Español dropdown-ico

Hitachi vl-21a manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hitachi vl-21a. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hitachi vl-21a o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hitachi vl-21a se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hitachi vl-21a, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hitachi vl-21a debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hitachi vl-21a
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hitachi vl-21a
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hitachi vl-21a
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hitachi vl-21a no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hitachi vl-21a y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hitachi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hitachi vl-21a, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hitachi vl-21a, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hitachi vl-21a. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HIT ACHI Instruction Manual VL-21A 1[...]

  • Página 2

    T able of Contents 1. Document History 3 2. Specifications 3 2.1 Lens 3 3. Measurement Specifications 5 4. Environment Condition and Test 5 4.1 High Temperature Storage Test 5 4.2 Low Temperature Storage Test 5 5 . I n t e r f a c e 5 5.1 Pin Assignment 5 5.2 J204-10 Pin Connector 5 5.3 Line in Pulse (Ex, FV) 5 6. Lens Test Condition 6 6.1 Zoom 6 6[...]

  • Página 3

    1. Document History Revision Issue Date Reason CN# Rev A 07-21-11 Initial Release 11-00 2. Specifications Signal System NTSC Scanning System 2 : 1 Interlace Scanning Frequency (H) 15.734K Hz Scanning Frequency (V) 59.94Hz Image Sensor 1/4” IT CCD Total Pixels 811 (H) x 508 (V) 410K Effective Pixels 768 (H) x 494 (V) 380K 2.1 Lens F1.6 (W) ~ 3.7 ([...]

  • Página 4

    Sharpnes s Manual (Sharpness UP ~ Do wn) Brightness Manual (Brightness UP ~ Do wn) Negative Off / On OSD Func tion On / Off, English / Chinese (Appendix 1) Flickerless Off / On 1/100 sec Shutter Set NTSC Back Light Normal / Zone Selectable Day & Night Function Auto / Day / Night Video Output Levels Video Level = 0.714 ± 0.07v (100 ± 10 IRE) S[...]

  • Página 5

    3. Measurement Specifications See “Appendix 2” for Standard Measurement Co ndit ion and Measurement Procedure 4. Environment Condition and Test Operating Condition Temperature -10°C ~ 60° C (Recommenda tion: -5°C ~ 50°C) Humidity 20% ~ 60% Storage Condition Temperature -40°C ~ 60 ° C Humidity 0% ~ 90% 4.1 High Temperature Storage Test In [...]

  • Página 6

    6. Lens Test Condition 6[...]

  • Página 7

    7. Appearance 7[...]

  • Página 8

    8. Appendix 1 8.1 OSD (On Screen Display) 1) OSD Display Position The OSD (O n Screen D isplay) is as follows: 2) Description 8[...]

  • Página 9

    9[...]

  • Página 10

    8.2. Menus and Operations 8.2.1. MAIN MENU  The main menu is shown belo w. 9 functions can be selected. Many of these sections have subsections as described in the pro- ceeding pages.  Each section has INITIAL and EXIT .  INITIAL: Resets the functi on back to the factory default setting for that particular category  EXIT: Cl[...]

  • Página 11

    ZOOM END  Maximum zoom movement. Possible from x001 to x270. ZOOM SPEED  Zoom speed movement. Possible from x1 to x27 MENU FOCUS EXPOSURE B L C WHITE BAL 3 D - D N R SPECIAL GENERAL INITIAL EXIT 8.2.3. EXPOSURE EXPOSURE AE MODE AUTO SHUTTER NOT USED IRIS NOT USED AGC NOT USED BRIGHTNESS 25 FLICKERLESS OFF D.S.S. FLD 4 INITIAL ON E X I T[...]

  • Página 12

    8.2.4. BLC  Use to select BLC mode. M E N U FOCUS EXPOSURE BLC NORMAL, R2, R1, D2, D1, U2, U1 WHITE BAL 3 D - D N R SPECIAL GENERAL INITIAL EXIT 8.2.5. WHITE BAL  Adjusts pictu re color M E N U FOCUS EXPOSURE B L C WHITE BAL ATW, PUSH, OU TDOOR , INDOOR MANUAL (Red, BLUE, EXIT) 3 D - D N R SPECIAL GENERAL INITIAL EXIT ATW  Auto Tr[...]

  • Página 13

    8.2.6. 3D-DNR  3D digital noise reduction use d to redu ce grainy ima ge MENU FOCUS EXPOSURE B L C WHITE BAL 3D-DNR OFF, HIGH, MIDDLE LOW SPECIAL GENERAL INITIAL EXIT MENU FOCUS EXPOSURE B L C WHITE BAL 3 D - D N R SPECIAL GENERAL INITIAL EXIT 8.2.7. SPECIAL  Special settings to fine tune your camera. SPECIAL D-EFFECT OFF SHARPNESS 6 FR[...]

  • Página 14

    8.2.7.1. MOTION  When there is movement of the subject on the scree n there will be an alarm, or the user will be informed through com- munications on “MD” will display on the screen.  NOTE: There is a signal every time there is move- ment by the subject. If motion is detected, MD (Motion Detector) is displayed on the up per left of[...]

  • Página 15

    8.2.8. GENERAL  General camera settings. GENERAL CAM ID ID DISPLAY OFF CAM TITLE OFF LANGUAGE ENG PROTOCOL DEF BAUDRATE 9600 VERSION VER 1.1N INITIAL OFF E X I T CAM ID  Displays the camera’s ID from 0 - 255. LANGUAGE  Displays the currently set language. PROTOCOL  DEFAULT, P/D (Pelco D) P/P (Pelco P) 15[...]

  • Página 16

    8.3. Specifications Signal System NTSC Scanning System 2 : 1 Interlace Horizontal Scan Freque ncy 15.734 KHz Vertical Scan Frequency 59.94 Hz Image Sensor 1/4 Inch Micro Lens IT CCD Total Pixels 811 (H) x 508 (V) 410K Effective Pixels 768 (H) x 494 (V) 380K Horizontal Resolutio n 580 TV Lines (BW 600 TV Lines), Sharpness Max. S/N Ratio More than 50[...]

  • Página 17

    8.4. Communication Protocol 17[...]

  • Página 18

    18[...]

  • Página 19

    9. Appendix 2 9.1 Measurement Conditions Standard Measurement Conditions 19 Supplied Voltage DC 12 volts ± 0.5 volts Ambient Temperature 23° C Humidity 60% RH Measurement Fixture Video Output, DC input, RS-23 2C level Convert (5Vp-p -> 12Vp-p) Power Supply 12 volts ± 0.5 volts Color Monitor CMM20 - 11, Shibasoku or Equ ivalent Monochrome Moni[...]

  • Página 20

    9.2. Measurement Procedure 9.2.1. Video Output Level MEASURING SYSTEM System 1 PROCEDURE TEST CONDITIONS Refer to “MEASUREMENT CO NDITIONS” 1. Shoot the gray scale chart, and zoom WIDE or TELE to fit the chart to the monitor 2. Measure the video output level on the waveform monitor (Before the above measurement, Measure the SYNC and BURST level[...]

  • Página 21

    9.2.2. Color Reproduction TEST CONDITIONS Refer to “Measurement Conditions” MEASURING SYSTEM System 1 PROCEDURE: 1 . Shoot the color bar chart and zoom WIDE or TELE to fit the ch art to the monitor. 2. Measure the color amplitude and color phase on the vector scope of Red, Blue, and Yellow. (Before the above measurement, Adjust the burst amplit[...]

  • Página 22

    TEST CONDITIONS Refer to “Measurement Conditions” MEASURING SYSTEM System 1 PROCEDURE: 9.2.4. Horizontal Resolution 1. Shoot the resolution chart and zoom WIDE or TELE to fit the ch art to the monitor. 2. Adjust the brightness and contrast of the B/W monitor so that each step of the gray scale portion of the chart can be observed. 3. Change the[...]

  • Página 23

    10. Contact Information For technical assistance with this prod uct, please contact the supplier from whom the product was purcha sed.  Distributed  by:   Hitachi  Kokus a i  Electric  America  Ltd .   Industrial  Video  Systems   150  Crossways  Park  Drive   Woodbury,  NY [...]