Español dropdown-ico

Honeywell M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell M. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell M o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell M se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell M, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell M debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell M
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell M
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell M
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell M no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell M y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell M, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell M, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell M. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS 66-1153-03 R7140G,L,M Burner Contr ol Modules APPLICATION The Honeywell R7140G,L,M Bur ner Control Modules are microprocessor-based integrat ed burner controls fo r automatically fired gas , oil or combination fuel single burner applications. The Bur ner Control Module system consists of a Relay Module , Q520A Subbase, Amp[...]

  • Página 2

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 66-1153—0 3 2 Fig. 1. Burner Contr ol Module and sequ ence status LE Ds. SPECIFICATIONS Electrical Ratings (See T able 1): V oltage and F reque ncy: 120 V ac (+10%/-15%), 50 or 60 Hz (±10%). P ower Dissipation in the Run Mode: 10W maximum. Maximum T otal Connected Load: 2000V A. Fusing—T otal Connected Load: [...]

  • Página 3

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 3 66-1153—03 T able 1. Flame Detection Systems. a Flame F ailure Response Time (FFR T) depends on selection of amplifier and 7800 SERIES and R7140 Relay Module. b R7824C is used only with the 24 Vdc RM7824 Relay Module and C7024E,F Flame Detectors. c Circuitr y tests all electronic co mponents in flame detection[...]

  • Página 4

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 66-1153—0 3 4 Abov e times cov er the Purg e timings of the R4140/50 Pro- grammers and PM720. Other timings exist—consult the T radeline catalog f or com- plete list of ST7800 Purge timers. Accessories: The follo wing accessori es enhance the R7140 Bur ner Control Module and are availab le through local 7 800 [...]

  • Página 5

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 5 66-1153—03 a The R7140 m ust ha v e an ear th ground pro viding a con nection between the subbase and t he control panel or the equip ment. The eart h ground wi re must b e capab le of conduc ting the c urrent to b lo w the 15A f ast blow fuse (or break er) in t he e v ent of an internal s hort circuit. The R7[...]

  • Página 6

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 66-1153—0 3 6 a 30 seconds with JR2 clipped and ju mper from terminal 8 to terminal 15. * ST ANDBY an d R UN can be an inf inite time period. ** PURGE will be determined by whic h ST7800A purge card is selected; 15 timings are a v ailab le from 2 seconds to 30 min utes. NO TE: All owab le inrush can be up to ten[...]

  • Página 7

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 7 66-1153—03 Location Humidity Install the relay module where the relative humidity ne ver reaches the saturation point. The relay module is designed to operate in a maximum 85 percent relativ e humidity continuous, noncondensing moisture environment. Condensing moisture may cause a saf e ty shutdown. Vibration [...]

  • Página 8

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 66-1153—0 3 8 * Check terminal 8 and 15. If jumpered, ST7800A1031 (7 second purge). If not jumpered, ST7800A 1039 (30 second purge). Mounting R7140 Rela y Module Installing the Pr og rammer (Fig. 3) WARNING Electrical Shock Hazar d. Can cause severe injury , dea th or pr operty damage . Disconnect power bef ore [...]

  • Página 9

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 9 66-1153—03 Fig. 4. Operating sequ ence , R7140G1000/R7140G2008. R7140G POWER OPERA TING CONTROLS AND INTERLOCKS BURNER FLAME SIGNAL FIRING RA TE MOTOR INITIA TE (INITIAL POWERUP ONL Y) POWER ST ANDBY PREPURGE HOLD DRIVE TO LOW FIRE POWER PILOT FLAME MAIN POWER PFEP 10 SEC. (4 SEC. IF JR1 CLIPPED PILOT FLAME MA[...]

  • Página 10

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 66-1153—0 3 10 Fig. 5. Internal bloc k diag ram of the R7140G1000. (See Fig. 8 for detailed wiring.) CONFIGURA TION JUMPERS MICROCOMPUTER RESET PUSHBUTTON RUN/TEST SWITCH ST A TUS LEDs PLUG-IN PURGE TIMER CARD SAFETY RELA Y CIRCUIT POWER SUPPL Y KEYBOARD DISPLA Y MODULE HIGH FIRE COMMON MODULA TE LOW FIRE PLUG-I[...]

  • Página 11

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 11 66-1153—03 Fig. 6. Internal bloc k diagram of the R7 140G2008. (See Fig. 7 for detailed wiring.) CONFIGURA TION JUMPERS MICROCOMPUTER RUN/TEST SWITCH PLUG-IN PURGE TIMER CARD POWER SUPPL Y HIGH FIRE COMMON MODULA TE LOW FIRE PLUG-IN FLAME AMPLIFIER CONTROL POWER TEST JACK INDICA TES FEEDBACK SENSING OF RELA Y[...]

  • Página 12

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 66-1153—0 3 12 Fig. 7. Wiri ng diagram f or R7140G20 08 for application replacing R4140G with star t Interlock or BC7000L1000 with PM720G. RECTIFYING FLAME ROD, OR INFRARED (LEAD SULFIDE) FLAME DETECTOR C7027A, C7035A, OR C7044A UL TRA VIOLET FLAME DETECTOR C7012A, C, C7061, OR C7076A UL TRA VIOLET FLAME DETECTO[...]

  • Página 13

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 13 66-1153—03 Fig. 8. Field wiring for R7140G100 0 used for replacing R4140G Progra mmers with pre-ignition interlocks. RECTIFYING FLAME ROD, OR INFRARED (LEAD SULFIDE) FLAME DETECTOR C7027A, C7035A, C7927 OR C7044A UL TRA VIOLET FLAME DETECTOR C7067A,D OR C7061 UL TRAVIOLET FLAME DETECTOR LOW FIRE SWITCH BURNER[...]

  • Página 14

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 66-1153—0 3 14 Fig. 9. Operating sequen ce , R7140L1009 and R7140L2007. R7140L POWER 00 OPERA TING CONTROLS AND INTERLOCKS BURNER FLAME SIGNAL FIRING RA TE MOTOR INITIA TE (INITIAL POWERUP ONL Y) POWER ST ANDBY POWER PREPURGE HOLD DRIVE TO HIGH FIRE PREPURGE HOLD DRIVE TO LOW FIRE POWER PILOT FLAME MAIN POWER PF[...]

  • Página 15

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 15 66-1153—03 Fig. 10. Internal bloc k diagram of the R7140L1009. (See Fig. 12 for detailed wiring.) CONFIGURA TION JUMPERS MICROCOMPUTER RESET PUSHBUTTON RUN/TEST SWITCH ST A TUS LEDs PLUG-IN PURGE TIMER CARD SAFETY RELA Y CIRCUIT POWER SUPPL Y KEYBOARD DISPLA Y MODULE HIGH FIRE COMMON MODULA TE LOW FIRE HIGH F[...]

  • Página 16

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 66-1153—0 3 16 Fig. 11. Internal b loc k diagram o f the R7140L2007. ( See Fig. 13 f or detailed wiring.) CONFIGURA TION JUMPERS MICROCOMPUTER RESET PUSHBUTTON RUN/TEST SWITCH ST A TUS LEDs PLUG-IN PURGE TIMER CARD SAFETY RELA Y CIRCUIT POWER SUPPL Y KEYBOARD DISPLA Y MODULE HIGH FIRE COMMON MODULA TE LOW FIRE H[...]

  • Página 17

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 17 66-1153—03 Fig. 12. Sample block diagram of fiel d wiring for the R7140L1009, used for replacing R41 40L Programmers with pre-ignition interlocks. RECTIFYING FLAME ROD,OR INFRARED (LEAD SULFIDE) FLAME DETECTOR C7027A, C7035A, OR C7044A UL TRA VIOLET FLAME DETECTOR C7061, C7927 OR C7076A, D UL TRA VIOLET FLAME[...]

  • Página 18

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 66-1153—0 3 18 Fig. 13. Bloc k dia gram of field wiring for the R7140L2007, used f or replacing BC7000L1000 with PM720L. RECTIFYING FLAME ROD, RECTIFYING PHOTOCELL, OR INFRARED (LEAD SULFIDE) FLAME DETECTOR C7027A, C7035A, OR C7044A UL TRA VIOLET FLAME DETECTOR C7012A, C, C7076A, OR C7061 UL TRA VIOLET FLAME DET[...]

  • Página 19

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 19 66-1153—03 Fig. 14. Operating sequence, R 7140M. R7140M POWER OPERA TING CONTROLS AND INTERLOCKS BURNER FLAME SIGNAL DAMPER MOTO R INITIA TE (INITIAL POWER UP ONL Y) POWER ST ANDBY PREPURGE HOLD DRIVE TO LOW FIRE POWER PILOT FLAME MAIN POWER PFEP 10 SEC. (4 SEC. IF JR1 CLIPPED PILOT FLAME MAIN POWER MFEP PILO[...]

  • Página 20

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 66-1153—0 3 20 Fig. 15. Internal bloc k diagram of the R7140M1007 wi th start interlocks. (See Fig. 17 fo r detailed wiring.) Fig. 16. Internal block dia gram of the R7140M1007 with pre-ignition interloc ks. (See Fig. 18 f or detailed wiring.) INTERNAL ELECTRONICS M23335 CONFIGURA TION JUMPERS PURGE TIMER FLAME [...]

  • Página 21

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 21 66-1153—03 Fig. 17. R7140M1007 used on applic at ions replacing R4140M Prog rammers with Start Interlocks or BC7000 with PM720M. RECTIFYING FLAME ROD, RECTIFYING PHOTOCELL, OR INFRARED (LEAD SULFIDE) FLAME DETECTOR C7027A, C7035A, OR C7044A UL TRA VIOLET FLAME DETECTOR C7012A, C, E, OR F UL TRA VIOLET FLAME D[...]

  • Página 22

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 66-1153—0 3 22 Fig. 18. Block diagram of field wiring for the R7140M1007, used for replacing R4140M Pr ogrammers with Pre-Ignition Interlocks. RECTIFYING FLAME ROD OR INFRARED (LEAD SULFIDE) FLAME DETECTOR C7027A, C7035A, OR C7044A UL TRA VIOLET FLAME DETECTOR C7061, C7012A, C, UL TRA VIOLET FLAME DETECTOR LOW F[...]

  • Página 23

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 23 66-1153—03 SAFETY SHUTDO WN Safety Shutdo wn (Loc k out) occur s if any of the f ollowing occur during the indicated period: 1. INITIA TE P eriod: a. Purge card is not installed or is remov ed. b . Purge card is bad . c. Configur ation jumpers are changed (after 200 hours of operation). d. A C l ine power err[...]

  • Página 24

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 66-1153—0 3 24 Normal Star t-Up Pre-Purge The R7140 provides a pre-purge timing selectable from two seconds to 30 minutes with pow er applied and the R7140 operating control indicating a call for heat: a. Running Interlocks, Pre-Ig nition Interlocks , Burner Switch, Run/T est Switch, Lock out Interlocks and all [...]

  • Página 25

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 25 66-1153—03 1. In Pre-Purge Drive T o High Fire P osition (R7140L), th e Run/T est Switch, when placed in the TEST position, holds in PREPURGE with the firing rate motor in the High Fire position. 2. In the measured PREPURGE seq uence, the Run/T est Switch, when placed in the TEST position, causes the PREPURGE[...]

  • Página 26

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 66-1153—0 3 26 STATIC CHEC K OUT After checking all wiring, perform this checkout bef ore installing the R7140 on the subbase. These tests verify the Q520A Wir ing Subbase is wired correctly , and the external controllers, limits, interlocks , actuators, va lves , transf ormers, motors and other devices are oper[...]

  • Página 27

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 27 66-1153—03 6 All L1-5 — 1. Ignition spar k (if ignition transf ormer is connected to terminal 5). 2. A utomatic pilot valv e ope ns (if connected to terminal 5). NO TE: Refer to wiring dia- gram of system being tested. 1. W atch f or spark or listen for b uzz. a. Ignition electrodes are clean. b . Ignition [...]

  • Página 28

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 66-1153—0 3 28 SYSTEM CHEC K OUT IMPORT ANT P erform all Static Checkout Procedures f or the applicable rela y module shown in T able 8 bef ore star ting these procedures. WARNING Explosion Hazar d. Can cause serious injur y or death. Do not allow fuel to accu mulate in the combustion chamber for longer than a f[...]

  • Página 29

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 29 66-1153—03 7. P ower is connected to the system disconnect switch (master s witch). 8. Lock out is reset (reset button) only if the Rela y Modul e is powered. 9. Run/T est Switch (if present) is in RUN position. 10. System is in ST ANDBY condition. ST ANDBY message is display e d in the S7800 K eyboard Displa[...]

  • Página 30

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 66-1153—0 3 30 20. Run the burner through another se quence, observing the flame signa l f or: a. Pilot flame alone. b . Pilot and main flame together . c. Main flame alone (unless monitorin g an intermittent pilot). Also obser ve the time it takes to light the main flame . Ignit ion of main flam e shoul d be sm[...]

  • Página 31

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 31 66-1153—03 6. After the PILO T LED turns on in inte rrupted pilot applications, set the Run/T est Switch to the TEST position to stop the sequence. The FLAME LED comes on when the pilot ignites. NO TE: If the sequence does not stop, re set the system and make sure y ou set the Run/T est Switch to TEST within [...]

  • Página 32

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 66-1153—0 3 32 If hot refractor y saturation occurs, the condition must be corrected. Add an or if ice plate in fr ont of the cell to restrict the viewing area, lengthen the sight pipe or decrease the pipe size (diameter). Continue adjustments until hot refractor y saturation is eliminated. Hot Refractory Hold-i[...]

  • Página 33

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 33 66-1153—03 8. If the response time is still too slow , replace the Plug-in Flame Signal A mplif ier . 9. If the detector is relocated or resighted, or the amplif ier is replaced, repeat all required Check out tests. SAFETY SHUTDO WN T ESTS (ALL INSTALLATIONS) P erform these tests at the end of Check out, af t[...]

  • Página 34

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 66-1153—0 3 34[...]

  • Página 35

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES 35 66-1153—03[...]

  • Página 36

    R7140G,L,M BUR NER CONTROL MODULES Automation and Co ntrol Solutions Honeywell Internationa l Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 customer.honeywell.com ® U .S. R egistered T rademark © 2013 Hone ywell International Inc. 66-1153—03 M.S. R ev . 01-13 Printe d in United States[...]