Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell CO48PM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell CO48PM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell CO48PM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell CO48PM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell CO48PM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell CO48PM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell CO48PM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell CO48PM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell CO48PM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell CO48PM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell CO48PM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell CO48PM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell CO48PM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Portable Evaporative Air Cooler for Outdoor, Indoor & Commercial Use OWNER’S MANUAL Read and save these instructions before use Model: CO48PM Power rating: 140 Watts Voltage rating: 120 Volt AC, 60Hz For product inquiries or support, visit www.honeywellaircoolers.com Made in P.R.C. Customer Support : 1-800-474-2147 OFF COOL ON OFF ON 0 3 2 1 [...]
-
Página 2
QUICK START GUIDE Fill with water and plug into a standard power outlet. Place near an open door or window. Note : Evaporative air cooler requires cross ventilation. Turn ON and enjoy the cooling breeze. Note: Start with LOW speed and gradually increase to higher speed for optimum cooling performance. Note: Please make sure the household power volt[...]
-
Página 3
SECTION PAGE 1. THANK YOU ......................................................................................................... 2. USER TIPS ........................................................................................................... 3. SAFETY .......................................................................................[...]
-
Página 4
2 THANK YOU Congratulations on your purchase of this versatile Honeywell Evaporative Air Cooler. For optimum cooling from your cooler, fill the water tank to maximum level and load ice inside the ice compartment before you turn on your air cooler. Cooler Location (Important - Please Read!) Place the cooler in front of an open door or window. Ensure[...]
-
Página 5
3 USER TIPS Energy Efficient, No Compressor Honeywell Evaporative Air Coolers are built to maximize energy efficiency and keep costs low. Warm air is drawn into the cooler and enters the Honeycomb Cooling Media. Water pumped from the tank pours over the honeycomb media. As the warm air passes through the media, the water absorbs the heat, naturally[...]
-
Página 6
4 USER TIPS Indoor Use The recommended maximum relative humidity level is 60% or less, which allows a noticeable temperature decrease. The temperature decrease will be greater in drier climates because higher evaporation occurs when the humidity is low. The evaporative air cooler should not be used in enclosed spaces. It must be kept level and ther[...]
-
Página 7
5 SAFETY Read And Save These Instructions: When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed: OFF C OOL ON OFF ON 0 3 2 1 SPEED S WING MAX MIN 120V - 60 Hz Shock Hazard Water Level Indicator Your cooler runs on 120 Volt AC, 60 Hz current. Check the household voltage to ensure it matches the appliance's rate s[...]
-
Página 8
6 SAFETY DO NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions of the cooler, as this may void the warranty. DO NOT cover the air inlet or outlet on the appliance as this may cause motor damage. DO NOT insert or allow objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may damage the product and could cause an electrical[...]
-
Página 9
7 SAFETY Don't use indoor extension cords outside. Look for extension cords specifically marked for outdoor use. Look for extension cords that have a GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) built in. Make sure the amperage rating for the extension cord is higher than the amperage rating for the appliance. Check labels and owner's manuals [...]
-
Página 10
8 PARTS DESCRIPTION OFF COOL ON OF F ON 0 3 2 1 SPEED SWING MAX MIN 10 1 Water Inlet and Ice Loading Compartment 2 Handle 3 Left Honeycomb Panel 4 Lever for Horizontal Louvers 5 Water Tank 6 Casters 7 Horizontal Louvers 8 Water Level Indicator 9 Control Panel 10 Right Honeycomb Panel 11 Continuous Water Supply Connection 12 Drain Plug 13 Backside H[...]
-
Página 11
9 USE & OPERATION Control Panel COOL SPEED SWING OFF ON OFF ON 0 3 2 1 NOTE: Speed control may be marked as High / Med / Low in certain units.[...]
-
Página 12
Speed / On - Off Connect to the power supply and turn the Speed knob. The fan will start. Change the speed from 1 for Low to 2 for Medium to 3 High. To switch OFF the unit turn the Speed know to "0". Cool To begin cooling the desired area turn the "COOL" switch ON. The water pump will operate. You can feel the cooler air after t[...]
-
Página 13
To refill the water tank, pull out the Water Fill Door located on the top of the unit (#16 on Page 8) and fill water to the Max, as indicated on the Water Level Indicator (#8 on Page 8). Do not fill water above the Max water level mark. For maximum cooling performance, put ice cubes inside the Ice Loading Compartment located on the top of the Air C[...]
-
Página 14
• • • • • Securely connect the continuous water supply connector (located on the lower left side panel #11 on Page 8) to the water supply. Turn on the water. The water tank will refill automatically. The water float valve will detect the water level and will automatically start or stop the water flow. Plug the unit into the power supply a[...]
-
Página 15
• • • • The cooler is supplied with Honeycomb Cooling Media. The cleaning frequency for the Honeycomb media depends on local air and water conditions. In areas where the mineral content of water is high, mineral deposits may build up on the Honeycomb Cooling Media and restrict air flow. Draining the water reservoir and refilling with fresh [...]
-
Página 16
• • • • • • • Turn the power “off” and disconnect the air cooler from the power supply. Move the unit to a location where it can be drained. Remove the drain plug and allow the tank to empty(#12 on Page 8). Refill the water tank up to the maximum level with clean water and drain it completely. Fill water tank and rinse at least 2-[...]
-
Página 17
15 TROUBLESHOOTING GUIDE Customer Support: 1-800-474-2147 No discharge of air Cord is not plugged in. Power is not on. Not Cooling / Unit is making noise Pump is not turned ON. Refill water tank. Odors When the Cooler is new. If the Cooler has been used. Contact service center. PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Make sure power cord is plugged in and [...]
-
Página 18
16 TECHNICAL SPECIFICATIONS MODEL NO. CO48PM 120 V 60 Hz 140 Watts 12.6 Gallon Honeycomb 24.40(L) X 14.76(W) X 34.17(H) 29.3 lbs Voltage Frequency Wattage Water Tank Capacity 1.83A Ampere Cooling Media Product Dimension (inches) Net Weight[...]
-
Página 19
17 ELECTRICAL WIRING DIAGRAM[...]
-
Página 20
1-YEAR LIMITED WARRANTY Read all the instructions before attempting to use this product. This 1 year limited warranty applies to repair or replacement product found to be defective in material or workmanship This warranty does not apply to any damage resulting from commercial, abusive, unreasonable use or supplemental damage. Defects that are the r[...]
-
Página 21
19 SERVICE AND WARRANTY Please read the Instruction Manual carefully before setting up or using this product. If you believe this product to be suffering from a manufacturing fault, or if you have inquiries about this product, please contact our Customer Support: CUSTOMER SUPPORT JMA North America LLC Ramsey, New Jersey, 07446. Phone : 800-474-2147[...]
-
Página 22
© 2012 AirTek International Corporation Limited The Honeywell Trademark is used under license from Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. makes no representation or warranties with respect to this product. Manufactured by AirTek International Corporation Limited. CO48PM_IM_Eng_Spa_USA(lowes)_7 November 2012 Distributor: JMA Nort[...]