Español dropdown-ico

HoMedics OCTS-200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HoMedics OCTS-200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HoMedics OCTS-200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HoMedics OCTS-200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HoMedics OCTS-200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HoMedics OCTS-200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HoMedics OCTS-200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HoMedics OCTS-200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HoMedics OCTS-200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HoMedics OCTS-200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HoMedics OCTS-200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HoMedics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HoMedics OCTS-200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HoMedics OCTS-200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HoMedics OCTS-200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OCT S-2 00 El manual en español empieza a la página 16 Ins tr uc ti on Ma nua l and War ra nt y Inf or mat io n ® Distributed by Shiatsu Massage Chair T raveling Shiatsu Mechanism P l e a s e T a k e A M o m e n t N o w Register Your Product At: www.homedics.com/register Your valuable input regarding this product will help us create the products[...]

  • Página 2

    IMPORTANT SAFEGUARDS W H E N U S I N G E LE C TR IC A L P RO DU C TS , E S PE CI A LL Y WH EN CH IL D RE N A RE P R ES E NT , B A SI C S AF ET Y PR EC AU T IO N S S HO UL D AL WA Y S BE F O L LO WE D , I NC L UD IN G TH E FO L LO W IN G : READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING D A N G E R - T O R ED U CE TH E RI S K O F EL E CT R IC S H OC K : • AL W[...]

  • Página 3

    4 5 As semb ly Ins tru ctio ns INVENTORY OF PARTS: A. Seat Back (x1) B. 6mm Allen Wrench (x1) C. Armrests (x2) D. Screw Covers (x8) E. 8m x 25mm Screws (x12) F. Seat Cushion (x1) G. Seat Base Mechansim (x1) H. Plastic Cone Cover (x1) I. Star Base (x1) J. Rolling Castors (x5) K. Pneumatic Cylinder (x1) Figure 1 Figure 2B Figure 2A Figure 3 In stru c[...]

  • Página 4

    6 7 3. Attach the seat base mechanism to the underside of the seat cushion using the included Allen wrench and 4 of the screws. Make sure the arrow on the seat base mechanism is pointing toward the front edge of the seat cushion (label on seat cushion). 4. Place the seat cushion on top of the pneumatic cylinder. Make sure the cylinder is positioned[...]

  • Página 5

    8 9 7. Attach the seat back onto the armrests so it is properly aligned with the seat cushion using the included Allen wrench and the remaining 4 screws (2 on each side). 8. Once the armrests are properly aligned with both the seat cushion and seat back, completely tighten all 8 screws (4 on each side) and cover with provided screw covers. Figure 8[...]

  • Página 6

    1 0 1 1 Hea t Soot hing heat is acti vated wit h this butt on. To act ivat e the heat, firs t turn on the mas sage func tion. The L.E. D. lig ht wil l glow to indic ate the he at is on. To turn off heat , simp ly press the bu tton agai n. Not e: As wit h all hig h-quali ty massag e pro duct s, ther e is a 15-m inute aut o shu t-off on the mass agin[...]

  • Página 7

    Comfort Flap Integrated Controls Shiatsu Massage with Heat Integrated Cord Management Adjustable Seat Height Comfortable P added Armrests 1 3 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference r[...]

  • Página 8

    1 5 1 4 Limited Warranty In the unlikely event that your chair malfunctions or requires repair, please contact HoMedics Consumer Relations at 800-466-3342 or cservice@homedics.com between the hours of 8:30AM and 5:00PM EST for assistance. The customer should have the proof of purchase on hand. A trouble shooting process is completed by the customer[...]

  • Página 9

    HoMedics Service Center 1.800.466.3342 8:30 – 5:00 p.m. ( EST ) M – F Mail To: HoMedics Service Center Dept. 168 3000 Pontiac Trail Commerce Township, MI 48390 Email: cservice@homedics.com ©2010 HoMedics , Inc. and its affil iated compani es, all rights rese rved. HoMedic s ® is a regist ered trademar k of HoMed ics Inc. and its affi liated c[...]

  • Página 10

    PRE CAUCI ONE S IMP ORTAN TES CUANDO UTILICE PRODUCTO S ELÉCTRICOS , ESPECIAL MENTE CU ANDO ESTÁN NIÑOS PRESEN TES, SE DEBEN CUMPLIR CIERTAS PRECAU CIONES BÁSICAS DE SEGURID AD, INCLUY ENDO LO SIGUIENTE: LEA TODAS LAS INSTRUCCI ONES ANTES DE USAR PEL IGRO - P A R A RE D UC I R E L RI E SG O D E D ES C AR G A E LÉ CT R IC A : • SIEMPRE desenc[...]

  • Página 11

    1 8 1 9 G. Mecan ismo de la base del asi ento (x1 ) H. Cubierta cónica de plástico (x1) I. Base en forma de estrella (x1) J. Ruedas giratorias (x5) K. Cilindro neumático (x1) Figura 1 Figura 2A Figura 3 In stru cci ones 1. Coloque la base en forma de estrella boca abajo y presione firmemente las ruedas para colocarlas en su lugar. 2. Introduzca [...]

  • Página 12

    2 0 2 1 3. Sujete el mecanismo de la base del asiento a la parte inferior del almohadón del asiento usando la llave Allen que se incluye y 4 de los tornillos. Asegúrese de que la flecha del mecanismo de la base del asiento esté apuntando hacia el borde delantero del almohadón del asiento (etiqueta en el almohadón del asiento). 4. Coloque el al[...]

  • Página 13

    2 2 2 3 7. Coloque el respaldo del asiento contra los brazos de forma que esté correctamente alineado con el almohadón del asiento usando la llave Allen incluida y los 4 tornillos restantes (2 en cada lado). 8. Una vez que los brazos estén alineados correctamente tanto con el almohadón del asiento como con el respaldo, ajuste por completo los 8[...]

  • Página 14

    2 4 2 5 Bot ón de encen dido Para ence nder las fun ciones de masaj e, pres ione prim ero el botón POWE R (enc endido ). El indica dor LED se ilum inará y conf irma rá su selecc ión. Las fun ciones de mas aje pu eden acti vars e opr imiendo los b otones aprop iados. Para ap agar las f uncion es de masaje , simp lement e pres ione nuev amente e[...]

  • Página 15

    Este dispositivo cumple con la sección 15 de las reglas de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones). El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias nocivas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, inclusive la interferencia que pueda causar un [...]

  • Página 16

    2 9 2 8 Garantía limitada En el caso poco probable de que su sillón no funcione bien o sea preciso repararlo, póngase en contacto con Relaciones con el Consumidor de HoMedics al 800-466-3342 o a cservice@homedics.com entre las 8:30 AM y las 5:00 PM Hora estándar del este, para recibir asistencia. El cliente deberá tener el comprobante de compr[...]

  • Página 17

    ©2010 HoMedics , Inc. y sus co mpañía s afili adas, reserva dos todo s los derec hos. HoMe dics ® es una marca re gistra da de HoMedics Inc. y sus compa ñías afil iadas. Reserv ados todos los dere chos. IB-OCT S200 GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS HoMedics vende sus productos con la intención de que no tengan defectos de fabricación ni de m[...]