Español dropdown-ico

Honeywell M9494 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell M9494. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell M9494 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell M9494 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell M9494, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell M9494 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell M9494
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell M9494
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell M9494
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell M9494 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell M9494 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell M9494, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell M9494, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell M9494. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Honeywell M9484 AND M9494 MODUTROL MOTORS ARE LOW VOLTAGE, REVERSING PROPORTIONAL CONTROL ACTUATORS FOR VALVES, DAMPERS AND AUXIL- IARY EQUIPMENT. THEY ARE ESPECIALLY DE- SIGNED FORCOMMERCIALOR INDUSTRIALOILOR GAS BURNER CONTROL SYSTEMS. •i Replace M941 motors. 0 Oil immersed motor and gear train for reliable per- formance and long life. 0 W irin[...]

  • Página 2

    STANDARD MODELS control Type T TTLix Letter 94 is Series 90 ~~ I Power Rating 8 is high torque 150 lb.-in. at standard timing 9 is high torque 300 lb.-in.at 2 or 4 min timing Output Drive 4 is dual-ended shaft, non-spring return 1 is single-ended shaft, non-spring return D: E: F: is adjustable stroke (90° to 1 60°) No auxiliary switches is adjust[...]

  • Página 3

    AUXILIARY SWITCH RATINGS (amperes): M94XXE has 1 spdt switch. M94XXF has 2 spdt switches. ONE CONTACT a 120v 240v Full Load 7.2 3.6 Locked Rotor 43.2 21.6 a4O VA pilot duty, 1201240 Vat on opposite contact. DIMENSIONS: See Fig. 1. UNDERWRITERS LABORATORIES INC. LISTED File No. E4436; Guide No. XAPX. CANADIAN STANDARDS ASSOCIATION CERTIFIED: General[...]

  • Página 4

    f--- 5.37 [136] ADAPTER BRACKET FIG. 1-UIMtNSIUNS IN In. NOTE: M9481, M9491 do not have auxiliary shaft. All other dimensions are the same. LOCATION install the Modutrol motor in any locatio n except where acid fumes or other deteriorating vapors might attack the metal parts, or in atmospheres of escaping gas or the explosive vaporsin excessive sal[...]

  • Página 5

    NON SPRING RETURN MOTORS E373C FIG. 2-LIMITS OF MOTOR ROTATION. ADAPTER BRACKET The220738A Adaptor Bracket, positioned between the motor and the equipment, raises the shaft height ptthe- M9484 motor by 0.75 inch to match that of the M941 motor. This is required on all valve linkage applications, Q607 External Auxiliary Switch applications, and on s[...]

  • Página 6

    Y BOLTS PROVIDED (4) WIRING BOX MOTOR MACHINE SCREWS OR BOLTS. LTS SECURING BRACKET TO LINKAGE. M 31% TIGHTEN AFTER SECURING MOTOR TO THE BRACKET USING FOUR BOLTS PROVIDED. FIG. 4-MOTO R MOUNTIN G O N VALVE LINKAGE,. 4. Do not exceed the motor ratings in any installation. 5 . Do not turn motor shaft manually or with a wrench- this will damage the m[...]

  • Página 7

    CLOSE LIMIT D I R E CTION OF MOTOR TRAVEL AS VIEWED FROM POW E R E N D . & CONNECT 24V POWER TO Tl-T2 TERMINALS ONLY. DO NOT CONNECT POWER SUPPLY TO CONTROLLER TERMINALS. PROVIDE DISCONNECT MEANS AND OVERLOAD PROTECTION AS REQUIRED. n 3 TURN LIMIT POT FULL CLOCKWISE~FOR 160’ STROKE, FULL COUNTERCLOCKWISEr?FOR 90’ STROKE. FIG. 5-lNTERNAL WIR[...]

  • Página 8

    AUXILIARY SWITC H CONNECTIONS supplies to de-energize the The M9484E has 1 internal auxiliary switch. The switch wires are color-coded as follows: solid yellow-normally closed (N.C.); solid red-common (COM.); solid blue-normally open (N.O.). The M9484F has 2 internal auxiliary switches which may be used to prove low fire and high fire positions. 1 [...]

  • Página 9

    MOVE SCREWDRIVE R AT TOP ONLY TO ADJUST CAM: l/8 IN . STRAIGHT BLADE SCREWDRIVER OUTER STROKE OUTER CAM ADJUST CAMS RY SWITCH CAMS A 1 POWER SUPPLY. PROVIDE DISCONNECT MEANS AND OVERLOAD PROTECTION AS REQUIRED. A 2 TRANSFORMER MAY BE EXTERNAL OR INTERNAL. NOTE: CAMS ARE OFFSET M 3,3A PROVIDE BETTER VIEW OF BACK CAM. M305 FIG. 8-STROKE ADJUSTMENT SE[...]

  • Página 10

    IMPORTANT Set cams by moving top of screwdriver only. Press- ing screwdriver against sides of cam slots could cause damage to motor end switches. 4. Insert l/ 8 in. screwdriver blade into slot on outer yellow cam and MOVE TOP OF SCREWDRIVER as far as possible clockwise n . Repeat in successive cam slots until outer cam is against clockwise q stop. [...]

  • Página 11

    n 1 POWER SUPPLY. PROVlDE DISCONNECT MEANS AND OVERLOAD PROTECTION AS REQUIRED. n 2 TRANSFORMER MAY BE INTERNAL OR EXTERNAL TO MOTOR. EJ74C SPDT SWITCH OR SERIES 60 CONTROLLER USED A S A I TRANSFORMER 1 1 POWER SUPPLY. PROVIDE DISCONNECT MEANS AND OVERLOAD PROTECTION AS REOUIRED. !h 2 USE SOLID LINE CONNECTION FOR POSITIVE CLOSING TO MINIMUM POSITO[...]

  • Página 12

    4074EED RESISTOR SELECTION CHART FOR 4-20 mA MIINIMUM OUTPUT VOLTAGE REQUIRED MOTORS (Vdc)b RESISTOR (A) (Ohms) Part No. 1 1.7 237 80213QCDHA 2 2.0 150 802139BFAA : 2.3 2.7 124 113 802139BCEA 802139BBDA 5 3.0 105a - 6 3.3 97.6” - CHECKOUT After installation and linkage adjustment, check the entire motor and control hookup to ensure that- * The mo[...]