Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell 121371B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell 121371B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell 121371B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell 121371B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell 121371B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell 121371B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell 121371B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell 121371B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell 121371B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell 121371B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell 121371B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell 121371B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell 121371B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
PRODUCT DATA 68-0040-04 Immersion W ells and Compression Fittings FOR T EMPERATURE CONTROLLERS APPLICATION Immersion wells, compression fittings and element hold ers are used with Aquastat® T emperature Controllers to hold the temperature sensing bulb in the controlled medium. Immersion wells and compre ssion fittings also prevent leakage of the c[...]
-
Página 2
IMMERSION WELLS AND COMPRESSION FITTINGS 68-0040—04 2 ORDERING INFORMATION When purchasing replacement and modernizat io n products from your TRADELINE® whol esaler or distributor , refer to the TRADELINE® Catalog or price sheets for complete ordering number . If you have additional questions, need further information, or w oul d like to commen[...]
-
Página 3
IMMERSION WELLS A ND COMPRESSION FITTINGS 3 68-0040—04 Fig. 2. I mmersion wel l dimens ions and c omponents. INSULA TION DEPTH INSULA TION DEPTH INSULA TION DEPTH INSULA TION DEPTH INSULA TION DEPTH INSULA TION DEPTH INSULA TION DEPTH INSERTION/MAX BULB LENGTH INSERTION/MAX BULB LENGTH INSERTION/MAX BULB LENGTH INSERTION/MAX BULB LENGTH INSERTION[...]
-
Página 4
IMMERSION WELLS AND COMPRESSION FITTINGS 68-0040—04 4 T able 1. Coppe r Immersion Wells. T able 2. St ainless Steel, Mild Steel, and Mo nel Immersion Wells. Spud in in. x 14 NPT Shell ID/ Bulb Diameter Insertion/ Max Bulb Length Insulation Depth Capillary Diameter Includes Part Number 1/2 3/8 3 1-1/2 5/64 121371 Mounting Clamp 121371A — — 123[...]
-
Página 5
IMMERSION WELLS A ND COMPRESSION FITTINGS 5 68-0040—04 T able 3. Capillary Compression Fittings. Material Spu d Maximum Bulb Diameter Insulation Depth C apillary Diameter Part Number Brass 1/2-14 NPT 1/2 in. 1-5/16 i n. 5/64 in. 104484A 1/8 in. 7617M 1-1/2 in. 5/64 in. 104484C 2 in. 5/64 in. 7617ABY 3/4-14 NPT 1-5/8 in. 5/64 in. 104484B 1 1/16 in[...]
-
Página 6
IMMERSION WELLS AND COMPRESSION FITTINGS 68-0040—04 6 T able 5. Immersion Well Accessorie s . Description Appli cation Size in in. (except where noted) Part Number Mounting clamp Holds capillary in p lace on 123869A-123872A; 122554A,B; 12255A,B,D,E; and 138134B-F Immersio n Wells. 1/2 or 3/4 in. well spud; 5/64 capillary Sp r i n g c l i p Holds [...]
-
Página 7
IMMERSION WELLS A ND COMPRESSION FITTINGS 7 68-0040—04 GENERAL INFORMATION Immersion Wells An immersion well consists of a metal tube, called the well shell, closed on one end. A well spud externally thre aded to fit standard boiler tappings is welded or brazed on the open end. See Fig. 1. The well is inserte d into the tank and the temperature s[...]
-
Página 8
IMMERSION WELLS AND COMPRESSION FITTINGS 68-0040—04 8 threaded end of the spud can extend into the controlled medium. Consider this additional length whe n determining how far the well extends into the controlled medium. The length of the well shell starting at the end of the spud defines the insertion length. This is the active part of the well [...]
-
Página 9
IMMERSION WELLS A ND COMPRESSION FITTINGS 9 68-0040—04 WARNING Electrical Shock Hazard or Equipment Dam age Hazard. Can cause sever injury , death or short equipme nt circuitry . Disconnect all power su pplies before installation. Most equipment manufacture rs provide a tapping for temperature controller sensin g element insertion. The tapping sh[...]
-
Página 10
IMMERSION WELLS AND COMPRESSION FITTINGS 68-0040—04 1 0 Fig. 6. Mounting spring clip into well spud . Securing Bulb in Wells with Setscrew Wells with a spud setscrew are designed for use with controllers that have armored capi llary with a brass collar at the bulb end of the armor . The setscrew tightens against the brass collar . See Fig. 7. The[...]
-
Página 11
IMMERSION WELLS A ND COMPRESSION FITTINGS 11 68-0040—04 Fig. 1 1. Mounting sensin g bulb and 31 12 66D Bulb Holde r in duct. NOTE: Dimensions shown in in. (mm). Duct Mounting with Capillary Compression Fitting In some duct-mount application, it is desira ble to use a compression fitting to reduce air l eakage at the sensing element location. For [...]
-
Página 12
IMMERSION WELLS AND COMPRESSION FITTINGS 68-0040—04 1 2 Bulb Shields A bulb mounted outdoors requires protection of a bulb shield. 1. Expose the bulb to represent ative air temperature but not direct sunlight. 2. Mount it high enough so: a. Accumulated snow , leaves or other debris can- not obstruct air circulation around it. b. Children cannot r[...]
-
Página 13
IMMERSION WELLS A ND COMPRESSION FITTINGS 13 68-0040—04 CHECKOUT When installation is complete, check it as follows: 1. Visually inspect the fittings in hydronic applications for leakage. 2. If necessary , tighten these fittings. 3. Ensure excess capillary is coiled beneath the controller case. 4. Ensure proper operation by observing the system t[...]
-
Página 14
IMMERSION WELLS AND COMPRESSION FITTINGS 68-0040—04 1 4 T able 8. Cross Referenc e . Old Part Number Description Replacem ent Part Number Notes 121371G Immersion well. Bra ss, 1/2-14 N PT , 1-1/2 in. insulation, 6-1/2 in. insertion, includes 121371 mounting clamp. None — 121371N Immersion well. Copp er , 3/4-14 NP T , 3 in. insulation, 3 in. in[...]
-
Página 15
IMMERSION WELLS A ND COMPRESSION FITTINGS 15 68-0040—04[...]
-
Página 16
Automation and Co ntrol Solutions Honeywell Internation al Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée 1985 Douglas Dri ve North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Toronto, Ontario M1V 4Z9 customer.honeywell.com IMMERSION WELLS AND COMPRESSION FITTINGS ® U.S. Registered T rademark © 2008 Honeywell International I nc. 68-0040—04 M.S. Rev . 0[...]