Español dropdown-ico

Honeywell PUB1012S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell PUB1012S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell PUB1012S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell PUB1012S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell PUB1012S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell PUB1012S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell PUB1012S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell PUB1012S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell PUB1012S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell PUB1012S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell PUB1012S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell PUB1012S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell PUB1012S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell PUB1012S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PRODUCT DATA 63-2689-05 Sp yder ® BA C n e t ® Pr ogrammab le Contr oller s PR ODUCT DESCRIPTION The PUB and PVB controllers are par t of the Sp yder f amily . These controllers are BACnet MS/TP netw ork devices designed to control HV AC equipment. These controllers provide man y options and adv anced system f eatures that allow state-of-the-ar t[...]

  • Página 2

    SP YDER® BACNET® PROGR AMMABLE CONTROLLERS 63-2689—0 5 2 OR DERING INFORMATION When purchasing replacement and moder nizat ion products from your TRADELINE® wholesaler or distributor , refer to the TRADELINE® Catalog or price sheets for complete ordering number . If you hav e additional que stions, need fur ther i nf or mation, or would lik e[...]

  • Página 3

    SPYDER® BA CNET® PROGR AMMABLE CONTROLLERS 3 63-2689—0 5 BEF ORE INSTALLATION The controller is av ailable in three models (see T able 1). Revie w the power , input, and output specifications on page 2 before installing the controller . — Hardw are driven by T riac output s must hav e a minim um current draw , when energized, of 25 mA and a m[...]

  • Página 4

    SP YDER® BACNET® PROGR AMMABLE CONTROLLERS 63-2689—0 5 4 Fig. 2. Damper with 90 de gree CW rotation to open. IMPORTANT Mount actuator flush with damper housing or add a spacer between the actuator mounting surface and damper box housing. Before Mounting Actu ator onto Damper Shaft (PVB0000AS, PVB4022AS and PVB6436AS) T ools required: — Philli[...]

  • Página 5

    SPYDER® BA CNET® PROGR AMMABLE CONTROLLERS 5 63-2689—0 5 IMPORTANT Special prec autions must be taken for dampers that open in a CCW directi on. The actuator is shipped with its rotation direction set to CW to Op en, which applies to the damper direction in ste ps 1 and 2 above . If the damper shaft rota tes in the CCW direction to open, the co[...]

  • Página 6

    SP YDER® BACNET® PROGR AMMABLE CONTROLLERS 63-2689—0 5 6 P anel Mounting The controller enclosure is cons tructed of a plastic base plate and a plastic factor y-snap-on cover . NO TE: The controller is design ed so that the cover does not need to be removed from the base plate for either mounting or wiring. The controller mounts usin g f our sc[...]

  • Página 7

    SPYDER® BA CNET® PROGR AMMABLE CONTROLLERS 7 63-2689—0 5 The application en gineer must re view the control job requirements. This includes the seq uences of operation for the controller , and f or the system as a whole. Usually , there are variables that m ust be passed b etween the controller and other Sp yder BACnet controller(s) that are re[...]

  • Página 8

    SP YDER® BACNET® PROGR AMMABLE CONTROLLERS 63-2689—0 5 8 required and thereby affect tr ansformer sizi ng. The f ollowing ex ample is an I x R line-loss calcula tion f or a 200 ft. (61m) run from the transf or mer to a controller drawing 37 V A and using two 18 A WG (1.0 sq mm) wires. The formula is: Loss = [length of round-tr ip wire run (ft.)[...]

  • Página 9

    SPYDER® BA CNET® PROGR AMMABLE CONTROLLERS 9 63-2689—0 5 on page 6. The ear th ground ter minal (ter minal 3) must be connected to a verif ied ear th ground for each controller in the group (see Fig. 12 on page 9). — All loads on the co ntrolle r must be powered by the same transf or mer that powers the controller itself . A controller can us[...]

  • Página 10

    SP YDER® BACNET® PROGR AMMABLE CONTROLLERS 63-2689—0 5 10 Cabling should be selected that meets or e xceeds the BA Cnet Standard which specifies the f ollowing: An MS/TP EIA-485 network shall use sh ielded, twisted-pair cable with characteristic i mpedance between 100 and 130 ohms. Distributed capacitance between conductors shall be less than 1[...]

  • Página 11

    SPYDER® BA CNET® PROGR AMMABLE CONTROLLERS 11 63-2689—0 5 Fig. 13. T ermination modules. Wiring Method WARNING Electrical Shock Hazar d. Can cause severe inju ry , death o r property damage. Disconnect power supply before beginning wiring, or making wiring connections, to prevent electrical shock or equipment damage. NO TE: When attaching tw o [...]

  • Página 12

    SP YDER® BACNET® PROGR AMMABLE CONTROLLERS 63-2689—0 5 12 T able 7. Description of wiring ter minal connections for PUB6438S, PVB6436AS, and PVB6438NS. IMPORTANT If the controller is not connected to a good ear th ground, the controller's inter nal transient protectio n circuitr y is compromised and the function of protect- ing the control[...]

  • Página 13

    SPYDER® BA CNET® PROGR AMMABLE CONTROLLERS 13 63-2689—0 5 • T ypical controller wiri ng f or 4 to 20 mA heating, cooling, and model ML6161 floati ng motor control (see Fig . 21 on page 18). • T ypical controller wir ing for a pneumatic transducer , model RP7517B (see Fig. 22 on page 19). Fig. 16. Controller wiring diagram (model PVB6438NS s[...]

  • Página 14

    SP YDER® BACNET® PROGR AMMABLE CONTROLLERS 63-2689—0 5 14 Fig. 17. Controller wiring dia gram (model PVB6436AS shown) for typical V A V application with staged reheat. (For note 2, refer to Fig. 14.) AO-1 DI-1 UI-3 UI-2 UI-1 COM COM 24 V AC 24 V AC COM + - DO-1 DO-2 DO-3 OCCUP ANCY SENSOR (CONT ACTS CLOSED EQU ALS OCCUPIED) WINDOWS CONT ACTS (C[...]

  • Página 15

    SPYDER® BA CNET® PROGR AMMABLE CONTROLLERS 15 63-2689—0 5 Fig. 18. Contr oller wiring di agram (mod el PUB6438S shown) f or typica l PWM re heat and PWM peripheral heat v alve actuator . (For note 2, ref er to Fig. 14.) NO TE: Make sure to set the Co nfiguration DIP Switch as shown in Fig. 18. Switc h es 1 through 3 set the tim- ing of the ML79[...]

  • Página 16

    SP YDER® BACNET® PROGR AMMABLE CONTROLLERS 63-2689—0 5 16 Fig. 19. Controller wiring diag ram (model PUB6438S s hown) f or typical AHU application. (For note 2, refer to Fig. 14.) 2 AO-1 DI-1 UI-2 UI-1 UI-5 24 V AC 24 V AC COM + - DO-1 DO-2 DO-3 DO-4 DO-8 UI-3 COM COM COM COM DISCHARGE AIR TEMP COM COM UI-6 OUTDOOR ENTHALPY RETURN ENTHALPY 20 V[...]

  • Página 17

    SPYDER® BA CNET® PROGR AMMABLE CONTROLLERS 17 63-2689—0 5 Fig. 20. Contr oller wiring di agram (model PUB6438S shown) with 4 to 20 mA enthalpy senso rs and digital inputs. (For note 2, refer to Fig. 14.) AO-1 DI-1 UI-2 UI-1 UI-5 COM 2 1 3 TO ASSURE PR OPER ELECTRICAL CONT ACT , WIRES MUST BE TWISTED TOGETHER BEFORE INSER TION INTO THE TERMINAL [...]

  • Página 18

    SP YDER® BACNET® PROGR AMMABLE CONTROLLERS 63-2689—0 5 18 Fig. 21. Co ntroller wiring diagram (model PUB6438S shown) with 4 to 20 mA he at ing, cool ing, and model ML6161 damper actuator . (For note 2, ref er to Fig. 14.) COM COM DO4 COM UI-6 FA N SERIES 70 V AL VE ACTU A TOR 24 VA C IN- PUT COM TWO - OR THREE-W A Y CHILLER W A TER VAL VE SERIE[...]

  • Página 19

    SPYDER® BA CNET® PROGR AMMABLE CONTROLLERS 19 63-2689—0 5 Fig. 22. Controller wiring diagram (model PUB6438S shown) f or RP7517B pneumatic transducer . CH E CKO U T Step 1. Check Instal lation and Wiring Inspect all wiring conn ections at the controller ter minals, and verify compliance with i nstallation wiring diagrams. If an y wir ing change[...]

  • Página 20

    SP YDER® BACNET® PROGR AMMABLE CONTROLLERS 63-2689—0 5 20 T able 8. Status LED St ates. B ACNET STATUS LED: The LED on the front of the contro ller , between the BACnet MS/TP terminal s and MA C Address DIP Switches, provides a visual indication of the BA C net MS/TP communication status. When the controller receives po wer , the LED appears in[...]

  • Página 21

    SPYDER® BA CNET® PROGR AMMABLE CONTROLLERS 21 63-2689—0 5 2. Once the ter minal bloc k is raised 1/4 in. (6.35 mm) from its alignment pins, grasp the ter minal bloc k at its center (f or long ter minal blocks g rasp it at each end) and pull it straight up. Contr oller Replacement (PVB0000AS, PVB4022AS and PVB6436AS) F or PVB0000AS, PVB4022AS an[...]

  • Página 22

    SP YDER® BACNET® PROGR AMMABLE CONTROLLERS 63-2689—0 5 22[...]

  • Página 23

    SPYDER® BA CNET® PROGR AMMABLE CONTROLLERS 23 63-2689—0 5[...]

  • Página 24

    SP YDER® BACNET® PROGR AMMABLE CONTROLLERS Automation and Control Solu tions Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 customer.honeywell.com ® U .S. Registere d T rademark © 2012 Hone ywell International Inc. 63-2689—05 M.S. Re v . 01-12 Printe d in United States BA Cnet ® is a registered tradema rk of AS[...]