HoMedics SS-3000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HoMedics SS-3000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HoMedics SS-3000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HoMedics SS-3000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HoMedics SS-3000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HoMedics SS-3000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HoMedics SS-3000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HoMedics SS-3000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HoMedics SS-3000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HoMedics SS-3000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HoMedics SS-3000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HoMedics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HoMedics SS-3000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HoMedics SS-3000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HoMedics SS-3000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SoundSpa Lullaby Lullaby with Pictu re Projection ™ Instruction Manual and W arranty Information SS -3000 ©2007 HoMedic s, Inc. y sus compañías afiliadas, r eservados todos los der echos. HoMedic s® e s una marca r egistrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. SoundSpa™ es una marca r egistrada de HoMedics Inc. y sus compañías [...]

  • Página 2

    2 3 Create the ideal environment to lull your baby to sleep. Thank you for purchasing SoundSpa Lullaby , the HoMedics baby relaxation machine. This, like the entire HoMedics product line, is built with high-quality craftsmanship to provide you years of dependable service. We hope that you will find it to be the finest product of its kind. SoundSpa [...]

  • Página 3

    5 4 Assembly and Instructions for Use 1. Unpack the product and check to mak e sure everything is included (Fig 1). 2. This unit is powered by a DC adaptor , which is included. 3. Attach the DC adaptor to the jack located on the back of the unit (Fig 2) and insert the cord into a 120V household outlet. Listening to Lullabies and Natural Sounds 1. T[...]

  • Página 4

    6 7 Changing the Image Disc 1. Mak e sure projection is off, then slide down the projector door and pull out the disc holder (Fig 7). 2. Gently remove the current disc and set aside (Fig 7). 3. Select a new disc from the disc storage slots (Fig 6) and place into the disc holder so that you can see the word “UP ” printed on the disc (Fig 8). 4. [...]

  • Página 5

    Using the Auto- Timer 1. When the sounds and/or projection are on you may set a timer so the unit will automatically turn off. 2. T oggle through the TIMER button (Fig 3) until the time of your choice, 15, 30, 45 or 60 minutes, is illuminated on the timer display . The selected time will remain illuminated to confirm that the timer is set. 8 9 FIGU[...]

  • Página 6

    ©200 7 HoMedics , Inc. and its affiliated companies, all rights r eserved. HoMedics ® is a register ed trademark of HoMedics, Inc. and its affiliat ed companies. SoundSpa™ is a trademark of HoMedics , Inc. and its affiliated companies. All rights reserved. IB-SS3000 LIMITED ONE YEAR WARRANTY HoMedics sells its products with the intent that they[...]

  • Página 7

    12 Cree el ambiente ideal para arrullar su bebé y dormirlo. Gracias por comprar el SoundSpa Lullaby , el equipo de relajación para bebé de HoMedics . Éste, al igual que toda la línea de productos HoMedics, está fabricado con mano de obra de alta calidad para brindarle años de servicio confiable. Esperamos que lo encuentre como el mejor produ[...]

  • Página 8

    14 Características del SoundSpa Lullaby • 3 Sonidos naturales: Lluvia, Océano y Latidos del Corazón • 3 canciones de cuna: T winkle, T winkle; Rock-A-Bye-Baby y Cradle Song • Proyector de Imágenes Giratorias • Incluye 3 Discos de Imágenes: Cielo nocturno, Bosque lluvioso y Océano • El auto-temporizador permite seleccionar la duraci?[...]

  • Página 9

    16 17 P ara cambiar el disco de imágenes 1. Asegúrese de que el proyector esté apagado, luego deslice hacia abajo la puerta del proyector y hale hacia fuera el soporte para el disco (Fig. 7). 2. Retire suavemente el disco y colóquelo a un lado (Fig. 7). 3. Seleccione el disco nuevo de las ranuras de almacenamiento de discos (Fig. 6) y colóquel[...]

  • Página 10

    18 19 Uso del Auto- T emporizador 1. Cuando los sonidos y/o la proyección están encendidos, usted puede ajustar el temporizador para que la unidad se apague automáticamente. 2. Presione varias veces el botón TIMER (temporizador) (Fig. 3) hasta que aparezca la hora que eligió, 15, 30, 45 ó 60 minutos, en la pantalla del temporizador . La hora [...]