Español dropdown-ico

Honeywell CHG-120 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell CHG-120. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell CHG-120 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell CHG-120 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell CHG-120, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell CHG-120 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell CHG-120
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell CHG-120
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell CHG-120
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell CHG-120 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell CHG-120 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell CHG-120, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell CHG-120, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell CHG-120. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CHG-120 Battery Charger Instruction Manual Fire Contr ol Instruments 14-16 Southwest Park W estwood, MA 02090 , USA Phone: (781) 471- 3000 F AX: (781) 471-3099 FCI P/N 9000-0572 Document 52459 1 1/22/04 Revision: A PN 52459:A ECN 04-691[...]

  • Página 2

    LimW arLg.p65 01/10/2000 An automatic fire alarm system –typically made up of smoke detectors, heat detectors, manual pull stations, audible warn- ing devices, and a fire alarm control with remote notification capability–can provide early warning of a developing fire. Such a system, however, does not assure protection against property damage or[...]

  • Página 3

    LimW arLg.p65 01/10/2000 WARNING - Several different sources of power can be con- nected to the fire alarm control panel. Disconnect all sources of power before servicing. Control unit and associated equip- ment may be damaged by removing and/or inserting cards, modules, or interconnecting cables while the unit is energized. Do not attempt to insta[...]

  • Página 4

    Notes[...]

  • Página 5

    CHG-120 Instruction 11/22 /04 PN: 52459:A FCI P/N:9000-0572 v T able of Contents Introduction to the Charger ............ .............. ........... .............. ............ .............. .......... 1 Overview ............... ........... ........... .............. ............ ........... .............. ........... .............. .. 1 Specifica[...]

  • Página 6

    vi CHG-120 Instruction 11/22/04 PN: 52459:A FCI P/N:9 000-0572 Notes[...]

  • Página 7

    CHG-120 Instruction 11/22 /04 PN: 52459:A FCI P/N:9000-0572 1 1. Intr oduction to the Charger Overview The CHG-120 battery charger is designed to charge lead-acid batteries that provide emergency standby power for a Fire Alarm Control Panel (F ACP). T wo 12-volt batterie s are always used in series to supply 24 VDC nominal. The following list gi ve[...]

  • Página 8

    Introduction to the Charger Specifications 2 CHG-120 Instruction 11/22/04 PN: 52459:A FCI P/N:9 000-0572 The charge r also provides the following features: • AM-1 ammeter (0-10A) ordered separat ely • VM-1 voltmeter (0-50 V) ordered separately • Disable local ground fault d etection • Selectable lo ss of AC delay (8 o r 16 hours) Specificat[...]

  • Página 9

    CHG-120 Instruction 11/22 /04 PN: 52459:A FCI P/N:9000-0572 3 2. Installing the Charger Overview This section contains instruction s and illustrations for installin g the char ger , divided into the following topics: Installation Precautions and S tandards Battery Precautions When installing the charger , observe the fo llowing precautions:  Obs[...]

  • Página 10

    Installing the Charger Char ger Connections, Jumpers, and Switches 4 CHG-120 Instruction 11/22/04 PN: 52459:A FCI P/N:9 000-0572 Installation S tandards An installer should be familiar with the following standards: • NEC Article 300 W iring Methods. • NEC Article 760 Fire Protective Signaling Systems. • Applicable Local and State Building Cod[...]

  • Página 11

    Connecting AC Power to the Charger Installing the Charger CHG-120 Instruction 11/22 /04 PN: 52459:A FCI P/N:9000-0572 5 Connecting AC Power to the Charger Caution: Before connecting AC power to the charge r—make sure to set the V oltage Select Switch (SW1) on the charger (Figure 2) to match your AC power source (120 V AC or 240 V AC). Figure 3 sh[...]

  • Página 12

    Installing the Charger Connecting Batteries to the Char ger 6 CHG-120 Instruction 11/22/04 PN: 52459:A FCI P/N:9 000-0572 Connecting Batteries to the Charger Overview you can connect 25 AH –120 AH batt eries to the charger . This section provides illustrations and instructions for connecting tw o batteries or for connectin g four batteries. Conne[...]

  • Página 13

    Connecting Batteries to the Charger Installing the Charger CHG-120 Instruction 11/22 /04 PN: 52459:A FCI P/N:9000-0572 7 Connecting Four Batteries Figure 6 shows how to connect four 55 AH batteries to the charger: Figure 6 Connecting Four Batteries to a Charger T able 4 contains instructions for conn ecting four batteries to the char ger: Wa r n i [...]

  • Página 14

    Installing the Charger Mounting the Charger 8 CHG-120 Instruction 11/22/04 PN: 52459:A FCI P/N:9 000-0572 Mounting the Charger Mounting the Charger into a CAB-X3 Series Cabinet Y ou can mount a charger into the bottom row of a CAB-X3 Series Cabinet, as lo ng as the char ger is within 20 feet of the load. T ypically , a charger mounts into the lower[...]

  • Página 15

    Mounting the Charger Installing the Charger CHG-120 Instruction 11/22 /04 PN: 52459:A FCI P/N:9000-0572 9 Mounting the Charger into a BB-55 Battery Box Y ou can also mount a charger into a BB-55 battery box, as long as the BB-55 is with in 20 feet of the load. Note that a charger takes up half the space of the BB-55. This mean s you only have room [...]

  • Página 16

    Installing the Charger Connecting the C har ger t o a Load 10 CHG-120 Instruction 11/22/04 PN: 52459:A FCI P/N:9 000-0572 Connecting the Charger to a Load This section provides two applications for co nnecting a charger to a load. While connecting a charger to a load, observe the following precautions: • Make sure all power sources are off to the[...]

  • Página 17

    Connecting the Charger to a Load Installing the Charger CHG-120 Instruction 11/22 /04 PN: 52459:A FCI P/N:9000-0572 11 Adding the Charger for Additional Current Due to internal fuses, the maximum alarm current that can be drawn from the batteries and passed through th e char ger ’ s two output circuits is limited to 10 amps maximum (each circuit)[...]

  • Página 18

    Installing the Charger Configuring the Charger 12 CHG-120 Instruction 11/22/04 PN: 52459:A FCI P/N:9 000-0572 Configuring the Charger Y ou can configure the charger to do the following: • Set the charger input power (see Figure 3 on page 5). • Delay AC loss reporting (for Central Station applications); and • Disable charger ground fault detec[...]

  • Página 19

    Trouble and Form-C Relay Con nections (Optional) Installing the Charger CHG-120 Instruction 11/22 /04 PN: 52459:A FCI P/N:9000-0572 13 T rouble and Form-C Relay Connections (Optional) T able 5 contains descriptions of optional conn ectors on the charger: Figure 13 shows charger trouble and Form-C relay connections: Figure 13 Connections for Optiona[...]

  • Página 20

    Installing the Charger Installing Optional Met ers 14 CHG-120 Instruction 11/22/04 PN: 52459:A FCI P/N:9 000-0572 Installing Optional Meters Y ou can also order and install a ammeter (AM- 1) or voltmeter (VM-1) for use with the charger . If mounting an AM-1 or a VM-1, mount the meter to a BB-55 as shown in Figure 14. T able 6 contains descriptions [...]

  • Página 21

    CHG-120 Instruction 11/22 /04 PN: 52459:A FCI P/N:9000-0572 15 3. Operating the Charger Overview This section contains information on starti ng the charger , interpreting the LED Status Indicators on the charger , and no rmal operation of the charger . S tarting the Charger Wa r n i n g : Before starting the charger , do the following:  Follow t[...]

  • Página 22

    Operating the Charger Normal Operation 16 CHG-120 Instruction 11/22/04 PN: 52459:A FCI P/N:9 000-0572 T able 7 shows the conditions that cause the char ger LEDs to come on: Normal Operation The CHG-120 charges batteries at 4.5 A. When batteries are fully charged, the char ger maintains a float charge of 27.6 VDC at a trickle charge rate of less tha[...]

  • Página 23

    CHG-120 Instruction 11/2 2/04 PN: 5245 9:A FCI P/N:90 00-0572 17 A AC loss reporting 1, 4, 12 AC Power 4 AC power connections 5 AM-1 installation 14 AM-1 ammeter 2 AM-1 connector 4 B batteries 1 battery 25 AH connection 6 connecting four 7 battery charger 1 battery connections 4, 6 battery replacement 2 battery sizes 2 C charger 1 additional curren[...]

  • Página 24

    LimW arLg.p65 01/10/2000 The manufacturer warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for eighteen (18) months from the date of manufacture, under normal use and service. Products are date-stamped at time of manufacture. The sole and exclusive obligation of the manufacturer is to repair or replace, at its option, free[...]