Hitachi CP-X255 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hitachi CP-X255. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hitachi CP-X255 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hitachi CP-X255 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hitachi CP-X255, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hitachi CP-X255 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hitachi CP-X255
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hitachi CP-X255
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hitachi CP-X255
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hitachi CP-X255 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hitachi CP-X255 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hitachi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hitachi CP-X255, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hitachi CP-X255, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hitachi CP-X255. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Projector CP-S245/CP-X255 User's Manual – Operating Guide Thank you for purchasing this projector . WARNING ►Before using this product, please read the "User's Manual - Safety Guide" and related manuals to ensure the proper use of this product. After reading them, store them in a safe place for future reference. About this[...]

  • Página 2

    2 About this manual . . . . . . . . . . 1 Content . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Projector features . . . . . . . . . . 3 Prepar ations . . . . . . . . . . . . . . 3 About contents of package . . . . . . . 3 Fastening the lens cover . . . . . . . . . 3 Par t names . . . . . . . . . . . . . . . 4 Projector . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    3 F astening the lens co ver T o avoid losing the lens cover , please fasten it the lens cap to the projector using the strap. 1. Fix the strap to the strap ring of the lens cover . 2. Put the strap into the groove on the rivet. 3. Push the rivet into the strap hole. Projector features / Prepar ations Projector features This projector is used to pr[...]

  • Página 4

    4 Par t names Part names Lens (  17 ) Filter cover (  45 ) (Air filter and intake vent are inside.) Elevator button (  9 ) Elevator foot (  9 ) Remote sensor (  16 ) Zoom ring (  19 ) Focus ring (  19 ) V ent (  7 ) Projector Lamp cover (  44 ) (Lamp unit is inside.) Bottom side Speaker Lens cover (  3 ) Security bar [...]

  • Página 5

    5 Y R L AUDIO IN 2 AUDIO OUT CONTROL RGB IN 1 RGB IN 2 USB RGB OU T AUDIO IN1 LAN LINK AC T VIDE O S-VIDEO C B / P B C R / P R K AC inlet (  14 ) Power switch (  17 ) Elevator button (  9 ) COMPONENT VIDEO ports (  13 ) Y C B /P B C R /P R S-VIDEO port (  13 ) VIDEO port (  13 ) CONTROL port (  12) Elevator foot (  9 ) Rear-[...]

  • Página 6

    6 SEARCH button (  19 ) RGB button (  18 ) VIDEO button (  19 ) ASPECT button (  19 ) HOME button (  23 ) MAGNIFY ON button (  21 ) OFF button (  21 ) END button (  23 ) FREEZE button (  22 ) POSITION button (  20 ) ESC button (  24 ) Par t names R emote control Battery cover (  15 ) (on the back) ST ANDBY/ON but[...]

  • Página 7

    7 Setting up Setting up WARNING ►Place the projector in a stable position horizontally . A fall or a turnover could cause an injury and/or damage to the projector . Then using damaged projector could result in a fire and/or an electric shock. • Do not place the projector on an unstable, slant or vibrant surface such as a wobbly or inclined sta[...]

  • Página 8

    8 Ar r angement Refer to the illustrations and tables below to determine the screen size and projector distance. The values shown in the table are calculated for a full size screen: CP-S245 : 800×600, CP-X255 : 1024×768 (a) The screen size (diagonal) (b) Distance from the projector to the screen (±10%) (c) The height of the screen (±10%) Settin[...]

  • Página 9

    9 Adjusting the projector's eleva tor CA UTION ►If you press the elevator button without holding the projector , the projector might crash down, overturn, smash your fingers and possibly result in malfunction. T o prevent damaging the projector and injuring yourself, always hold the projector whenever using the elevator buttons to adjust th[...]

  • Página 10

    10 Setting up Using the Security Bar WARNING ►Do not use the security bar to prevent the projector from falling. Dropping or knocking over the projector may cause damage or injury . A commercial anti-theft chain or wire can be attached to the security bar on the projector . 1. How to attach An anti-theft chain or wire can be attached as shown in [...]

  • Página 11

    1 1 Setting up Connecting your de vices CA UTION ►Turn of f all devices prior to connecting them to the projector . Attempting to connect a live device to the projector may generate extremely loud noises o r other abnorm alities that may result in malfunction a nd/or damage to the device and/or projector. ►Use the accessory cable or a designate[...]

  • Página 12

    12 Setting up Examples of connection with a computer * In the default setting, the AUDIO IN1 port is the audio port for the RGB IN1 and RGB IN2 ports. T o change the settings, refer to the AUDIO item in the SETUP menu. (  34 ) Y R L AUDIO IN 2 AUDIO OU T CONTROL RGB IN 1 RGB IN 2 USB RGB OU T AUDIO IN 1 VIDE O S-VIDEO C B / P B C R / P R K Y R L[...]

  • Página 13

    13 Setting up Y R L AUDIO IN 2 AUDIO OUT CONTROL RGB IN 1 RGB IN 2 USB RGB OU T AUDIO IN 1 VIDE O S-VIDEO C B / P B C R / P R K Y R L AUDIO IN2 AUDIO OUT CONTROL RGB IN 1 RGB IN2 USB RGB OU T AUDIO IN 1 VIDE O S-VIDEO C B / P B C R / P R K Y R L AUDIO IN 2 AUDIO OUT CONTROL RGB IN 1 RGB IN2 USB RGB OU T AUDIO IN 1 VIDE O S-VIDEO C B / P B C R / P R[...]

  • Página 14

    14 Setting up Connecting pow er suppl y WARNING ►Please use extra caution when connecting the power cord, as incorrect or faulty connections may result in fire and/or electrical shock. • Only use the power cord that came with the projector . If it is damaged, contact your dealer to newly get correct one. • Only plug the power cord into an ou[...]

  • Página 15

    15 Putting batteries 1. Remove the battery cover . Slide back and remove the battery cover in the direction of the arrow . 2. I nsert the batteries. Align and insert the two AA batteries according to their plus and minus terminals as indicated in the remote control. 3. Close the battery cover . Replace the battery cover in the direction of the ar r[...]

  • Página 16

    16 Using the remote contr ol CA UTION ►Be careful in handling the remote control. • Do not drop or expose the remote control to physical impact. • Do not get the remote control wet or place it on wet objects. It may result in malfunction. • Rem ov e the b at ter ies f ro m t he r emo te c ont rol a nd st or e the m in a saf e pl ace i f yo [...]

  • Página 17

    17 Po wer on/of f Power on/off WARNING ► When the power is on, a strong light is emitted. Do not look into the lens of projector . Also do not peep at the inside of projector through a hole. NO TE • T ur n t he p owe r on /of f i n r igh t or der . Pl eas e p ow er on t he pr oje ct or pr io r to th e co nne ct ed de vic es . Pow er o ff th e p[...]

  • Página 18

    18 Operating Operating Adjusting the v olume 1. Press the VOLUME button on the remote control. A dialog will appear on the screen to aid you in adjusting the volume. 2. Use the cursor buttons ▲/▼ to adjust the volume. T o close the dialog and complete the operation, press the VOLUME button again. Even if you don’t do anything, the dialog will[...]

  • Página 19

    19 Operating Adjusting the zoom and f ocus 1. Use the zoom ring to adjust the screen size. 2. Use the focus ring to focus the picture. Selecting an aspect ratio 1. Press the ASPECT button on the remote control. Each time you press the button, the projector switches the mode for aspect ratio in turn.  For an RGB signal NORMAL  4:3  16:9 [...]

  • Página 20

    20 Operating Using the automatic adjustment f eature 1. Press the AUTO button on the remote control.  For an RGB signal The vertical position, the horizontal position, the clock phase and the horizontal size will be automatically adjusted. And the aspect ratio will be automatically selected. Make sure that the application window is set to its ma[...]

  • Página 21

    21 Using the magnify feature 1. Press the ON button of MAGNIFY on the remote control. The “MAGNIFY” indication will appear on the screen (although the indication will disappear in several seconds with no operation), and the projector will enter the MAGNIFY mode. 2. Use the cursor buttons ▲/▼ to adjust the zoom level. T o move the zoom area [...]

  • Página 22

    22 F r eezing the screen 1. Press the FREEZE button on the remote control. The “FREEZE” indication will appear on the screen, and the projector will enter the FREEZE mode. T o exit the FREEZE mode and restore the screen to normal, press the FREEZE button again. ● The projector automatically exits the FREEZE mode when the input signal changes,[...]

  • Página 23

    23 Operating Operating the computer screen CA UTION ►Mistaken use of the mouse/keyboard control could damage your equipment. • While using this function, please connect only with a computer . • Before connecting, read the manuals of the computer you will connect. NOTE • It may not be possible to control notebook PC, and other computers with[...]

  • Página 24

    24 Multifunctional settings Multifunctional settings Using the menu function This projector has the following menus: PICTURE, IMAGE, INPUT , SETUP , SCREEN, OPTION, NETWORK and EASY MENU. EASY MENU cosists of functions often used, and the other menus are cl assified into each purpose. Each of these menus is oper ated using the same methods. The ba[...]

  • Página 25

    25 Multifunctional settings EASY Menu Item Description ASPECT Using the buttons ◄/► switches the mode for aspect ratio. See the ASPECT item in the IMAGE menu (  30 ). KEYSTONE Using the buttons ◄/► corrects the keystone distortion. See the item KEYSTONE of section SETUP menu. (  21 ) MODE Using the buttons ◄/► switches the mode of[...]

  • Página 26

    26 Multifunctional settings Item Description MIRROR Using the buttons ◄/► switches the mode for mirror status. See the MIRROR item in the SETUP menu (  34 ). RESET Performing this item resets all of the items of EASY MENU except FIL TER TIME and LANGUAGE. A dialog is displayed for confirmation. Selecting RESET using the button ▲ performs [...]

  • Página 27

    27 Multifunctional settings PICTURE Menu Item Description BRIGHTNESS Using the buttons ▲/▼ adjusts the brightness. : Light  Dark CONTRAST Using the buttons ▲/▼ adjusts the contrast. : Strong  Weak GAMMA Using the buttons ▲/▼ switches the GAMMA mode. #1 DEF AUL T  #1 CUSTOM  #2 DEF AUL T #3 CUSTOM  #3 DEF AUL T  #2 CUST[...]

  • Página 28

    28 Multifunctional settings Item Description COLOR TEMP Using the buttons ▲/▼ switches the mode of color temperature. HIGH  MIDDLE  LOW  CUSTOM T o adjust CUSTOM Selecting the CUSTOM and then pressing the button ► or the ENTER button displays a dialog to aid you in adjusting the OFFSET and/or GAIN of the CUSTOM mode. OFFSET adjustmen[...]

  • Página 29

    29 Multifunctional settings Item Description PROGRESSIVE Using the buttons ▲/▼ switches the progress mode. TV  FILM  TURN OFF • This function is performed only for an interlaced signal of a VIDEO input, an S-VIDEO input or CONPONENT VODEO input of 525i (480i) or 625i (576i) signal. • When TV or FILM is selected, the screen image will [...]

  • Página 30

    30 Multifunctional settings IMAGE Menu Item Description ASPECT Using the buttons ▲/▼ switches the mode for aspect ratio. For an RGB signal 4:3  16:9  NORMAL For a video signal / no signal 4:3  16:9  SMALL • The NORMAL mode keeps the original aspect ratio of the signal. • For an HDTV signal of 1 125i (1080i) or 750p (720p) as the[...]

  • Página 31

    31 Multifunctional settings Item Description H SIZE Using the buttons ▲/▼ adjusts the horizontal size. Large  Small • This item can be selected only for an RGB signal. • When this adjustment is excessive, the picture may not be displayed correctly . In such a case, please reset the adjustment by pressing the RESET button on the remote co[...]

  • Página 32

    32 Multifunctional settings INPUT Menu Item Description COLOR SP ACE Using the buttons ▲/▼ switches the mode for color space. AUTO  RGB  SMPTE240  REC709  REC601 • This item can be selected only for an RGB signal or a component video signal (except signals of 525i(480i)/625i(576i)/SCART RGB from the component video port). • The [...]

  • Página 33

    33 Multifunctional settings INPUT Menu (continued) Item Description INFORMA TION Selecting this item displays a dialog titled “INPUT INFORMA TION”. It shows the information about the current input. INPUT-INFORMA TION RGB 1024x768 @60.0 FRAME LOCK INPUT-INFORMA TION S-VIDEO SECAM AUTO INPUT-INFORMA TION COMPONENT 576i @50 SCART RGB • The “FR[...]

  • Página 34

    34 Multifunctional settings SETUP Menu Item Description KEYSTONE Using the buttons ▲/▼ corrects the keystone distortion. Upper in the data  Lower in the data • The adjustable range of this function will vary with the type of input signal. At some signals, this function may not work well. • When the V :INVERT or the H&V :INVERT is sel[...]

  • Página 35

    35 Multifunctional settings SCREEN Menu Item Description LANGUAGE Using the buttons ▲/▼ switches the OSD (On Screen Display) language. SUOMI  POLSKI  TÜRKÇE ENGLISH  FRANÇAIS  DEUTSCH  ESP AÑOL  IT ALIANO NORSK  NEDERLANDS  PORTUGUÊS  日本語    SVENSKA  MENU POSITION Using the buttons ◄/►/▲/?[...]

  • Página 36

    36 Multifunctional settings Item Description ST ART UP Using the buttons ▲/▼ switches the mode for the start-up screen. The start-up screen is a screen displayed when no signal or an unsuitable signal is detected. MyScreen  ORIGINAL  TURN OFF MyScreen is a screen you can register as a desired screen.The ORIGINAL screen is the existing sta[...]

  • Página 37

    37 Multifunctional settings Item Description MESSAGE Using the buttons ▲/▼ turns on/off the message function. TURN ON  TURN OFF When the TURN ON is selected, the following message function works. “AUTO IN PROGRESS” while automatically adjusting ”NO INPUT IS DETECTED” ”SYNC IS OUT OF RANGE” "Searching….” while searching f[...]

  • Página 38

    38 Multifunctional settings OPTION Menu Item Description AUTO SEARCH Using the bu ttons ▲/▼ tu rns on/of f the automatic signal search func tion. TURN ON  TURN OFF This function works with INPUT , RGB, and VIDEO buttons. When the TURN ON is selected, detecting no signal automatically cycles through input ports in the following order . The se[...]

  • Página 39

    39 Multifunctional settings Item Description SERVICE Selecting this item displays the SERVICE menu. Select an item using the buttons ▲/▼, and press the button ► or the ENTER button on the remote control to execute the item. F AN SPEED  AUTO ADJUST  GHOST  KEY LOCK  FIL TER MESSAG  F ACTORY RESET F AN SPEED Using the buttons ▲[...]

  • Página 40

    40 NETWORK Menu  MENU [RGB]  IMAGE  SETUP  PICTURE  INPUT  OPTION  EASY MENU  SCREEN :SELECT  NETWORK   IP ADDRESS   SUBNET MASK   DATE AND TIME   DHCP   TURN OFF  DEFAULT GATEWAY  TIME DIFFERENCE  e‑SHOT   INFORMATION Multifunctional settings Item Operation DHCP (Dynamic Host Configuration P[...]

  • Página 41

    41 Multifunctional settings Item Operation DEF AUL T GA TEW A Y Entering the DEF AUL T GA TEWA Y : Use the ▲/▼/◄/► buttons to en ter the DEF AUL T GA TEWA Y (therouter or PC that forwardstraffic to a destination outside of the subnet of the transmitting device) address.This function can only be used when DHCP is set to “TURN OFF”. DA T[...]

  • Página 42

    42 Multifunctional settings Item Operation INFORMA TION INFORMA TION display : Use the ► or ENTER buttons to view network information and confirm settings. ~Note~ • Only the first 16 characters of the projector name are displayed. • The battery for the built in clock may be dead if the clock loses time even when the DA TE AND TIME have been[...]

  • Página 43

    43 Maintenance Maintenance Lamp WARNING HIGH VOL T AGE HIGH TEMPERA TURE HIGH PRESSURE ►The projector uses a high-pressure mercury glass lamp. The lamp can break with a loud bang, or burn out, if jolted or scratched, handled while hot, or worn over time. Note that each lamp has a different lifetime, and some may burst or burn out soon after you s[...]

  • Página 44

    44 Lamp (continued) A lamp has a finite product life. Using the lamp for long periods of time could cause the pictures darker or the color tone poor . Note that each lamp has a different lifetime, and some may burst or burn out soon after you start using them. Preparation of a new lamp and early replacement are recommended. T o prepare a new lamp,[...]

  • Página 45

    45 If the air filter becomes clogged by dust or the like, internal temperatures rise and could cause a fire, a burn and/or malfunction to the projector . When the indicators or a message prompts you to clean the air filter , clean the air filter as soon as possible. Please check and clean the air filter periodically , even if there is no message.[...]

  • Página 46

    46 Maintenance 4. Apply a vacuum cleaner to the air filter and the filter cover . Please replace the air filter when it is damaged or too soiled. 5. Replace the air filter in its original position. Secure the air filter in place by pressing each of the six locations. Make sure there is no dust or dirt remaining after the cover is in place. If [...]

  • Página 47

    47 1. T urn the projector off, and unplug the power cord. Allow the projector to cool sufficiently . 2. After making sure that the projector has cooled adequately , slowly turn over the projector , so that the bottom is facing. 3. Remove the battery cover . T urn the battery cover in the direction indicated “OPEN” using such as coins. Then the[...]

  • Página 48

    48 Maintenance WARNING ►Before caring, make sure the power switch is off and the power cable is not plugged in, and then allow the projector to cool sufficiently . The care in a high temperature state of the projector could cause a burn and/or malfunction to the projector . ►Never try to care for the inside of the projector personally . Doing [...]

  • Página 49

    49 T roubleshooting R elated messages When the unit's power is on, messages such as those shown below may be displayed. When any such message is displayed on the screen, please follow the instructions described below . If the same message is displayed after the remedy , or if a message other than the following appears, please contact your deal[...]

  • Página 50

    50 T r oubleshooting R e garding the indicator lamps Lighting and flashing of the POWER indicator , the LAMP indicator , and the TEMP indicator have the meanings as described in the table below . Please follow the instructions within the table. If the same indication is displayed after the remedy , or if an indication other than the following is d[...]

  • Página 51

    51 T r oubleshooting Regarding the indicator lamps (continued) POWER indicator LAMP indicator TEMP indicator Description Blinking In Red or Lighting In Red T urned off Blinking In Red The cooling fan is not operating. Please turn the power off, and allow the projector to cool down at least 20 minutes. After the projector has sufficiently cooled do[...]

  • Página 52

    52 T r oubleshooting Phenomena that may be easy to be mistak en for machine def ects WARNING ►Never use the projector if abnormal operations such as smoke, strange odor , excessive sound, damaged casing or elements or cables, penetration of liquids or foreign matter , etc. should occur . In such cases, immediately turn off the power switch and th[...]

  • Página 53

    53 Pheno mena that may be e asy to be mis taken for mach ine defec ts (co ntinu ed) Phenomenon Cases not involving a machine defect Reference page Sound does not come out. The signal cables are not correctly connected. Correctly connect the audio cables. 12,13 The MUTE function is working. Restore the sound pressing the MUTE or VOLUME button on the[...]

  • Página 54

    54 Pheno mena that may be e asy to be mis taken for mach ine defec ts (co ntinu ed) Phenomenon Cases not involving a machine defect Reference page Pictures appear dark. The brightness and/or contrast are adjusted to an extremely low level. Adjust BRIGHTNESS and/or CONTRAST settings to a higher level using the menu function. 25 The WHISPER function [...]

  • Página 55

    55 Warr anty And After-Ser vice W arranty and after-service If a problem occurs with the equipment, first refer to the “T roubleshooting” and run through the suggested checks. If this does not resolve the problem, please contact your dealer or service company . They will tell you what warranty condition is applied. Specifications Specificati[...]

  • Página 56

    56 Specifications Specifications (continued) Y R L AUDIO IN2 AUDIO OUT CONTROL RGB IN1 RGB IN 2 US B RGB OU T AUDIO IN1 LAN LINK ACT VIDEO S-VIDEO C B / P B C R / P R K 306 mm 249 mm 100 mm 86 mm[...]

  • Página 57

    1 Projector CP-S245/X255 onl y User’ s Manual – Networ k Functions This manual is only intended to explain Network Functions. For safety , operations or any other issues, refer to the User ’s Manual, Quick Start Guide or Safety Guide. • Before using the network functions, read the User ’s Manual and Quick Start Guide carefully to ensure y[...]

  • Página 58

    2 Network Functions Network Functions Configuring and Controlling the Pr ojector via a W eb Br o wser Y ou can change the settings of or control the projector via a network by using a web browser from a PC that is connected to the same network. (  4 ) F ailure & War ning Aler ts via E-mail The projector can automatically send an alert to sp[...]

  • Página 59

    3 Network Functions Before using the network functions… T o use the network functions of this projector , the projector must be configured to suit your network. Consult with your network administrator before connecting the projector to your network. Incorrect network configuration of this projector may cause problems on your network. Connect to[...]

  • Página 60

    4 Network Functions Configuring and controlling the projector via a w eb brows er Y ou can adjust or control the projector via a network from a web browser on a PC that is connected to the same network. • Internet Explorer 5.5 or higher or Netscape 6.2 or higher are required. • If JavaScript is disabled in your web browser configuration, you [...]

  • Página 61

    5 Network Functions When configuring or controlling the projector via a web browser , an ID and password are required. There are two types of IDs, Administrator IDs and User IDs. The following chart describes the dif ferences between user and administrator IDs. Below are the factory default settings for administrator IDs, user IDs and passwords. I[...]

  • Página 62

    6 Settings Settings Refer to the foll owing for configuring or controlling the projector via a we b browser . Example: If the IP address of the projector is set to 192.168.1.10: 1) Enter [https://192.168.1.10] into the address bar of the web browser and the screen in Fig. 1 will be displayed. 2) Enter your ID and password and click [Logon] . If th[...]

  • Página 63

    7 Settings Network Infor ma tion All screen images displayed in this manual are screens of a logon using an administrator ID. Any administrator only functions will not be displayed when using a user ID. Refer to the descriptions in each table. Displays the projector ’s current network configuration settings. Item Description DHCP Displays the DH[...]

  • Página 64

    8 Settings Network Settings Displays and configures network settings. Click the [Apply] button to save the settings. • The new configuration settings are activated after restarting the network connection. When the configuration settings are changed, you must restart the network connection. Y ou can restart the network connection by clicking [N[...]

  • Página 65

    9 Settings P or t Settings Displays and configures communication port settings. Click the [Apply] button to save the settings. • The new configuration settings are activated after restarting the network connection. The network connection must be restarted when the configuration settings are changed. The network connection can be restarted usin[...]

  • Página 66

    10 Settings Mail Settings Displays and configures e-mail addressing settings. Click the [Apply] button to save the settings. • Y ou can confirm whether the mail settings work correctly using the [Send T est Mail] button. • If you connect the projector to an existing network, consult a network administrator before setting server addresses. NO [...]

  • Página 67

    1 1 Settings Aler t Settings Displays and configures failure & warning alerts. Item Description Cover Error Configures Cover Error alert settings. SNMP T rap Click the [Enable] check box to enable SNMP T rap alerts for this item. Send Mail Click the [Enable] check box to enable e-mail alerts for this item. Mail Subject Configures the subject[...]

  • Página 68

    12 Settings Alert Settings (Continued) Item Description Lamp Error Configures Lamp Error alert settings. SNMP T rap Click the [Enable] check box to enable SNMP T rap alerts for this item. Send Mail Click the [Enable] check box to enable e-mail alerts for this item. Mail Subject Configures the subject line of the e-mail to be sent. The length of t[...]

  • Página 69

    13 Settings Alert Settings (Continued) Item Description Lamp Time Error Configures Lamp Time Error alert settings. SNMP T rap Click the [Enable] check box to enable SNMP T rap alerts for this item. Send Mail Click the [Enable] check box to enable e-mail alerts for this item. Mail Subject Configures the subject line of the e-mail to be sent. The l[...]

  • Página 70

    14 Settings Alert Settings (Continued) Item Description Other Error Configures Other Error alert settings. SNMP T rap Click the [Enable] check box to enable SNMP T rap alerts for this item. Send Mail Click the [Enable] check box to enable e-mail alerts for this item. Mail Subject Configures the subject line of the e-mail to be sent. The length of[...]

  • Página 71

    15 Settings Alert Settings (Continued) Item Description Filter Time Alarm Configures Filter T ime Alarm alert settings. SNMP T rap Click the [Enable] check box to enable SNMP T rap alerts for this item. Send Mail Click the [Enable] check box to enable e-mail alerts for this item. Mail Subject Configures the subject line of the e-mail to be sent. [...]

  • Página 72

    16 Settings Schedule Settings Displays and configures schedule settings. Item Description Daily Configures the daily schedule. Schedule Click the [Enable] check box to enable daily scheduling. Schedule List Displays the current daily schedule. Sunday Configures the Sunday schedule. Schedule Click the [Enable] check box to enable Sunday schedulin[...]

  • Página 73

    17 Settings Schedule Setting (Continued) Item Description Specific date No1 Configures the specific date (No.1) schedule. Schedule Click the [Enable] check box to enable specific date (No.1) scheduling. Month/Day Configures the Month and date. Schedule List Displays the current specific date (No.1) schedule. Specific date No.2 Configures th[...]

  • Página 74

    18 Settings T o add additional functions and events click the [Add] button and set the following items. Item Description Time Configures the time to execute commands. Command Configures the commands to be executed. Power Parameter Configures the parameters for power control. Input Source Parameter Configures the parameters for input switching. [...]

  • Página 75

    19 Settings Date/Time Settings (Continued) Click the [Apply] button to save the settings. Item Description Daylight Savings Time Click the [ON] check box to enable daylight savings time and set the following items. SNTP Server IP Ad dress Configures the SNTP server address in IP format. Cycle Configures the interval at which to retrieve Date and [...]

  • Página 76

    20 Settings Security Settings Item Description Administrator authority Configures the Administrator ID and Password. Administrator ID Configures the Administrator ID. The length of the text can be up to 32 alphanumeric characters. Administrator Password Configures the Administrator Password. The length of the text can be up to 255 alphanumeric c[...]

  • Página 77

    21 Projector Contr ol Projector Control Projector Contr ol The items shown in the table below can be performed using the [Projector Control] menu. Select an item using the up and down arrow keys on the PC. Most of the items have a submenu. Refer to the table below for details. Controls the projector . Item Description Main Power T urns the power On[...]

  • Página 78

    22 Projector Contr ol Projector Control (Continued) Item Description Image Aspect Selects the Aspect setting. Over Scan Selects the Over Scan setting. V Position Adjusts the V Position. H Position Adjusts the H Position. H Phase Adjusts the H Phase. H Size Adjusts the H Size. Auto Adjust Performs Auto Adjustment. Input Color Space Selects the Color[...]

  • Página 79

    23 Auto Search T urns the Automatic signal search function On/Off. Auto Power off Configures the timer to shut off the projector when no signal is detected. Auto Adjust Enable Enables/Disables Auto Adjustment. Projector Contr ol Projector Status Displays and configures the current projector status. Item Description Error Status Displays the curre[...]

  • Página 80

    24 Projector Contr ol Network Restar t Restarts the projector ’s network connection. Item Description Restart Restarts the projector ’s network connection in order to activate new configuration settings. • Restarting requires you to re-log on in order to further control or configure the projector via a web browser . NO TE Logof f When logof[...]

  • Página 81

    25 Failure & Warning Aler ts via E-mail Failure & W arning Alerts via E-mail The projector can automatically send an alert to specified e-mail addresses when the projector requires maintenance or has encountered an error . • Up to five e-mail addresses can be specified. • The projector may be not able to send e-mail if the projector [...]

  • Página 82

    26 Failure & Warning Aler ts via E-mail 8) Configure the Failure/W arning Alerts via E-mail settings. Click [Alert Settings] on the main menu. 9) Select and configure each alert item. Refer to [Alert Settings] in [Configuring and Controlling the Projector via a Web Browser] for further information. 10) Click the [Apply] button to save the se[...]

  • Página 83

    27 Projector mana gement via SNMP Projector management via SNMP When SNMP is enabled, the projector is able to send Failure/W arning Alerts to a specified PC. • It is recommended that SNMP functions be carried out by a network administrator . • SNMP management software must be installed on the computer to monitor the projector via SNMP . NO TE[...]

  • Página 84

    28 Controlling the Pr ojector via Scheduling Controlling the Projector via Scheduling The projector can be automatically controlled via scheduling. • Y ou can schedule the following control events: Power ON/OFF , Input Source and T ransferred Image Display . • There are 3 types of Scheduling, 1) daily 2) day of the week 3) specific date. • T[...]

  • Página 85

    29 Controlling the Pr ojector via Scheduling Date/Time Settings The Date/T ime setting can be adjusted via a web browser . Example: If the IP address of the projector is set to 192.168.1.10: • A Network Restart is required after the Daylight Savings T ime or SNTP configuration settings have been changed. • The battery for the built in clock ma[...]

  • Página 86

    30 Controlling the Pr ojector via Scheduling Schedule Settings Schedule settings can be configured from a web browser . Example: If the IP address of the projector is set to 192.168.1.10: (  16 ) There are three types of scheduling. 1) Daily: Perform the specified operation at a specified time every day . 2) Sunday ~ Saturday: Perform the spe[...]

  • Página 87

    31 e-Shot (Still Image Transfer) Display e-Shot (Still Image T ransfer) Display The projector can display a still image that is transferred via the network. Communication P or t The following port is used for e-Shot. TCP #9716 (  9 ) e-Shot (Still Image T ransfer) Settings Configure the following items from a web browser when e-Shot is used. Ex[...]

  • Página 88

    32 e-Shot (Still Image Transfer) Display e-Shot (Still Image Transfer) Settings (Continued) When the authentication setting is enabled, the following settings are required. 6) Click [Security Settings] on the main menu. 7) Select [Network Control] and enter the desired authentication password. * see Note1 8) Click the [Apply] button to save the set[...]

  • Página 89

    33 Command Control via the Networ k Command Control via the Network Y ou can configure and control the projector via the network using RS-232C commands. Communication P or t The following two ports are assigned for the command control. TCP #23 TCP #9715 Command Control Settings Configure the following items from a web browser when command control[...]

  • Página 90

    34 Command Control via the Networ k Command Control Settings (Continued) When the authentication setting is enabled, the following settings are required. (  20 ) 7) Click [Security Settings] on the main menu. 8) Click [Network Control] and enter the desired authentication password. * See Note1. 9) Click the [Apply] button to save the settings. *[...]

  • Página 91

    35 Command Control via the Networ k Command for mat Command formats differ among the dif ferent communication ports. TCP #23 Y ou can use the RS-232C commands without any changes. The reply data format is the same as the RS-232C commands. However , the following reply will be sent back in the event of authentication failure when authentication is e[...]

  • Página 92

    36 Command Control via the Networ k R eply Data for mat The connection ID (the data is same as the connection ID data on the sending data format) is attached to the RS-232C commands reply data. <ACK reply> Reply Connection ID 0x06 1 byte <NAK reply> Reply Connection ID 0x15 1 byte <Error reply> Reply Error code Connection ID 0x1C [...]

  • Página 93

    37 Command Control via the Networ k Automa tic Connection Br eak The TCP connection will be automatically disconnected after there is no communication for 30 seconds after being established. Authentication The projector does not accept commands without authentication success when authentication is enabled. The projector uses a challenge response ty[...]

  • Página 94

    1 Projector CP-S245/CP-X255 User's Manual – Oper a ting Guide T ec hnical Example of computer signal Resolution (H x V) H. frequency (kHz) V . frequency (Hz) Rating Signal mode 720 x 400 37.9 85.0 VESA TEXT 640 x 480 31.5 59.9 VESA VGA (60Hz) 640 x 480 37.9 72.8 VESA VGA (72Hz) 640 x 480 37.5 75.0 VESA VGA (75Hz) 640 x 480 43.3 85.0 VESA VGA[...]

  • Página 95

    2 Example of computer signal Initial set signals The following signals are used for the initial settings. The signal timing of some computer models may be different. In such case, adjust the items V POSITION and H POSITION in the IMAGE menu. Back porch (B) Front porch (D) Back porch (b) Front porch (d) Di spl ay in ter val (C ) D isp lay in te rva [...]

  • Página 96

    3 Connection to the ports A RGB IN1, B RGB IN2, RGB OUT D-sub 15pin mini shrink jack • Video signal: RGB separate, Analog, 0.7Vp-p, 75Ω terminated (positive) • H/V . sync. Signal: TTL level (positive/negative) • Composite sync. Signal: TTL level At RGB signal At component video signal Pin Signal 1 Video Red 2 Video Green 3 Video Blue 4 (No c[...]

  • Página 97

    4 Connection to the por ts 4 3 2 1 G VIDEO RCA jack • System: NTSC, P AL, SECAM, P AL-M, P AL-N, NTSC4.43, P AL60 • 1.0±0.1Vp-p, 75Ω terminator F S-VIDEO Mini DIN 4pin jack Pin Signal 1 Color signal 0.286Vp-p (NTSC, burst), 75Ω terminator Color signal 0.300Vp-p (P AL/SECAM, burst) 75Ω terminator 2 Brightness signal, 1.0Vp-p, 75Ω terminator[...]

  • Página 98

    5 Connection to the por ts Y R L AUDIO IN 2 AUDIO OU T CONTROL RGB IN 1 RGB IN 2 USB RGB OU T AUDIO IN 1 LAN LINK AC T VIDE O S-VIDEO C B / P B C R / P R K H M H AUDIO 1-IN ( Ø3.5 stereo mini jack), I J AUDIO 2 L/R (RCA jack) • 200mV rms(max.) 35kΩ termination K AUDIO OUT ( Ø3.5 stereo mini jack) • 200mV rms(max.) 1k Ω output impedance L US[...]

  • Página 99

    6 RS-232C Communication RS-232C Communication 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 CONTROL port RS-232C cable (Cross) RS-232C port of the projector of the computer - (1) (1) CD RD (2) (2) RD TD (3) (3) TD - (4) (4) DTR GND (5) (5) GND - (6) (6) DSR RTS (7) (7) RTS CTS (8) (8) DTS - (9) (9) RI Connecting the cable 1. T urn off the projector and the c[...]

  • Página 100

    7 RS-232C Communication (continued) Requesting projector status (Get command) (1) Send the request code Header + Command data (‘02 H’+‘00H’+ type (2 bytes)+ ‘00H’ +‘00H’) from the computer to the projector . (2) The projector returns the r esponse code ‘ 1DH’+ data (2 b ytes) to the c omputer . Changing the projector settings (S[...]

  • Página 101

    8 Names Operation T ype Header Command Data CRC Action Type Setting Code Power Set Turn of f BE EF 03 06 00 2A D3 01 00 00 60 00 00 Turn on BE EF 03 06 00 BA D2 01 00 00 60 01 00 Get BE EF 03 06 00 19 D3 02 00 00 60 00 00 (Example return) 00 00 01 00 02 00 (Off) (On) (Cool down) RGB2 Status Get BE EF 03 06 00 F1 D8 02 00 21 20 00 00 00 00 01 00 (RG[...]

  • Página 102

    9 Names Operation T ype Header Command Data CRC Action Type Setting Code User Gamma Pattern Set Of f BE EF 03 06 00 FB F A 01 00 80 30 00 00 9 step gray scale BE EF 03 06 00 6B FB 01 00 80 30 01 00 15 steps gray scale BE EF 03 06 00 9B FB 01 00 80 30 02 00 Ramp BE EF 03 06 00 0B FA 01 00 80 30 03 00 Get BE EF 03 06 00 C8 F A 02 00 80 30 00 00 User [...]

  • Página 103

    10 Names Operation T ype Header Command Data CRC Action Type Setting Code COLOR TEMP GAIN G Get BE EF 03 06 00 70 F4 02 00 B2 30 00 00 Increment BE EF 03 06 00 16 F4 04 00 B2 30 00 00 Decrement BE EF 03 06 00 C7 F5 05 00 B2 30 00 00 COLOR TEMP GAIN B Get BE EF 03 06 00 8C F5 02 00 B3 30 00 00 Increment BE EF 03 06 00 EA F5 04 00 B3 30 00 00 Decreme[...]

  • Página 104

    1 1 Names Operation T ype Header Command Data CRC Action Type Setting Code ASPECT Set 4:3 BE EF 03 06 00 9E D0 01 00 08 20 00 00 16:9 BE EF 03 06 00 0E D1 01 00 08 20 01 00 SMALL BE EF 03 06 00 FE D1 01 00 08 20 02 00 NORMAL BE EF 03 06 00 5E DD 01 00 08 20 10 00 Get BE EF 03 06 00 AD D0 02 00 08 20 00 00 OVER SCAN Get BE EF 03 06 00 91 70 02 00 09[...]

  • Página 105

    12 Names Operation T ype Header Command Data CRC Action Type Setting Code KEYSTONE V Get BE EF 03 06 00 B9 D3 02 00 07 20 00 00 Increment BE EF 03 06 00 DF D3 04 00 07 20 00 00 Decrement BE EF 03 06 00 0E D2 05 00 07 20 00 00 KEYSTONE V Reset Execute BE EF 03 06 00 08 D0 06 00 0C 70 00 00 WHISPER Set NORMAL BE EF 03 06 00 3B 23 01 00 00 33 00 00 WH[...]

  • Página 106

    13 Names Operation T ype Header Command Data CRC Action Type Setting Code MUTE Set TURN OFF BE EF 03 06 00 46 D3 01 00 02 20 00 00 TURN ON BE EF 03 06 00 D6 D2 01 00 02 20 01 00 Get BE EF 03 06 00 75 D3 02 00 02 20 00 00 LANGUAGE Set ENGLISH BE EF 03 06 00 F7 D3 01 00 05 30 00 00 FRANÇAIS BE EF 03 06 00 67 D2 01 00 05 30 01 00 DEUTSCH BE EF 03 06 [...]

  • Página 107

    14 Names Operation T ype Header Command Data CRC Action Type Setting Code OSD BRIGHT . Get BE EF 03 06 00 A8 D5 02 00 18 30 00 00 Increment BE EF 03 06 00 CE D5 04 00 18 30 00 00 Decrement BE EF 03 06 00 1F D4 05 00 18 30 00 00 BLANK Set My Screen BE EF 03 06 00 FB CA 01 00 00 30 20 00 ORIGINAL BE EF 03 06 00 FB E2 01 00 00 30 40 00 BLUE BE EF 03 0[...]

  • Página 108

    Instruction Ma n ual DZ-GX3100E/DZ-BX37E/DZ-BX35E DZ-GX3300E/DZ-GX3200E English Deutsch Français DZ-GX3300E/E(UK), DZ-GX3200E/E(UK), DZ-GX3100E/E(UK) DZ-BX37E/E(UK), DZ-BX35E/E(UK) Instruction manual T o obtain t he best performance and ensure years of trouble-free use, please read this instruction manual completely . Mode d’emploi Des performan[...]