Hitachi nc-5510 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hitachi nc-5510. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hitachi nc-5510 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hitachi nc-5510 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hitachi nc-5510, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hitachi nc-5510 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hitachi nc-5510
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hitachi nc-5510
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hitachi nc-5510
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hitachi nc-5510 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hitachi nc-5510 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hitachi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hitachi nc-5510, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hitachi nc-5510, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hitachi nc-5510. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    XYZ 1 ( KW) EDCBA 62002411 NC-5510 Ion cleansing device ALKALINE BATTERY(LR03/AAA) EXCLUSIVE USE Made in Japan 日本原装 Փ⫼䁾ᯢ᳌ INSTRUCTIONS 一般家庭用[...]

  • Página 2

    ○ × 1 2 㪥㪚㪄㪌㪌㪈㪇 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 English P age 1~8 9~16 Ё᭛[...]

  • Página 3

    -1- -2- Safety precautions Precautions described here are intended for safe and correct use of this product and are to prevent injury and damage to you and others before they occur. Precautions are classified as follows. Make sure to observe the precautions because they are all important in relation to safety. ● ● <Examples of pictorial indi[...]

  • Página 4

    -3- -4- What is ion cleansing? About the memory function By using the properties of electricity, dirt that is hard to remove by normal face washing is drawn out from pores. Dirt in the air, dead skin cells, sebum, makeup components, etc. Negatively charged fine dirt is drawn out by making the cleansing device side into a positive potential. (Fig.2)[...]

  • Página 5

    -5- -6- How to use 1. Apply toner on the cotton puff. Use your regular toner or wiping toner with an exfoliating effect. (Do not use a milky lotion or gel.) 2. Press the power switch on the operation panel on the rear side of the main body. (Fig. 11) After an operating sound can be heard, you will hear a motion sound continuously. For the first use[...]

  • Página 6

    -7- -8- ★ Avoid continuous use because it will strain the skin and cause skin trouble. ★ Dispose of the cotton puff once it is used, and do not use it again. (Cause of skin trouble) ★ Always wipe away the toner attached to the main body. (toner will get inside the main body and cause a malfunction.) How to attach the cover when it comes off. [...]

  • Página 7

    -9- -10- ᅝܼϞⱘ⊼ᛣџ䷙ ℸ㰩㸼⼎ⱘ⊼ᛣџ䷙ˈᰃ⚎њ䅧ᙼᅝܼǃℷ⺎ഄՓ⫼ᴀ⫶કˈҹ䰆ℶᇡᙼҹঞ ҪҎ䗴៤ॅᆇ㟛᧡ᆇDŽ ⊼ᛣџ䷙औߚབϟDŽ ↣ϔ䷙ഛᰃ᳝䮰ᅝܼⱘ䞡㽕ܻᆍˈ䂟ࢭᖙ䙉ᅜDŽ ● ● བᵰ䤃䁸Փ⫼ৃ㛑᳗䗴៤Փ⫼㗙䓩ڋ៪᧡າ⠽ક ᠓ሟǃᆊᒁ⫼݋ㄝⱘॅᆇ੠᧡?[...]

  • Página 8

    -11- -12- ᳝䮰ࢩ԰㙆ⱘ⍜䷇ 䭟䮰Ā䭟āᕠˈࢩ԰㙆䗷㑠勈䷓ˈ㸼⼎ᴀ۔఼ⱘࡳ㛑᪡԰ℷᐌDŽ 䗮䘢ᣕ㑠ᣝϟ㋘⾦䧬ߛ᦯ᣝ䟩ˈৃҹߛ᦯ࢩ԰㙆ذℶ៪勈䷓DŽ ᪡԰㙆㌤ᴳ㙆ϡ㛑⍜䰸DŽ ᪡԰ᰖˈ⬅ᮐ䳏⌕Āᔋᑺā᳗ߛ᦯ϔןㄝ㋮ˈ䂟䞡ᮄ䀁ᅮㄝ㋮DŽ ● ϡৃ೼⍈ᅸㄝᆍᯧ⎟∈៪╂▩ⱘ?[...]

  • Página 9

    -13- -14- ᣝϟᴀ储㚠䴶ⱘ᪡԰䴶ᵓⱘ䭟䮰DŽ೪ ΓΘ ᪡԰㙆勈䷓ˈࢩ԰㙆г᳗䗷㑠勈䷓DŽ ΓΘ ߱⃵Փ⫼ᰖˈㄝ㋮㸼⼎ᣛ⼎➜Āā᳗䭗҂DŽ ΓΘ ᣕ㑠ᣝϟ㋘⾦䧬ߛ᦯ᣝ䟩ˈৃҹذℶࢩ԰㙆DŽ ǂᔋᑺ㸼⼎ᣛ⼎➜Āā䅞៤咲҂ˈĀā䘆㸠䭗҂DŽ Ć߱⃵Փ⫼㗙ǃⲂ㝮ᬣᛳ?[...]

  • Página 10

    -15- 㨀ϔˈ㪟ᵓ㛿㨑ᰖⱘᅝ㺱ᮍ⊩ ᇛ㪟ᵓⱘ⑱ῑᇡ⑪䡌䦜ᣝܹDŽ೪ 䡌䦜ᦦܹ㪟ᵓⱘᄨЁᰖⱐߎ䷓㙆DŽ ђ䳏∴ⱘՓ⫼໑ੑ ेՓĀ䭟ā䭟䮰ᔋᑺ㸼⼎ᣛ⼎➜гϡ䭗҂咲҂ǃ៪㗙ᣝϟߛ᦯ᣝ䟩ᦤᯛĀᔋᑺāㄝ㋮ˈ 㸼⼎ᣛ⼎➜ܼ䚼❘⒙ᰖˈ㸼⼎ђ䳏∴Ꮖ⫼ᅠDŽ 䂟᳈᦯ᮄ呐ᗻђ䳏∴?[...]