Español dropdown-ico

Hitachi DH 40SA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hitachi DH 40SA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hitachi DH 40SA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hitachi DH 40SA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hitachi DH 40SA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hitachi DH 40SA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hitachi DH 40SA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hitachi DH 40SA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hitachi DH 40SA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hitachi DH 40SA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hitachi DH 40SA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hitachi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hitachi DH 40SA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hitachi DH 40SA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hitachi DH 40SA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    1 1 3 5 7 8 9 8 10 11 B C D 12 9 6 4 2 3 A 4 1 7 A 0 2 1 6 5[...]

  • Página 3

    2 15 K 22 73 17 mm 7 mm P Q 21 O 20 19 J K J K 18 16 17 N J M L 13 14 F G E I H E J[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    4 English GENERAL OPERATIONAL PRECAUTIONS WARNING! When using electric tools, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and personal injury, including the following. Read all these instructions before operating this product and save these instructions. For safe operations: 1. Keep work area clean.[...]

  • Página 6

    5 English SPECIFICATIONS Voltage (by areas)* (110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V) Power input 950 W* Capacity Drill bit: 40 mm Core bit: 105 mm No load speed 360/min. Full-load impact rate 2800/min. Weight (without cord, side handle) 6.5 kg •Be sure to check the nameplate on product as it is subject to change by areas. STANDARD ACCESSORIES [...]

  • Página 7

    6 English 䡬 Asphalt cutting (striking) 䡬 Syringe (for chip removal) 䡬 Hammer grease A 500 g (in a can) 30 g (in a green tube) Optional accessories are subject to change without notice. APPLICATIONS 䡬 Drilling holes in concrete 䡬 Drilling anchor holes 䡬 Crushing concrete, chipping, digging, and squaring (by applying optional accessories)[...]

  • Página 8

    7 English 2. When a taper shank adapter is used. (Fig. 13) (1) Install drill bit with taper shank in the taper shank adapter. (2) Turn the power on and drill a base hole to the depth sounded by indicating groove on the drill bit. (3 ) After cleaning out dust with a syringe, attach the plug to the anchor tip and drive in the anchor with a manual ham[...]

  • Página 9

    8 Español PRECAUCION ES GENERAL ES PARA OPERACIÓN ¡ADVERTENCIA! Cuando utilice herramientas eléctricas, tome las medidas de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas, y lesiones, incluyendo lo siguiente. Lea todas todas estas instrucciones antes de utilizar este producto y guárdelas. Para realiza roperacione[...]

  • Página 10

    9 Espa ñ ol PRECAUCIONES AL USAR EL MARTILLO ROTO-PERCUTOR 䡬 Usar protectores de o í dos durante el trabajo. 䡬 No tocar la broca durante ni inmdiatamente despu é s de trabajar, puesto que se pone ardiente y puede causar quemaduras serias. 䡬 Antes de empezar a romper, picar o perforar en una pared, suelo o techo, comprobar cuidadosamente qu[...]

  • Página 11

    10 Espa ñ ol (1 ) Adaptador de anclaje (para rotaci ó n + percusi ó n) Tama ñ o de anclaje: W1/4, W5/16, W3/8, W1/2, W5/8 (N ° . 20) (N ° . 25) (N ° . 30) (N ° . 40) (N ° . 50) 䡬 Romper (Percusi ó n) 䡬 Excavar, ranurado y rebordes (percusi ó n) 䡬 Corte de asfalto (percusi ó n) 䡬 Jeringa (extracci ó n de res í duos) 䡬 Grasa A[...]

  • Página 12

    11 Espa ñ ol Coloque el extremo de la broca de forma que entre en contacto con el hormig ó n, ponga en ON el interruptor de alimentaci ó n principal de la unidad, y realice la operaci ó n de calentamiento. Cerci ó rese de que se produzca un sonido de martilleo, y despu é s utilice la unidad. PRECAUCION Cuando haya realizado la operaci ó n de[...]

  • Página 13

    12 Espa ñ ol (2) Aplicar 20g de grasa para martillo el é ctrico Hitachi tipo A (accesorio normales, contenida en tubo) en el c á rter. Como el tubo contiene 30g de grasa, proveer 2/3 de la grasa contenida. (3) Luego de cambiar la grasa, instalar la cubierta del cig ü e ñ al firmemente. NOTA La grasa A del martillo el é ctrico Hitachi es del t[...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    [...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    18[...]

  • Página 20

    The exploded assembly drawing should be used only for authorized service center.[...]

  • Página 21

    20 Item Part Name No. 5 7 Piston Pin 5 8 Connecting Rod Ass’y 5 9 Needle Bearing (NSK AJ50 1203) 6 0 Nylock Bolt (W/Flange) M6 × 25 6 1 Cylinder Case 6 2 O-Ring (1AS-60) 6 3 Needle Bearing (B) (NTN HMK4520) 6 5 Side Handle 6 6 Handle Holder 6 7 Handle Bolt 6 8 Stopper Rod 6 9 Ball Bearing (6202VVCMPS2S) 7 0 Dust Washer 7 1 O-Ring 7 2 Hex. Hd. Ta[...]

  • Página 22

    901 Code No. C99075332 N Printed in Japan[...]