Hitachi VTUX6430A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hitachi VTUX6430A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hitachi VTUX6430A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hitachi VTUX6430A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hitachi VTUX6430A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hitachi VTUX6430A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hitachi VTUX6430A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hitachi VTUX6430A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hitachi VTUX6430A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hitachi VTUX6430A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hitachi VTUX6430A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hitachi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hitachi VTUX6430A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hitachi VTUX6430A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hitachi VTUX6430A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VTUX6430A, VTUX6440A HITACHI VIDEO CASSETTE RECORDER VT-UX6430A - VT-UX6440A Owner 's manual This instruction manual includes instructions on use of both VT-UX6430A and VT- UX6440A . Using these quality features:  Common for VT -UX6430A and VT-UX6440A • The VCR Plus+* pr ogramming sy stem allow s y ou to program the VCR for timer re cordi[...]

  • Página 2

    TA BLE OF CONTENTS FOR YOUR SAFETY ................................................................................................................................. 5 IMPORTANT SAFEGUARDS .................................................................................................................. 6 CUSTOMER CONTROLS ...........................[...]

  • Página 3

    Choosing a mode for audio play back .............................................................................................. 40 SHUTTLE CONTROL ............................................................................................................................. 42 Using the shuttle ri ng ...............................................[...]

  • Página 4

    GUIDE INDICATIONS IN THE VCR DISPLAY................................................................................... 76 Guide indi cations in VC R display and OSD scr een ...................................................................... 76 TECHNICAL SPECIFICATIONS .............................................................................[...]

  • Página 5

    FOR YOUR SAFETY POW ER SUPPLY: AC 120V, 60 Hz ONLY. The POW ER button turns the VCR on and off , leaving the clock/tim er unaff ected. If the unit is to be left unattended f or a long period, it is recom m ended that the unit be completely switched off and unplugged. Illustrated below is the label on the back of your unit. This sy m bol warns the u[...]

  • Página 6

    IMPORTANT SAFEGUARDS In addition to the caref ul attention devoted to quality standar ds in the manuf acture of your video product, saf ety is a maj or factor in the design of every instrument. But, s afety is y our res ponsibility too. This page lists impor tant inform ation that will help to assure your enjoy m ent and proper use of a Video Casse[...]

  • Página 7

    9 A t tachments -- Do not use attac hments unles s recom mended by the video product manuf acturer as they may cause hazards. Caution: Maintain electrical s afety . Powerline operated equipm ent or accessor ies connected to this unit s hould bear the UL listing m ark or CSA certific ation mark on the access ory its elf and should not have been m od[...]

  • Página 8

    16 Lightning -- For added protec tion for this video pr oduct during a lightning storm , or when it is left unattended and unused for long periods of tim e, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or c able-sy stem . This will prevent damage to the video product due to lightning and power- line surges. SERVICE 17 Servicing -- Do n[...]

  • Página 9

    CUSTOMER CONTRO LS VCR Customer Controls Item No. Function Page 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 POW ER button Eject button Cassette com partment STOP button Shuttle ring PLAY/STILL button CHANNEL (channel up/down)/ TRACKING buttons REC/IRT button TIMER indic ator Infrar ed receiver AUDIO IN L (m ono), R jack s VIDEO IN jack ANT. O UT sele[...]

  • Página 10

    18 19 20 21 22 REC -- record (flashe s during record pause Tape-in indic ator TV channel or Auxiliary (L1/L2) Delay ed recording indic ator 40 9 39 56 46 A ccessories supplied Check and identify the accessories supplied. If any are missing or appear damaged, cons ult y our dealer.    Remote Contr ol Cable for connecting Batteries for rem o[...]

  • Página 11

    Item No. Function Page 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Trans miss ion w indow POW ER button CH (channel up/down) button VOL button - incr ease or decrease the audio volume Cursor buttons REW button - f ast rewind or search REC - record bu tton GUIDE - to rec all OSD menu DISPLAY- to recall on-s creen display PROGRA[...]

  • Página 12

    25 F.ADV button 30 VT- UX6440A only W hen you press any of illumination buttons , the illumination will turn on. The illum ination goes off 5 seconds later autom atically, if y ou do not pr ess the buttons.[...]

  • Página 13

    REMOTE OPERA TIO N Install batteries in the remote control The remote control re quires two "AA " batter ies. 1 Insert your fingertip into the notch and push the battery compartment lid to remov e it. Note: W hen replac ing the batteries, rem ove the old batteries and keep the PO W ER button depressed f or 10 seconds bef ore inserting f r[...]

  • Página 14

    Note: You cannot operate the VCR if there is an obstacle (for ex ample, cof fee table, sofa, etc ) between the VCR and rem ote control. 2 Point th e remote control at t he VCR's infrared receiver an d press the required b utton on the remote control. Note: If the rem ote does not work even at close range, try replacing the batteries with two f[...]

  • Página 15

    CA SSETTE T A PES Ty pes Only use video cassettes with the mark in this VCR. The table s how s the recor ding time of different cas settes. • To get the bes t quality picture r ecord at standard r ecording speed (SP) • This VCR does not record at the LP speed, but it can play cassette that were rec orded at the LP speed. Safety tabs prevent era[...]

  • Página 16

    [...]

  • Página 17

    BA SI C ANTENNA HOOKUP [A] WITH THIS HOOKUP YOU CAN... • WA TCH AVA ILA BLE T V CHA NNELS • RECORD A ND W A TCH T HE SA M E CHA NNEL • RECORD ONE CHA NNEL AND WA TCH ANOTHER Caution: Do not connect to the m ains supply socket bef ore connecting all leads Basic Hookup with A ntenna: RF Hookup * PURCHASED SEPARATELY Switch the RF Channel W hen [...]

  • Página 18

    A DVANCED A NTENNA HOOKUP -A V HOOKUP [B] WITH THIS HOOKUP YOU CAN... • WA TCH AVA ILA BLE T V CHA NNELS • RECORD A ND W A TCH T HE SA M E CHA NNEL • RECORD ONE CHA NNEL AND WA TCH ANOTHER Caution: Do not connect to the m ains supply socket bef ore connecting all leads . * PURCHASED SEPARATELY[...]

  • Página 19

    BASIC CABLE HOOKUP [C] WITH THIS HOOKUP YOU CAN... • WA TCH AVA ILA BLE CABLE CHA NNELS • RECORD A ND W A TCH T HE SA M E CHA NNEL • RECORD ONE CHA NNEL AND WA TCH ANOTHER Caution: Do not connect to the m ains supply socket bef ore connecting all leads. Switch the RF Channel W hen the VCR is on, its video signal can com e into y our T V on ei[...]

  • Página 20

    A DV A N CED CABLE HOOKUP -AV HOOKUP [D] WITH THIS HOOKUP YOU CAN... • WA TCH AVA ILA BLE CABLE CHA NNELS • RECORD A ND W A TCH T HE SA M E CHA NNEL • RECORD ONE CHA NNEL AND WA TCH ANOTHER Caution: Do not connect to the m ains supply socket bef ore connecting all leads . * PURCHASED SEPARATELY[...]

  • Página 21

    BASIC CABLE HOOKUP -W ITH C A BLE BO X [E] WITH THIS HOOKUP YOU CAN... • WA TCH AVA ILA BLE CABLE CHA NNELS • RECORD A ND W A TCH T HE SA M E CHA NNEL YOU CAN'T... • RECORD ONE CHA NNEL AND WA TCH ANOTHER ALL CHANNEL SELECTIO NS MUST BE MADE AT THE CABLE BOX. BE SURE TO CONSULT YOUR CABLE BOX MANUAL FOR THE CABLE BOX OUT PUT CHANNEL. Cau[...]

  • Página 22

    A DVANCED CA BLE HOOKUP -W ITH CABLE BOX [F] WITH THIS HOOKUP YOU CAN... • WA TCH AVA ILA BLE CABLE CHA NNELS • RECORD A ND W A TCH T HE SA M E CHA NNEL YOU CAN'T... • RECORD ONE CHA NNEL AND WA TCH ANOTHER ALL CHANNEL SELECTIO NS MUST BE MADE AT THE CABLE BOX. BE SURE TO CONSULT YOUR CABLE BOX MANUAL FOR THE CABLE BOX OUT PUT CHANNEL. C[...]

  • Página 23

    A DVANCED CA BLE HOOKUP - WI TH CABLE BOX A ND SPLITTER [G] WITH THIS HOOKUP YOU CAN... • WA TCH AVA ILA BLE CABLE CHA NNELS • RECORD A ND W A TCH T HE SA M E CHA NNEL • RECORD ONE CHA NNEL AND WA TCH ANOTHER TO RECORD, ALL CHANNEL SELECTIONS MUST BE MADE AT T HE CABLE BOX. BE SURE TO CONSULT YOUR CABLE BOX MANUAL FOR THE CABLE BOX OUT PUT CH[...]

  • Página 24

    AU TO I NS T AL L Setting the channel automatically 1 Switch on at the mains supply socket after completely connecting all leads. The VCR will be in the standby mode at this s tage. 2 Press the POWER butt on on the VCR to start the aut o install. This screen appears to s how that the channel is being set. The das h " - " puts out lights o[...]

  • Página 25

    SETTING THE CLOCK - A U TOMATIC MODE Note: An antenna or cable m ust be connected to the VCR bef ore y ou begin this operation. Tips You'll need to set the clock when f irst hooking up your VCR, and any tim e the power goes out for m ore than 1 hour. W hen you first plug in the VCR or af ter a power outage, the clock display will read "- [...]

  • Página 26

    SETTING THE CLOCK - TIME ZONE SETTING/DA YLIGHT SA VING TIME SETTING What to do if the display e d time drifts from the current time by more than an hour Note: Tur n on the cable box with hookups [E], [F] or [G ] before setting. 1 Press the GUIDE b utton. The m ain on-scr een menu will appear on the T V screen. 2 Press the cursor but ton to select [...]

  • Página 27

    to "AUTO". AU T O : The day light saving tim e (D.S.T) is set autom atically . ON: The tim e advanced fr om the Standard T ime by one hour is displayed from the f irst Sunday of April thr ough the last Sunday of October. OFF: The s tandard time is dis play ed throughout the year. • This screen gives an ex ample where "ON" is s[...]

  • Página 28

    SETTING THE CLOCK - MANUALLY To set the clock 1 Press the GUIDE b utton. The m ain on-scr een menu will appear on the T V screen. You may view all the on-sc reen instructions in Englis h, French or Spanis h. W hen y ou first s et up y our VCR, ti will be set to English. Pres s the cursor button to selec t LANGUAGE option, and then press the cursor [...]

  • Página 29

    6 Press the or cur sor button to change the hour. • The "AM" or "PM" c an be select when y ou c hange the hour. 7 Press the cursor butt on to select the min utes and then p ress or cur sor button to change the minutes. 8 Press the cursor butt on to select M ONTH and t hen press or cursor button to c hange the month. 9 Press th[...]

  • Página 30

    11 Press the GUIDE b utton. The VCR c lock is now set, and should s how the correct tim e of day on the VCR's display. Notes: • The cloc k uses the 12 hour sy s tem. You set it for AM or PM. • You can correct any item entered as y ou go by pressing cursor button to selec t and press or curso r to change. • If you press or cursor button c[...]

  • Página 31

    PRE-TUNING THE VCR TUNER Note: An antenna or cable m ust be connected to the VCR bef ore y ou begin this operation. Presetting the receiv ed channels w ithout using a cable box (Hookups [A ], [B], [C], or [D]) Press the POW ER button to turn on th e VCR. 1 Turn on the TV an d select the video channel (3 or 4). Or, if y ou are hook ed up with an aud[...]

  • Página 32

    Note: Your VCR is capable of r eceiving 68 broadcast T V channels (vhf 2 - 13, uhf 14 - 69) and cable c hannels (CA T V I - 125). In som e areas channels cannot be r eceived when CATV1 is select ed. In this case, select CATV2 in the receiving se tup. When automatic presetting of channels are finished Press the CH (chan nel) button (or numbered b ut[...]

  • Página 33

    5 Use the num ber buttons t o select the numb er of the channel you w ant to ad d or erase. 6 Press the ST OP button t o delete the chan nel, or press the PLAY button t o add it. 7 Press the GUIDE b utton to return to regu lar viewing . A uto blue setting 1 Turn on the TV an d select the video channel (3 or 4). Or, if y ou are hook ed up with an au[...]

  • Página 34

    ON: The s creen becom es blue and mutes sound when a channel without a broadcast signal on the VCR or a channel on which broadcas ting has finished. • If the signal is too strong, this func tion may not operate even if y ou specif y <ON>. Dur ing play back this function does not oper ate. OFF: The AUT O BLUE featur e is switched off . 5 Pre[...]

  • Página 35

    CA BLE BOX SETUP The f ollowing setup allows the VCR channel to automatically switch to the cable box output c hannel during delay ed recording. Note: This setup should be perfo rmed if y ou rec eive all channels through a cable box . (Hookups [E], [F], or [G]). 1 Turn on the TV an d select the video channel (3 or 4). Or, if y ou are hook ed up wit[...]

  • Página 36

    Note: Refer to the cable box owner's manual to identify the cable box output channel ( usually 3 or 4) . 8 Press the cursor but ton to select "VCR PL US+ SETUP", and then press the ENTER bu tton. 9 Press the ENT ER button to answer "YES" t o the questio n "IS CA BLE BOX BEING USED?" Or, if you w ant to select &quo[...]

  • Página 37

    PLA YB ACK To play back a recorded tape 1 Turn on the TV an d select the video channel (3 or 4). Or, if y ou are hook ed up with an audio/video cable, set the TV to AUX or VIDEO. 2 Insert a recorded tape. The power com es on autom atically. W hen a cas sette without its safety tab is inserted, playback star ts automatically. 3 Press the PLAY button[...]

  • Página 38

    2 Press the REW b utton. The VCR rewinds the tape all the way to the beginning, then stops. Press the ST OP/EJECT button on the VCR to ej ect the tape. Mov ie R et urn If your video cassette has the s afety tab removed, the VCR will stop and autom atically r ewind the videocassette, eject it, and turn of f the power when it reaches the end of the t[...]

  • Página 39

    SPECIA L PL A YB A CK EFFECTS Variable speed play back Still Playback (Pause) Press the PA USE button on the remote control t o still the tape during play. The pic ture will "freeze". Y ou m ay see s ome m inor noise or interf erence on the scr een. This is nor mal. • To res ume play, press the PLAY button or PAUSE button again. Note: T[...]

  • Página 40

    Press the ST OP button to stop th e tape. Notes: • Use the CH ( or ) button to minim ize any visual noise bands on the screen. • After 1 m inute in slow motion playback, the VCR will stop the tape autom atically to prevent damage to the tape and VCR. Visual Search This function let you search back ward and forward through the videotape while vi[...]

  • Página 41

    3 Press the cursor butt on to select AUDIO, and then press the ENT ER button. 4 Press the cursor button to select "HIFI" or "LINEA R". • Select Hi-Fi to playback sound rec orded on the Hi-Fi track and for norm al use. T he L and R indicators will light in the VCR's display panel. • Select LINEA R to play back the s ound[...]

  • Página 42

    SHUTTLE CONTROL Using the shuttle ring The s huttle feature lets you control all the play back functions -- PLAY , PAUSE, SLOW MO TION, and SEARCH -- using one convenient ring. How t o use the shutt le ring 1 Turn the shuttle ring during play back or still playback (pause) . • As you turn the ring, y ou get dif ferent playback speeds and f orward[...]

  • Página 43

    USING THE "SU PER INDEX" FEA TURE What is SUPER INDEX? SUPER INDEX allows y ou to quick ly sear ch for a program or a sc ene y ou want to view or the point from which y ou want to start recording on tape, with the following four functions: • INDEX SEA RCH: Y ou can locate the beginning of a recorded program , using the INDEX f eature*. [...]

  • Página 44

    NOT ES: • BLANK SEARCH cannot be operated with a cassette without a safety tab. • BLANK SEARCH may not operate when a blank section las ts no more than f ive minutes. • BLANK SEARCH will not be engaged in the following sections s ince they are not r ecognized as blanks: - Sections with noise - Sections where only sound has been recor ded - Se[...]

  • Página 45

    Sw itching rew ind or fast forw ard to v isual search (EA SY VIEW) Hold down the (VIEW /SKIP/BLANK) button dur ing rewind (or fast f orward), and the mode will switch to vis ual search, s o that y ou can s earch for a s cene y ou want to view while scanning pictur es. Hold down the (VIEW /SKIP/BLANK) button during r ewind: The tape will be visually[...]

  • Página 46

    VIEWING THE ON- SCREEN DISPLA Y Sw itching betw een the clock, time counter and time of remaining tape Press DISPLAY while the on-scr een display is display ed. The on-s creen display switches in the order below together with the VCR's display. Press the DISPLAY button to see the clock. Press the DISPLA Y button a second time to see just the t[...]

  • Página 47

    T-180: T -180 tape T-210: T -210 tape Notes: • The tape rem aining tim e is not displayed correctly for a tape without any rec ordings or tapes other than T-30/60/90/120/140/160/180/210. • The rem aining tim e may not be display ed c orrectly during fast f orwarding or rewinding.[...]

  • Página 48

    INDEX WITH THE TIME COUNTE R To find specific sections on a tape Indexing with the Time Counter You can set the time c ounter to mem orize a certain point in the video program ming, and you can return to that point automatic ally . 1 Press the DISPLAY button two or t hree times. The c ounter will appear in the VCR's display. 2 Begin recordin g[...]

  • Página 49

    RECORDING A P ROG RAM Before y ou record Note: The c assette safety tab must be in plac e in order to record. The VCR m ust be hook ed up properly for rec ording. See the Simple Hook ups at the beginning of this manual. Copyri ght infringement warning Most television progr ams and f ilms ar e copy r ighted. This m eans that som eone has legal right[...]

  • Página 50

    4 Press the CH ( / ) button or the number buttons to s elect the channel y ou want to record. Exam ple: Select channel 8. • 100/ENT and and for the channel 124. 5 Press the REC but ton on the remo te control or the REC/IRT button on the VCR. Recording will start and the REC indic tor on the VCR will appear. Notes: • Recording will not start unl[...]

  • Página 51

    RECORDING A P RO GR AM - RECORDING TIPS To w atch one program w hile recording another 1 Once you hav e set the VCR for recordin g, press the VCR/T V button. The VCR indic ator disappears. Now, you w ill be viewing through y our TV only. 2 Switch channels using y our T V contr ols or the VCR r e mote, if it's programme d to control your TV (se[...]

  • Página 52

    To record a Second A udio Program (SA P) Some s tations transm it a Second Audio Program - such as in a second language. If a station br oadcasts in SAP, the SA indicator will display on y our T V screen. You can set the VCR to record a s econd audio program by activating the SAP option. How to set the SA P option. 1 Press the GUIDE b utton. 2 Pres[...]

  • Página 53

    Stereo v s. mono sound W hen you select the STEREO option in the initial setup operation, your VCR records in ster eo any station that broadcasts stereo sounds. W hen a TV channel broadcas ts in stereo, you'll see a stereo indicator on the T V screen. Set to MONO if the stereo signal is weak and the sound is too "noisy". Note: W hen [...]

  • Página 54

    INSTANT RECORDING TIMER Using the Instant Recording Timer (IRT) The Ins tant Recording Tim er (REC/IRT button on the VCR) will let y ou m ake a sim plified tim er recording without having to use the program m ing timer. In order to s et the IRT properly the clock m ust be set bef ore starting. 1 Follow the steps 1 through 5 on " Basic recordin[...]

  • Página 55

    DELAYED RECORDING Setting the VCR to record later Note: The c assette safety tab must be in plac e in order to record. W ith the delayed recording feature, you can set this VCR s o that it automatically turns on and recor ds program s whenever y ou lik e - without y our being around! You can rec ord a program one time only, or y ou c an automatical[...]

  • Página 56

    • If eight progr ams have already been stored in m emory, FULL will flash in the VCR's display f or about five seconds. • The s creen above will not appear at this tim e. Types of Delay ed Recordings ONE T IME Records one s how at a particular date and time. DAILY Records a s how at the same tim e every day of the week, Monday through Frid[...]

  • Página 57

    • If you have installed a cable box (s ee page 23), the cable box output channel will appear in the CH colu mn. 9 Press the cursor butt on to select the ch annel, and then p ress the or cursor button to change the chann el. • If you want to record from an external equipm ent, press the or c ursor button to select L1 or L2 instead of the channel[...]

  • Página 58

    13 Press the POWER butt on to turn off the VCR. T he delayed recording indicator will display on the VCR. The delayed recording indica tor will display on the T V. This tells y ou that the VCR will autom atically record at the tim es and dates you have program med. Note: If a cas sette has not been inserted or a c assette without safety tab has bee[...]

  • Página 59

    USING THE VCR PLUS+ SYSTEM FOR RECORDING A bout the VCR Plus+ sy stem This handy featur e mak es timed r ecording a snap. You don't need to enter the specif ic channel, date, time, or duration of a pr ogram. All you enter is its PlusCode progr amm ing number - a number of up to eight digits. This special code is easy to f ind in y our f avorit[...]

  • Página 60

    Network) Note in the exam ple that the channel number s are the sam e except for 20 ( received on channel 8) and 42 (received on c hannel 38). These two channels m ust be ass igned.[...]

  • Página 61

    EASY DELAYED RECOR DING WITH THE VCR PLUS+ SYSTEM This setup should be performed if y ou are using an A ntenna or Cable without a cable box. (Hook ups [A ], [B], [C] or [D] .) If you receive all your channels through a cable box (Hookups [E ], [F] or [G]) please refer to page 23 "cab le box setup" in "First T ime Setup" section [...]

  • Página 62

    Note: If y our broadcas t channel number is the same as the VCR Plus+ Channel in y our TV listing do not enter any number . 6 Press the CH ( / ) button to move up and down through the channel list until you reach VCR Plus+ CH42. 7 Press the number buttons to assign your broadcast channel number to the corresponding V CR Plus+ channel. In this exam [...]

  • Página 63

    2 Press the PROGR A M button t o select VCR PLUS+ RECORDING. • If eight progr ams have already been stored in m emory, "FULL" will flash in the VCR's dis play f or about five seconds. • The s creen on the right (below) will not appear at this tim e. 3 Press the num ber button s to enter the PlusCo de number of the program you w a[...]

  • Página 64

    Note: Program ming does not tak e effect unles s y ou s elect one of these options . 6 Press the cursor butt on to select tape sp eed, and then press t he or cursor button or TA PE SPEED to choose recording speed SP (standard play) or EP (extended play ). The s creen will display all the details of the program y ou c hose. Check the CH number to m [...]

  • Página 65

    y ou want to record on the cable box bef ore recording s tarts. Important: Y our timed recor ding settings take ef fect when y ou turn off the power on the VCR. Caution of VCR Plus+ Recording After enter ing a PlusCode number, c heck the inf ormation dis play ed with the "PROGRAM REVIEW ". If there is (are) any unnecessary program (s), pl[...]

  • Página 66

    5 Press the ENT ER button to enter the PlusCode nu mber in the VCR's memory. The s tart time and channel will appear. Chec k the details of the program. • If you have installed a cable box (s ee page 26), the cable box output channel will appear in the channel dis play . • If "Err " flashes for about f ive seconds, chec k the Plu[...]

  • Página 67

    PROGRA M REVIEW Rev iew ing w hat you hav e programmed You can look back over any of the recordings you have preset and if you need to, clear out any of the program s. Norm al program s will clear automatic ally once r ecording is com plete, but daily and w eek ly s etting mus t be cleared out manually. 1 Press the GUIDE b utton. The m ain on-scr e[...]

  • Página 68

    PROGRAMMING THE VCR REMOTE TO CONTROL YOUR TV The VCR remote control ca n be programmed to c ontrol many TV bra nds that are r emote controlled. 1 Turn on the T V. 2 Point VCR remote control toward T V. 3 Press and ho ld the "TV" b utton. 4 Press the remote button corresponding to your TV brand as shown in the set-up chart. The T V channe[...]

  • Página 69

    PROGRA MMING THE V CR REMOTE CONTROL TO CONTROL YOUR CA BLE BOX The VCR remo te control can be pro grammed to control man y cable boxes that are remote controlled. Y ou can easily change channels. 1 Turn on the cable box. 2 Point VCR remote control toward cable box 3 Press and hol d the "CA T V" butto n. 4 Press the number button correspo[...]

  • Página 70

    INTEGRA TING YOUR STEREO SYSTEM W ITH YOUR VCR Hookup When your VCR is conn ected to a stereo system, you can: • Make high quality "audio only " rec ordings for up to 6 hour s (on a T-120 video c assette tape). • Receive quality stereo sound from y our VCR through your stereo system. • Use the VCR as an extr a audio tape deck f or d[...]

  • Página 71

    [...]

  • Página 72

    COPYIN G TA PES FROM A CAMCOR DER Hook-up You may use y our VCR to c opy tapes f rom any camc order onto standard VHS cas sette tapes. Note: If your camc order is not stereo ( has only one audio plug) , connect it into the AUDIO IN-L input on the back of the VCR. * It is not necess ary to c onnect the S-VIDEO jack To copy from a camcorder BEFORE YO[...]

  • Página 73

    [...]

  • Página 74

    COPYING FROM ONE VCR TO ANOTHER VCR (DUBBING) Hookup If you have two VCRs, y ou m ay use one VCR to r ecord a tape that is being played back in the other VCR. To copy from one VCR to another VCR 1 Press the AVX button on t he remote control o f VCR-1 so that L 1 (line) appears in th e display. 2 Press the REC, then PAUSE buttons on VCR-1. The VCR w[...]

  • Página 75

    PROBLEM GUIDE / MA INTEN A N CE Problem guide No power • Make sure the VCR is plugged into an AC outlet . Remot e control doesn't w ork • Make sure the bat teries are fres h, and properly install ed. W on't record • Safety tab has been rem oved from cas sette (VCR will autom atically eject the tape). W on't play back • Make s[...]

  • Página 76

    GUIDE INDICATIONS IN THE VCR DISPLA Y Guide indications in VCR display and OSD screen The f ollowing indications appear in the VCR display and OSD screen to tell you the current status of y our VCR. ODS Indicat ion W hen it appears Meaning and troubleshoot ing (flashes for about 5 seconds ) W hen programm ing the tim er • The VCR clock has been s[...]

  • Página 77

    TECHNICAL SPECIFICA TIONS Technical specifications Format: ------------------------------------------------------------------------------------------ VHS Video Signal System: ---------------------------------------------NT SC col or EIA standard Record/Playback System: ------------------------------------------------------------- Video: 4 head ----[...]