Español dropdown-ico

HoMedics RC-QUAD manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HoMedics RC-QUAD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HoMedics RC-QUAD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HoMedics RC-QUAD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HoMedics RC-QUAD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HoMedics RC-QUAD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HoMedics RC-QUAD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HoMedics RC-QUAD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HoMedics RC-QUAD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HoMedics RC-QUAD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HoMedics RC-QUAD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HoMedics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HoMedics RC-QUAD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HoMedics RC-QUAD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HoMedics RC-QUAD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO HoMedics vende sus productos con la intención de que no tengan defectos de fabricación ni de mano de obra por un plazo de un año a partir de la fecha de compra original, con las siguientes excepciones. HoMedics garantiza que sus productos no tendrán defectos de material ni de mano de obra bajo condiciones de uso y[...]

  • Página 2

    W ARNING - TO REDUCE THE RISK OF BURNS, ELECTROCU- TION, FIRE OR INJURY TO PERSONS: • An appliance should never be left unattended when plugged in. Unplug from outlet when not in use. • Close supervision is necessary when this appliance is used by, on or near childr en, invalids or disabled persons. • DO NOT use outdoors. • Use this applian[...]

  • Página 3

    openings may be blocked. Keep air openings fr ee of lint, hair, etc. • Never use while sleeping or fall asleep while using the massager. • Never drop or insert any object into any opening. • Do not operate where aerosol (spray) pr oducts are being used or wher e oxygen is being administered. • DO NOT use on or near eyes or other highly sens[...]

  • Página 4

    Instructions for Use • Plug corded rechar ger into 120-volt outlet. • Plug small end of recharger cor d into massager’s base. Red light on QUAD Extreme will illuminate – indicating that unit is in char ge mode. Allow unit 3.5 hours to fully charge. • Remove QUAD from char ging base. Massager will run 45 minutes on this charge. • T o act[...]

  • Página 5

    LIMITED ONE YEAR WARRANTY HoMedics sells its products with the intent that they are fr ee of defects in manufacture and workmanship for a period of one year from the date of original purchase, except as noted below. HoMedics warrants that its products will be fr ee of defects in material and workmanship under normal use and service. This warranty e[...]

  • Página 6

    ADVERTENCIA — P ARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, ELECTROCUCIÓN, INCENDIO O LESIONES A LAS PERSONAS: • Un artefacto nunca debe ser dejado sin atención cuando está enchufado. Desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo esté usando. • Se requier e una supervisión estricta cuando este artefacto es usado por , en o cerca de niños, perso[...]

  • Página 7

    ni lo ubique en una superficie blanda, como por ejemplo una cama o sofá donde las aberturas de ventilación puedan quedar bloqueadas. Mantenga las aber turas libres de pelusas, cabellos, etc. • Nunca lo use mientras duerme ni se duerma mientras usa el masajeador . • Nunca lo deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura. • No lo ha[...]

  • Página 8

    Instrucciones de uso • Enchufe el cargador con el cor dón en un tomacorriente de 120 voltios. • Enchufe el extremo más pequeño del car gador en la base del masajeador . La luz roja del QUAD Extreme se enciende – indicando que la unidad se está car gando. Deje que la unidad se cargue por completo en 3-1/2 horas. • Retir e el QUAD de la b[...]