Honeywell RTH1120 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell RTH1120. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell RTH1120 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell RTH1120 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell RTH1120, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell RTH1120 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell RTH1120
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell RTH1120
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell RTH1120
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell RTH1120 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell RTH1120 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell RTH1120, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell RTH1120, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell RTH1120. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RTH1 120 69-1876ES-1 29/1 1/06 1/4 The RTH1 120 non-programmable thermostat can be used to con- trol: • a gas, fuel oil or electric furnace - 2 or 3 wires • a central air conditioner - 2 or 3 wires • a hot water system with or without pump - 2 wires • a millivolt system - 2 wires • a central heating and cooling system - 4 or 5 wires Note [...]

  • Página 2

    RTH1 120 69-1876ES-1 29/1 1/06 2/4 2.3.1 2-wire Heating 2.3.2 2-wire Cooling 2.3.3 3-wire Heating 2.3.4 3-wire Cooling 2.3.5 4-wire Heating and Cooling 2.3.6 5-wire Heating and Cooling Note : Remove the red jumper wire between terminals Rc and Rh. 2.4 Setting J2 Jumper The jumper specifies how the fa n will operate when it is placed in a utomatic m[...]

  • Página 3

    RTH1 120 69-1876ES-1 29/1 1/06 3/4 3.1 System Operating Mode Use the selector switch to place the system in Heating mode (HEA T) or Cooling mode (COOL), or to turn the system off. Note : When you place the thermostat in Cooling mode, you mi ght need to wait up to five minutes before cooling can start. This is a safety feature for the compressor. wi[...]

  • Página 4

    RTH1 120 69-1876ES-1 29/1 1/06 4/4 Honeywell warrants this product, exclu ding battery , to be free from defects in the workmanship or materials, under normal use and ser- vice, for a period of one (1) year from the date of purchase by the consumer . If at any time during the warranty period th e product is determined to be defective or malfunction[...]

  • Página 5

    RTH1 120 69-1876ES-1 29/1 1/06 1/4 El termostato no programable RTH1 120 puede usarse para controlar: • Un sistema de calefacción que funcione con gas, ace ite combustible o el ectricidad de 2 ó 3 cables • Un acondicionador de ai re central de 2 ó 3 cables • Un sistema de agua caliente con bo mba o sin ella de 2 cables • Un sistema de mi[...]

  • Página 6

    RTH1 120 69-1876ES-1 29/1 1/06 2/4 2.3.1 Calefacción con dos c ables 2.3.2 Enfriamiento con dos cables 2.3.3 Calefacción con tres cables 2.3.4 Enfriamiento con tres c ables 2.3.5 Calefacción y enfriamiento con cuatro cables 2.3.6 Calefacción y en friamiento con cinco cables Nota : Quite el puente rojo ubicado entre las terminales Rc y Rh. 2.4 C[...]

  • Página 7

    RTH1 120 69-1876ES-1 29/1 1/06 3/4 3.1 Modo de funcionamiento del sistema Use el interrupto r de selección para col ocar el sistema en el modo de calefacción (HEA T ) o en el modo de enfriamiento (COOL), o para ap agar el sistema. Nota : Cuando coloque el te rmostato en el modo de enfriami ento, quizás tenga que espera r cinco minutos antes de q[...]

  • Página 8

    RTH1 120 69-1876ES-1 29/1 1/06 4/4 Honeywell garantiza por un período de un (1) año, a partir de la fecha de compra por el co nsumidor , que este producto, sin incluir las baterías, no presentará defectos en los materiales ni en lo referente a la mano de obra, en condicio nes normales de uso y de servicio. Si en cualquier moment o, duran te el [...]