Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HoMedics DP-300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HoMedics DP-300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HoMedics DP-300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HoMedics DP-300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones HoMedics DP-300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HoMedics DP-300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HoMedics DP-300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HoMedics DP-300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HoMedics DP-300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HoMedics DP-300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HoMedics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HoMedics DP-300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HoMedics DP-300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HoMedics DP-300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
speaker sys tem and dock for iP od ® © 2007 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos. HoMedics® es una marca registrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. Dock n Party™ es una marca comercial de HoMedics Inc. y sus compañías afiliadas. Reservados todos los derechos. iPod®, iP od nano®, nano®, i[...]
-
Página 2
2 3 Create your perfect party environment. Thank you for purchasing Dock n Party , the HoMedics ultimate dock for iPod and speaker system. This, like the entire HoMedics product line, is built with high-quality craftsmanship to provide you years of dependable service. We hope you will find it to be the finest product of its kind. IMPORT ANT SAFETY [...]
-
Página 3
DC IN L INE IN POWER DC IN LI NE IN P OWER DC IN L INE IN POWER DC IN LI NE IN P OWER DC IN L INE IN POWER DC IN LI NE IN P OWER 5 4 Figure 3 Figure 2 DC Jack Aux Insert 1 2 3 4 5 6 1 V olume Decrease 2 V olume Increase 3 Dock for iPod 4 Aux Connection Cable 5 DC Adapter 6 iPod Insert for 2nd Generation Nano 7 Interchangeable Faceplates (5) Dock 7 [...]
-
Página 4
2. Y our iPod/iPhone will begin charging, until fully charged. NOTE: Y our iPod/iPhone will charge even if the POWER button is turned off. The Dock n P arty only needs to be plugged in for the iP od/iPhone to charge. 3. T o remove/replace an insert, first remove your iP od/iPhone then insert fingernail in slot on insert (Fig. 2), and gently pull up[...]
-
Página 5
Listening to a non-docking iP od or other portable audio devices If you are using an iP od without a docking port, other MP3 player , or other portable audio device, you can play it through the Dock n P arty via the LINE IN jack located on the back of the unit. (Fig. 5) 1. Plug one end of the Connection Cable (included) (Fig. 1) into the head- phon[...]
-
Página 6
10 Maintenance T o Store Y ou may leave the unit on display , or you can store it in its box in a cool, dry place. T o Clean Use only a soft dry cloth to clean the enclosure of the unit. NEVER use liquids or abrasive cleaner to clean. 11 Modifications not authorized by the manufacturer may v oid us ers w arrant y . Note: This equipment has been tes[...]
-
Página 7
©2007 HoMedics, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved. HoMedics® is a registered trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated companies . Dock n Party™ is a trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated companies. All rights reserved. iPod®, iP od nano®, nano®, iPhone™ and the iPod® design are trademarks of Apple Inc. [...]
-
Página 8
14 15 Cree su ambiente perfecto para las fiestas. Gracias por su compra del Dock n Party , el más avanzado sistema de conexión y p arlante de HoM edics para el iP od. Éste, al igual que toda la línea de productos HoMedics, está fabricado con mano de obra de alta calidad para brindarle años de servicio confiable. Esperamos que lo encuentre com[...]
-
Página 9
DC IN L INE IN POWER DC IN LI NE IN P OWER DC IN L INE IN POWER DC IN LI NE IN P OWER 17 16 Figura 3 Figura 2 Enchufe CC Aux Inserir Muelle DC IN L INE IN POWER DC IN L I NE IN P OWER 1 2 3 4 5 6 7 Figura 1 Contacto Conector P otencia R anura de remoción 1 Reducción de Volumen 2 Aumento de Volumen 3 Plataforma de conexión para el iPod 4 Cable de[...]
-
Página 10
2. Su iPod/iPhone comienza a cargarse, hasta quedar completamente cargado. A TENCION: Su iP od/iPhone se carga aun si el botón POWER está apagado (off). El Dock n Party sólo necesita estar enchufado para que el iPod/iPhone pueda cargarse. 3. Para retirar/reemplazar un inserto, primero quite el iP od/iPhone, luego inserte la uña en la ranura en [...]
-
Página 11
DC IN L INE IN POWER DC IN LI NE IN P OWER 20 21 Para escuchar un iP od desconectado de la plataforma, u otros dispositivos de sonido portátiles Si está usando un iPod sin la plataforma de conexión, otro dispositivo MP3, u otro dispositivo de sonido portátil, puede escucharlo por el Dock n Party por medio del enchufe de entrada (LINE IN) ubicad[...]
-
Página 12
22 23 Mantenimiento P ara guardar Puede dejar la unidad en exhibición o puede guardarla en su caja o en un lugar fresco y seco. P ara limpiar Para limpiar la carcasa de la unidad use sólo un paño suave y seco. NUNCA use líquidos o limpiadores abrasivos para limpiar la unidad. Las modificaciones no autorizadas por el fabricante pueden invalidar [...]