Hitachi CP-X2020 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hitachi CP-X2020. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hitachi CP-X2020 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hitachi CP-X2020 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hitachi CP-X2020, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hitachi CP-X2020 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hitachi CP-X2020
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hitachi CP-X2020
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hitachi CP-X2020
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hitachi CP-X2020 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hitachi CP-X2020 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hitachi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hitachi CP-X2020, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hitachi CP-X2020, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hitachi CP-X2020. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 About The Symbols V arious symbols are used in this manual, the user ’ s manual and on the product itself to ensure correct usage, to prevent danger to the user and others, and to prevent property damage. The meanings of these symbols are described below . It is important that you read these descriptions thoroughly and fully understand the cont[...]

  • Página 2

    2 Safety Precautions W ARNING Never use the projector if a problem should occur . Ab norm al ope rat ions s uch a s smok e, str ang e odor, no ima ge, n o soun d, ex ces siv e sou nd , dam age d cas ing o r ele men ts o r cab les , pen etr ati on of liquids or foreign matter , etc. can cause a fire or electrical shock. In such case, immediately tur[...]

  • Página 3

    3 W ARNING Be cautious of High temperatures of the projector . High temperatures are generated when the lamp is lit. It could result in fire or burn. Use special caution in households where children are present. Do not touch about the lens, air fans and ventilation openings during use or immediately after use, to prevent a burn. T ake care of venti[...]

  • Página 4

    4 W ARNING Be careful in handling the light source lamp. T he p ro je ct or u se s a hi g h- pr es su re m er c ur y gl as s la mp m ad e of g l as s. The lamp can break with a loud bang, or burn out. When the bulb bursts, it is pos sible for sh ards of glas s to fly into th e l amp housin g, and for gas containing mercury to escape from the projec[...]

  • Página 5

    5 Safety Precautions (continued) CAUTION Be careful in moving the projector . Neglect could result in an injury or damage. • D o no t mo ve t he p ro j ec to r du ri n g us e. B ef or e mo v in g, d is co nn e ct t he powe r c ord and all e xternal con nection s, and close th e slide len s d oor or attach the lens cap. • Avoid any impact or sho[...]

  • Página 6

    6 Safety Precautions (continued) NOTE Do not give the remote control any physical impact. A physical impact could cause damage or malfunction of the remote control. • T ake care not to drop the remote control. • Do not place the projector or heavy objects on the remote control. T ake care of the lens. • C lo s e th e s li d e le n s do o r or[...]

  • Página 7

    7 Safety Precautions (continued) NOTE About consumables. Lamp, LCD panels, polarizors and other optical components, and air filter and cooling fans have a different lifetime in each. These parts may need to be replaced after a long usage time. • This product isn’t designed for continuous use of long time. In the case of continuous use for 6 hou[...]

  • Página 8

    8 • If the lamp should break (it will make a loud bang when it does), unplug the power cord from the outlet, and make sure to request a replacement lamp from your local dealer . Note that shards of glass could damage the projector ’ s internals, or cause injury during handling, so please do not try to clean the projector or replace the lamp you[...]

  • Página 9

    9 Regulatory Notices FCC Statement W arning This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two con ditions: ( 1) Th is device ma y not cause ha rmful inter ference, a nd (2) this de vice must accep t any interference re ceived, includin g i nterference that ma y cause undesired operation. W A RNING: This e[...]