Español dropdown-ico

Hobart HCG2 ML-132001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hobart HCG2 ML-132001. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hobart HCG2 ML-132001 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hobart HCG2 ML-132001 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hobart HCG2 ML-132001, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hobart HCG2 ML-132001 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hobart HCG2 ML-132001
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hobart HCG2 ML-132001
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hobart HCG2 ML-132001
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hobart HCG2 ML-132001 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hobart HCG2 ML-132001 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hobart en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hobart HCG2 ML-132001, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hobart HCG2 ML-132001, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hobart HCG2 ML-132001. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    701 S. RIDGE AVENUE TROY, OHIO 45374-0001 937 332-3000 www.hobartcorp.com N S T R U C T I O N S I HCG2 FORM 34388 Rev. A (11-99) HCG CONVENIENT GRILL SERIES MODEL HCG1 ML-132000 HCG2 ML-132001 HCG3 ML-132002[...]

  • Página 2

    – 2 – © HOBART CORPORATION, 1999[...]

  • Página 3

    – 3 – T ABLE OF CONTENTS GENERAL ............................................................................................................................................. 4 INSTALLATION .................................................................................................................................... 4 Unpacking ...........[...]

  • Página 4

    – 4 – INST ALLA TION, OPERA TION AND CARE OF HCG SERIES CONVENIENT GRILL PLEASE KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE USE GENERAL The Hobart Convenient Grill is designed to be a multi-usage grill capable of cooking a wide range of foods. Cast iron cooking surfaces promote even heat distribution and the grill's stainless steel construction provides d[...]

  • Página 5

    – 5 – INSTALLATION CODES AND STANDARDS The Hobart Convenient Grill must be installed in accordance with: In the United States of America: 1. State and local codes. 2. National Electrical Code, ANSI/NFPA-70 (latest edition). Copies may be obtained from The National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269. In Canada: 1. L[...]

  • Página 6

    – 6 – ELECTRICAL CONNECTIONS WARNING: ELECTRICAL AND GROUNDING CONNECTIONS MUST COMPLY WITH THE APPLICABLE PORTIONS OF THE NATIONAL ELECTRICAL CODE AND/OR OTHER LOCAL ELECTRICAL CODES. WARNING: APPLIANCES EQUIPPED WITH A FLEXIBLE ELECTRIC SUPPLY CORD ARE PROVIDED WITH A THREE-PRONG GROUNDING PLUG. THIS PLUG MUST BE CONNECTED INTO A PROPERLY GRO[...]

  • Página 7

    – 7 – Initial Seasoning It is important to season this grill to provide a nonstick surface on the cast iron plates. 1. Using a clean, lint free cloth, wipe vegetable oil or shortening onto the upper and lower grill plates. 2. Turn the grill ON and set the temperature to 100 ° F. 3. After the red indicator light turns off, allow the grill to se[...]

  • Página 8

    – 8 – PL-41398-1 HANDLE GUIDE USING THE CONVENIENT GRILL 1. Preheat the grill to the desired temperature. 2. Grasp the upper grill handle and lower the upper grill onto the product. • Use the upper grill guide to adjust the angle or position of the upper grill until the grill lies squarely over the product. 3. Open the upper grill only to che[...]

  • Página 9

    – 9 – ADJUSTING TENSION SETTING WARNING: DISCONNECT (UNPLUG) ELECTRICAL POWER SUPPLY BEFORE SERVICING. The upper grill plate is spring counter balanced. This enables the grill plate to maintain the position in which it is placed. If the upper grill plate begins to deviate from its desired setting or it feels resistant to movement, follow the pr[...]

  • Página 10

    – 10 – CLEANING WARNING: DISCONNECT (UNPLUG) ELECTRICAL POWER SUPPLY BEFORE CLEANING. Allow the grill to cool before cleaning. 1. Using the cleaning scraper provided or a stiff wire brush, scrape the debris from the upper grill, then the lower grill. 2. Use the cleaning scraper provided or a stiff wire brush and a cloth to clean the grill. Scra[...]

  • Página 11

    – 11 – TROUBLESHOOTING GUIDE Upper grill will not hold an upright position • See Adjust Tension Settings on page 9. Uneven Cooking • Temperature too high or too low. • Cooking time too short or too long. • Contact your Hobart Service Representative. Food is sticking to the grill • Reseason the grill (See page 8, Reseasoning) • Perio[...]

  • Página 12

    – 12 – – Recipes – The following r ecipes r epr esent a small portion of what the Hobart Convenient Grill can do. W e at Hobart encourage you to try new and varied r ecipes of your own.[...]

  • Página 13

    – 13 – Grilled Chicken, Roasted Pepper & Fresh Mozzarella Panini Ingr edients: 1 Loaf Chiabatta bread 1 Tsp. Garlic Oil 3 Oz. Grilled, Marinated Chicken, sliced on the bias into 1 ⁄ 4 ” strips 2 Oz. Roasted Red Pepper, julienned 1 ⁄ 4 ” strips 2 1 ⁄ 2 Oz. Fresh Mozzarella, sliced 1 ⁄ 4 ” thick Creating the Panini: 1. Brush the[...]

  • Página 14

    – 14 – Grilled Chicken & Pepperonata Ingr edients: 1 6” crusty French roll 4 oz. Grilled marinated chicken, sliced into 1 ⁄ 4 ” strips 3 oz. Pepperonata* 1 Tbsp. Fresh basil, julienned Creating the Panini: 1. Cut the roll in half, lengthwise. 2. Lightly grill the interior of the roll until grill marks form and the bread is slightly cr[...]

  • Página 15

    – 15 – Smoked T urkey , Gruyere & Roasted Pepper Panini Ingr edients: 1 loaf Chiabatta bread 2 Tbsp. Olive Mayonnaise (see recipe below) 1 1 ⁄ 2 oz. Smoked Turkey Breast, sliced to 1 ⁄ 16 ” thickness 2 oz. Gruyere cheese, sliced to 1 ⁄ 16 ” thickness 2 oz. Roasted Peppers, julienned Creating the Panini: Preheat grill to 400 ° F p[...]

  • Página 16

    – 16 – Portabella and Spinach Panini Ingr edients: 1 6” crusty French roll 1 c a p Portabella Mushroom, marinated, grilled and cut into 1 ⁄ 4 ” strips (can be replaced with Eggplant) 6 leaves Fresh Spinach, washed and dried 1 Roma Tomato, cut into 1 ⁄ 8 ” slices 1 ⁄ 4 cup Red Onion, diced 1 Tbsp. Fresh Basil, julienned into 1 ⁄ 8 [...]

  • Página 17

    – 17 – Grilled V egetables & Fresh Mozzarella Baguette Ingr edients: 1 6” crusty French roll 2 Tbsp. Black Olive Pesto (See recipe below) 6 oz . Grilled, Marinated Vegetables (For example; eggplant, tomatoes, onions, peppers, mushrooms) 2 1 ⁄ 2 oz. Fresh Mozzarella, cut into 1 ⁄ 4 ” slices 1 Tbsp. Fresh Basil, julienned into 1 ⁄ 8[...]

  • Página 18

    – 18 – Reuben Panini Ingr edients: 2 slices “Old World” rye or wheat bread 2 Tbsp. Thousand Island Dressing 4 oz. Corned Beef 2 oz. Sauerkraut, squeezed dry 2 oz. Swiss Cheese Creating the Panini: Preheat grill to 400 ° F prior to grilling. 1. Spread 1 tablespoon of the Thousand Island Dressing over each slice of the bread. 2. Layer the in[...]

  • Página 19

    – 19 – Fontina T oast Ingr edients: 1 loaf Chiabatta Bread, sliced into 1 ⁄ 2 ” strips, lengthwise 1 tsp. Garlic Oil 2 oz. Imported Fontina, sliced to 1 ⁄ 16 ” thickness 2 oz. Roasted Peppers, julienned 1 oz. Marinated Mushrooms, sliced to 1 ⁄ 8 ” thickness Creating the Fontina T oast: Preheat grill to 400 ° F prior to grilling. 1.[...]

  • Página 20

    – 20 – Panini Club Ingr edients: 1 French Baguette 2 Tbsp. Olive Mayonnaise (see recipe on page 15) 2 1 ⁄ 2 oz. Rotisserie Chicken, pulled into 1 ⁄ 2 ” strips 1 1 ⁄ 2 oz. Tomato, sliced to 1 ⁄ 8 ” thickness 1 1 ⁄ 2 oz. Bacon, cooked crisp Creating the Panini: Preheat grill to 400 ° F prior to grilling. 1. Cut the bread in half di[...]

  • Página 21

    – 21 – Pepperonata Ingr edients: 2 Tbsp. Garlic Oil (see the recipe on page 19) 1 ⁄ 8 tsp. Hot Red Pepper Flakes 8 oz. Spanish Onion, julienned 8 oz. Red Bell Pepper, julienned 8 oz. Banana Pepper, julienned 2 Tbsp. Kalamata Olives, pitted and coarsely chopped 1 Tbsp. Capers, drained 1 Tbsp. Kosher Salt & Pepper Blend (TSP) Creating the P[...]

  • Página 22

    – 22 – ”BBT” Bocconcini, Basil & T omato Panini Ingr edients: 1 loaf Chiabatta Bread 1 tsp. Garlic Oil 4 oz. Fresh Mozzarella, sliced to 1 ⁄ 4 ” thickness 2 oz. Tomato, sliced to 1 ⁄ 8 ” thickness 1 ⁄ 4 oz. Fresh Basil leaves, julienned 1 ⁄ 4 tsp. Balsamic Vinegar Creating the Panini: Preheat grill to 400 ° F prior to grill[...]

  • Página 23

    – 23 – Mozzarella & Prosciutto Panini 1 loaf Chiabatta Bread 2 Tbsp. Italian dressing 5 oz. Prosciutto 2 Roma tomatos, sliced thin 3 oz. Smoked Mozzarella cheese Creating the Panini: Preheat grill to 400 ° F prior to grilling. 1. Cut the loaf of Chiabatta bread in half lengthwise. 2. Brush the Italian dressing over the inner sections of th[...]

  • Página 24

    – 24 – F-34388 Rev. A (11/99) PRINTED IN THE U.S.A. Y our Own Recipes:[...]