Español dropdown-ico

HomeTech BVR-20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HomeTech BVR-20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HomeTech BVR-20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HomeTech BVR-20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HomeTech BVR-20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HomeTech BVR-20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HomeTech BVR-20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HomeTech BVR-20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HomeTech BVR-20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HomeTech BVR-20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HomeTech BVR-20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HomeTech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HomeTech BVR-20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HomeTech BVR-20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HomeTech BVR-20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    B VD -20 ™ Component Video/Digital Audio Driver B VH-20 ™ Component Video/Digital Audio Hub Driver B VR -20 ™ Component Video/Digital Audio Receiver T hank you for choosing an AudioControl Active- Balanced product for your video and audio distribution needs. Y ou are installing one of the most innovative custom installation products available[...]

  • Página 2

    A CTIVE -B AL ANCED S ERIES 2 ® Balanced Video Series Here are some of the cool features for your new balanced video and audio products: • Allows Simple Distribution of High-Quality Component V ideo and Audio signals up to 1000 feet (305 meters) • Uses Standard, Inexpensive, T wisted-Pair Cat-5 type Cabling • 300 MHz of video bandwidth - com[...]

  • Página 3

    A CTIVE -B AL ANCED S ERIES 3 ® A Quick T our Of The BVD-20, BVH-20 and B VR -20 1 Power Light 2 Power Connector 3 Cable Compensation Control 4 Component V ideo Inputs 5 Component V ideo Outputs 1 1 1 2 2 2 3 3 4 4 5 6 6 6 Digital Audio/Composite V ideo Input 7 Digital Audio/Composite V ideo Output 8 Audio/V ideo Output 9 RJ-45 Input  RJ-45 Out[...]

  • Página 4

    A CTIVE -B AL ANCED S ERIES 4 ® Installation Information Mounting The BVD-20 / BVH-20 / BVR-20 The small size and low power draw of these units allow them to be mounted in almost any dry , indoor location. Pick mounting locations close to the audio or video components that will be connected to the BVD-20, BVH-20 or BVR-20. This keeps the unbalance[...]

  • Página 5

    A CTIVE -B AL ANCED S ERIES 5 ® Grounding If you use a shielded Cat-5 cable, then you need to be careful about ground loops. In most instances only connect the shield at the receive end of the balanced line and NOT on the other end. This provides a ground/drain path for noise picked up by the shield, but it prevents a continuous ground path betwee[...]

  • Página 6

    A CTIVE -B AL ANCED S ERIES 6 ® Note: Y ou cannot split or “Y-off” the video signal coming out of your BVD-20 into multiple BVR-20s as the video signal will be compromised. Use the BVH-20 to drive multiple BVR-20s. Video Wiring: The BVD-20, BVH-20 and BVR-20 have 4 high band- width inputs and outputs that are capable of extending component vid[...]

  • Página 7

    A CTIVE -B AL ANCED S ERIES 7 ® System Examples System 1: Theater processor sending component video to video projector/plasma display via BVD-20 to BVR-20 to projector .[...]

  • Página 8

    A CTIVE -B AL ANCED S ERIES 8 ® System 2 : Sat Receiver sending component video and digital audio via BVH-20 to multiple BVR-20s[...]

  • Página 9

    A CTIVE -B AL ANCED S ERIES 9 ® System 3: DVD server sending component video and digital audio to processor via BVD-20 and BVR-20[...]

  • Página 10

    A CTIVE -B AL ANCED S ERIES 10 ® Adjusting the Controls Properly setting the controls on your BVD-20, BVH-20 and BVR-20 will give you the maximum performance. Although they do come “pre-set” from the factory with many of the internal enhancements at optimum levels, we have no way of knowing the exact length of cabling that you will be using. T[...]

  • Página 11

    A CTIVE -B AL ANCED S ERIES 11 ® Troubleshooting “No Picture or Sound.” 1.Make certain the BVD-20, BVH-20 and BVR-20 both show power lights. 2.V erify that the RJ-45 termination on both ends of the Cat-5 is correct. W e all know this is easy to get wrong. 3.V erify that the Signal Present LEDs are lit on the BVR-20. This test requires a full c[...]

  • Página 12

    A CTIVE -B AL ANCED S ERIES 12 ® “There is hum in the audio signal.” 1.V erify that the Cat-5 cable is properly terminated on both ends. 2.Make certain that the system is wired with twisted-pair cabling. 3.Make certain there is not a cut in the wiring allowing a conductor to short to ground (i.e. shield, conduit, cold water pipe, plenum). 4.If[...]

  • Página 13

    A CTIVE -B AL ANCED S ERIES 13 ® and now a wor d fr om the legal department... CONDITIONAL FIVE YEAR W ARRANTY Custom electronics installations are an invisible element of many modern homes. Y ou don’t appreciate what they do for you unless something goes wrong. AudioControl recognizes this fact and engineers the most bullet-proof components we [...]

  • Página 14

    A CTIVE -B AL ANCED S ERIES 14 ® AudioControl professional. This warranty is transferable. Y ou do not have to be the original owner , but you do need a copy of the original sales slip. 4. Y ou cannot let anybody who isn’t: (A) the AudioControl factory or (B) somebody authorized in writing by AudioControl to service your BVD-20 / BVH-20 / BVR-20[...]

  • Página 15

    A CTIVE -B AL ANCED S ERIES 15 ® Repair Information In the unlikely instance that you ever need to have your AudioControl component repaired. Please contact our factory for return instructions. Repairs are handled quickly at our factory . Y ou are responsible for paying the freight charges to our factory . If your unit is under warranty , we’ll [...]

  • Página 16

    A CTIVE -B AL ANCED S ERIES 16 ® Block Diagrams BV D -20 / BVH-20 B VR -20[...]

  • Página 17

    A CTIVE -B AL ANCED S ERIES 17 ® EIA-568 RJ-45 Pin Connection Diagram Pair 1 White-Blue (W-BL) V ideo 4 – : Audio/V ideo Blue (BL) V ideo 4 + : Audio/V ideo Pair 2 White-Orange (W-O) V ideo 1 + : Component Y Orange (O) V ideo 1 – : Component Y Pair 3 White-Green (W-G) V ideo 2 + : Component P B Green (G) V ideo 2 – : Component P B Pair 4 Whi[...]

  • Página 18

    A CTIVE -B AL ANCED S ERIES 18 ® BV D -20 / BVH-20 / B VR -20 Specifications All specifications are measured with supplied 1 10 to 24 V AC wall lug transformer . As technology advances, AudioControl reserves the right to continuously change our specifications, like our weather . V ideo Channels Component V ideo Bandwidth 300 MHz @ -3 dB Component [...]

  • Página 19

    A CTIVE -B AL ANCED S ERIES 19 ® ©2004, AudioControl, a division of Electronic Engineer- ing and Manufacturing, Inc. All rights reserved. AudioControl, For Those Who Consider Perfection Possible, BVD-10, BVR-10, BVD-20, BVH-20 and BVR-20 are all trademarks of Electronic Engineering and Manufacturing, Inc. This literature was conceived, de- signed[...]

  • Página 20

    A CTIVE -B AL ANCED S ERIES 20 ® ©2004 All Rights Reserved P/N 9130770 ® For Those Who Think Perfection Possible ® 22410 70th A venue W est Mountlake T errace, W A 98043 Phone 425-775-8461 • Fax 425-778-3166 www .audiocontrol.com[...]