Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Holland FW3510. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Holland FW3510 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Holland FW3510 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Holland FW3510, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Holland FW3510 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Holland FW3510
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Holland FW3510
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Holland FW3510
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Holland FW3510 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Holland FW3510 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Holland en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Holland FW3510, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Holland FW3510, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Holland FW3510. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
XL-FW1114-01 1 FW35 1 0 FW3510/FW3410 & FW3110 FIFTH WHEEL OPERA TING MANUAL W ARNING Y ou must read and understand the instructions in this manual before operating your fifth wheel. F ailure to follow all of the important operating procedures contained in these instructions may result in a hazardous condition or cause a hazardous condition to [...]
-
Página 2
2 XL-FW1114-01 Rev . A 1. Component Part Identification and Specifications 1.1 Identification of Component Parts (Standard Greased FW3510 Shown) 1.2 Important Specifications Release Handle Spring Yoke Lock Jaws Lock Pin Grease Fittings Cam Plate Adjustment Bolt and Nut Grease Grooves Lock Pins Lock Jaws Release Handle Lock Bar Release Handle “W e[...]
-
Página 3
2. Operating Instructions 2.1 Pre-service Inspection 2.2 T railer Coupling Procedure TIL T DOWN 1 2 4 3 1 1 3 4 5 6 2 XL-FW1114-01 Rev . A 3 I nspect the fifth wheel mounting. Make sure the coupling area is flat, level and clear of obstacles and persons Lubricate the fifth wheel-to-trailer contact surface with grease (not required for the FW3310 &a[...]
-
Página 4
4 XL-FW1114-01 Rev . A 2. Operating Instructions (continued) 2.2 T railer Coupling Procedures (continued) 7 8 9 1 10 Fifth Wheel Must Lift T railer ➠ ➠ 1 00 - 150 mm ➠ ➠ ➠ ➠ NO GAP! 1 2 3 4 Release handle notch is locked in the casting Pull handle without using “trigger”. Handle should stop against casting ➠ ➠ PULL TEST F ifth W[...]
-
Página 5
XL-FW1114-01 Rev . A 5 2. Operating Instructions (continued) 2.2 T railer Coupling Procedures (continued) USE LOW GEAR! Secure handle 1 1 1 USE LOW GEAR! Secure handle 11 1 2 3 4 5 6 12 7 9 10 8 13 R etract landing g ear until pads come off the ground. Re-check brake lines and light cord. Remove chocks, continue with pre-trip inspection. Position t[...]
-
Página 6
6 XL-FW1114-01 Rev . A 3. Maintenance Procedures 3 .1 As Needed Lubrication Note: Maintain adequate lubrication on the following surfaces by inspecting and r e-lubricating at regular intervals. Grease the trailer contact surface area* *not required for the FW3310 & FW3110 models. Lock jaws and front lock (Kingpin contact areas) Sliding Handle L[...]
-
Página 7
XL-FW1114-01 Rev . A 7 3. Maintenance Procedures (continued) 3.2 Required Inspections and Adjustments (continued) N OTE: P erform the following ever y three (3) months or 50,000 km, whichever comes first. T horoughly steam clean all components before inspecting or adjusting. 3.2.2 Inspection of Locking Mechanism V erify the proper operation of the [...]
-
Página 8
8 XL-FW1114-01 Rev . A Copyright © September 2005 • The Holland Group , Inc. Holland Europe GmbH Altenkamp 9 D-33758 Schloss Holte-Stukenbrock Germany Phone: +49 (0) 5207-89560 F ax: +49 (0) 5207-895656 The Holland Group, Inc. Holland, MI 49423 United States Phone: (616) 396-6501 F ax: (616) 396-1511 Holland Hitch (Aust.) Pty . Ltd. Melton, Vict[...]