:22:43 2012/07/16 15:22:43[...]

  • Página 18

    18 CG22EAD 000Book_CG22EAS_Eng.indb 18 000Book_CG22EAS_Eng.indb 18 2012/07/16 15:22:44 2012/07/16 15:22:44[...]

  • Página 19

    19 CG22EAD CG22EAB 000Book_CG22EAS_Eng.indb 19 000Book_CG22EAS_Eng.indb 19 2012/07/16 15:22:46 2012/07/16 15:22:46[...]

  • Página 20

    20 CG22EAB 000Book_CG22EAS_Eng.indb 20 000Book_CG22EAS_Eng.indb 20 2012/07/16 15:22:47 2012/07/16 15:22:47[...]

  • Página 21

    21 000Book_CG22EAS_Eng.indb 21 000Book_CG22EAS_Eng.indb 21 2012/07/16 15:22:48 2012/07/16 15:22:48[...]

  • Página 22

    22 000Book_CG22EAS_Eng.indb 22 000Book_CG22EAS_Eng.indb 22 2012/07/16 15:22:48 2012/07/16 15:22:48[...]

  • Página 23

    23 000Book_CG22EAS_Eng.indb 23 000Book_CG22EAS_Eng.indb 23 2012/07/16 15:22:48 2012/07/16 15:22:48[...]

  • Página 24

    Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan 208 Code No. E99252611 NA Printed in China 000Book_CG22EAS_Eng.indb 24 000Book_CG22EAS_Eng.indb 24 2012/07/16 15:22:48 2012/07/16 15:22:48[...]