Español dropdown-ico

Honeywell 9900 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell 9900. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell 9900 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell 9900 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell 9900, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell 9900 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell 9900
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell 9900
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell 9900
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell 9900 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell 9900 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell 9900, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell 9900, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell 9900. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ™ Terminal portátil Dolphin ® 9900 con Windows Mobile ® 6 Guía de Inicio Rápido[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 Guía de inicio rápido de Dolphin 9900 Cuando retire el embalaje Asegúrese de que la caja contie ne los siguientes artículos: • Terminal portátil Dolphin 9900 (el terminal) • Batería principal (ión litio, 7,4 v) • CD de inicio de Microsoft • Guía de inicio rápido de Dolphin 9900 Nota: Si ha pedido periféricos o acceso rios, compr[...]

  • Página 4

    2 P anel posterior y lateral de Dolphin 9900 Configuración del terminal 1. Coloque la batería en el terminal — consulte la página 3 . 2. Cargue la batería principal du rante un mínimo de 4,5 horas — consulte la página 3 . 3. Arranque el terminal — consulte la página 4 . Ranura par a tarjetas de memoria Cone xión para audio (2,5 mm) Al[...]

  • Página 5

    3 P aso 1: Colocación de la batería principal Utilice únicamente las baterí as de ión litio suministrada s por Honeywell. El uso de cualquier batería que no haya sido vendida o fabricada po r Honeywell puede provocar daños que no cubre la garantía. P aso 2: Carga de las baterías La fuente de alimentación está compuesta por dos tipos de a[...]

  • Página 6

    4 P aso 3: Arranque del terminal El terminal comenzará a arrancar en c uanto se suministre alimentación y se ejecutará automáticamente. NO pulse ni nguna tecla ni interrumpa el proceso de arranque. Toque la pantalla ún icamente cuando se le indique. Una vez finalizado el proceso de arranque, aparecerá la pantalla Today (Hoy) y el terminal est[...]

  • Página 7

    5 Asistencia técnica Si necesita ayuda para la instalación o solución de problemas del dispositivo, comuníquese con su distribuidor o co n la oficina de soporte técnico más cercana: Norteamérica/Canadá Teléfono: (800) 782-4263 (8 a. m. - 6 p. m., hora estándar oriental) Fax: (315) 554-6705 Email: natechsupport@handheld.com Latinoamérica [...]

  • Página 8

    6 Asistencia técnica en línea También puede obtener asiste ncia técnica en línea en www.honeywell.com/ aidc . Información adicional Para descargar la guía del usuario comp leta de estos productos, visite nuestro sitio web: www.honeywell.com/aidc . Servicio posventa y de reparación de productos Honeywell ofrece servicios para todos los produ[...]

  • Página 9

    7 Japón Teléfono: +813-5770-6312 Fax: +813-5770-6313 Email: apservice@handheld.com Asistencia en línea del servicio posventa y de reparación de productos También puede obtener asistencia en línea del servicio posventa y de reparación de productos en www.honeywell.com/aidc .[...]

  • Página 10

    8 Limited W arranty Honeywell International Inc. ("Honeywell") warrants its products to be free from defects in materials and workmanship a nd to conform to Honeywell’s published specifications applicable to the products purchased at the time of shipment. This warranty does not cover any Honeywell product which is (i) improperly install[...]

  • Página 11

    9 Honeywell extends these warranties onl y to users of the products. These warranties are non-transferable. The limited duration of the w arranty for the Dolphin 9900 is as f ollows: • The duration of the limited warranty for te rminals with an integrated imager is two years • The duration of the limited warranty for touch screens is one year p[...]

  • Página 12

    10[...]

  • Página 13

    Disc laimer Honeywell International Inc. (“Honeywell”) reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases consult Honeywell to determine whether any such changes have been made. The information in this publication does not represent a com[...]

  • Página 14

    Honeywell 700 Visions Drive P.O. Box 208 Skaneateles Falls, NY 13153-0208 99-ES-QS Rev A 8/11/08[...]