Español dropdown-ico

Honeywell Electronic Programmable Thermostat manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell Electronic Programmable Thermostat. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell Electronic Programmable Thermostat o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell Electronic Programmable Thermostat se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell Electronic Programmable Thermostat, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell Electronic Programmable Thermostat debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell Electronic Programmable Thermostat
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell Electronic Programmable Thermostat
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell Electronic Programmable Thermostat
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell Electronic Programmable Thermostat no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell Electronic Programmable Thermostat y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell Electronic Programmable Thermostat, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell Electronic Programmable Thermostat, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell Electronic Programmable Thermostat. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    69-0862—2 1 J.S. • Rev. 5-96 Electronic Programmable Thermostat Owner’ s Man ual 69-0862-2[...]

  • Página 2

    69-0862—2 2 T ab le of Contents Programming Your Thermostat .................................................................................................. 3 Program Schedule ...................................................................................................................... 5 Set Current Time/Day ............................[...]

  • Página 3

    69-0862—2 3 Pr ogramming Y our Thermostat When batteries are installed, your thermostat can be programmed in your hand before it is installed or after it is mounted on the wall. For instructions on installing or replacing the batteries, ref er to the Maintaining Y our Thermo- stat section. Refer to the personal Program Schedule on page 3 to progr[...]

  • Página 4

    69-0862—2 4 RETURN is the time the thermostat turns on the heating/cooling equipment after an energy saving period. When deciding what time to set for your RETURN period, include extra lead time, depend- ing on the outside temperature and your furnace response time, to give the furnace a head start to heat the house before you arrive home. SLEEP [...]

  • Página 5

    69-0862—2 5 Program Schedule HEA TING PROGRAM SCHEDULE Weekdays Start Time Heating T emperature Cooling T emperature W AKE __________ ____________________ ____________________ LEA VE __________ ____________________ ____________________ RETURN __________ ____________________ ____________________ SLEEP __________ ____________________ ______________[...]

  • Página 6

    69-0862—2 6 IMPORT ANT Batteries are required for operation and programming. When inserting batteries, set the system switch to OFF . Remove the battery door (on the thermostat left side) using a coin at the bottom. See Maintaining Y our Ther mostat section. SET CURRENT TIME/D A Y T o set the time, press and release the Set Clock/Da y k ey once. [...]

  • Página 7

    69-0862—2 7 Press Set Schedule k ey until W AKE, SA SU and SET appear on the displa y . Use Time keys to program W AKE time and T emp k eys to program W AKE temper ature for Sat-Sun. Repeat the sequence for SLEEP . COOLING PROGRAM With system switch at COOL, follow the same instructions as for the Heating Program. After programming, adjust the fa[...]

  • Página 8

    69-0862—2 8 Chec k Current T emperature Setting —Press Run Pr ogram key once . If using TEMPORAR Y CHANGE or HOLD features, pressing this key cancels your change. Check Programs— Press Set Schedule key repeatedly to see each time and temperature. Press Run Program key once to return to the program. Cancel a program—Press Set Schedule key un[...]

  • Página 9

    69-0862—2 9 SETTING F AN SWITCH Fan switching positions are: FAN AUTO: Normal setting for most homes. A single-speed fan turns on automatically with the air conditioner or furnace. A two-speed fan usually runs on high with the air conditioner and runs on low with the furnace. FAN ON: The fan runs continuously. Use for improved air circulation dur[...]

  • Página 10

    69-0862—2 10 Maintaining Y our Thermostat INST ALLING BA TTERIES IMPORT ANT Batteries must be installed for programming and operation of the thermostat and heat- ing/cooling system. 1. Purchase two AA alkaline batteries; nonalkaline batteries do not last as long, and can leak, causing damage to the thermostat or wall surf ace. W e recommend Energ[...]

  • Página 11

    69-0862—2 11 If the batteries are not replaced sometime during the flashing bAt Lo, the indicator eventually stops flashing. bAt Lo stays on without flashing, indicating the thermostat and heating/cooling system stopped working and the batteries are almost completely dead. After the batteries are completely dead, the bAt Lo indicator disappears, [...]

  • Página 12

    69-0862—2 12 T r oubleshooting Guide I F… THEN… Display will not come on. ■ Set the system switch to OFF . Remove batter ies. Inser t backward for at least five seconds to reset thermostat. Correctly replace batteries. Display should come on. ■ Make sure batteries are fresh and installed correctly . ■ Gently clean batter y contacts usin[...]

  • Página 13

    69-0862—2 13 Heating will not come on. ■ Check the system fuse or circuit breaker and replace or (Continued) reset, if necessar y . ■ If display is blank or displays bAt Lo, install fresh batteries. ■ If temperature setting is higher than current temperature, and SYSTEM ON indicator is lit, contact your local dealer . Cooling will not come [...]

  • Página 14

    69-0862—2 14 Cooling will not come on. ■ If temperature setting is lower than current temperature, (Continued) and SYSTEM ON indicator is lit, move system switch from COOL to OFF f or ten minutes. After ten minutes, return switch to the COOL position. If the air conditioner comes on, the compressor could have reached its high- limit temperature[...]

  • Página 15

    69-0862—2 15 Thermostat current ■ Check that the wiring hole in the wall behind the temperature setting does not wallplate was plugged with insulation to prevent match the display temperature drafts that might adversely aff ect thermostat operation. to within ± 1 ° . ■ Be aware that it is normal for the current setting and display temperatu[...]

  • Página 16

    69-0862—2 16 NOTICE This equipment is a Class B digital apparatus, which complies with Canadian Radio Interference Regulations, CRC c.1374.[...]

  • Página 17

    69-0862—2 17[...]

  • Página 18

    69-0862—2 18[...]

  • Página 19

    69-0862—2 19 Limited One-Y ear W arranty Honeywell warrants this product to be free from defects in the workmanship or materials, under normal use and service, for a period of one (1) year from the date of purchase by the consumer . If, at an y time during the warranty period, the product is detective or malfunctions, Hone ywell shall repair or r[...]

  • Página 20

    69-0862—2 20 Printed in U.S.A. Printed on recycled paper containing at least 10% post-consumer paper fibers.[...]