Español dropdown-ico

Honeywell S8610 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell S8610. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell S8610 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell S8610 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell S8610, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell S8610 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell S8610
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell S8610
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell S8610
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell S8610 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell S8610 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell S8610, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell S8610, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell S8610. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TABLE 1—INTERMITTENT PILOT IGNITION MODULES. IGNITER- 100 SENSOR TYPE PREPURGE PERCENT LOCKOUT IGNITION MODEL TYPE OF GAS TIMING SHUTOFF TIMING SEQUENCE a S8600A, Separate Natural None No No Spark on until pilot S8610A lightoff or manual S8600F, Combination shutoff; pilot valve S8610F open until manual shutdown. S8600B, Separate Natural None Yes,[...]

  • Página 2

    2 CORROSIVE CHEMICALS Corrosive chemicals can also attack the module and gas control and eventually cause a failure. Where chemicals may be used routinely for cleaning, make sure the cleaning solution cannot reach the controls. Where chemicals are likely to be suspended in air, as in some industrial and agricultural applications, protect the igniti[...]

  • Página 3

    We recommend mounting the module with the terminals down to protect them from dripping water and dust. It can also be mounted with the terminals on either side. DO NOT MOUNT with terminals pointing up. Fasten securely with four No. 6-32 machine or No. 8 sheetmetal screws. MOUNT THE SYSTEM CONTROLS Mount any required controls, such as the gas contro[...]

  • Página 4

    4 Ground Control System The igniter, flame sensor and ignition module must share a common ground with the main burner. Use thermo- plastic insulated wire with a minimum rating of 105 ° C [221 ° F] for the ground wire; asbestos insulation is not accept- able. If necessary, use a shield to protect the wire from radiant heat generated by the burner.[...]

  • Página 5

    5 69-0463 Fig. 3 — S8600A,B; S8610A,B connections in a heating system with an atmospheric burner. Fig. 2 — S8600F,H,M; S8610F,H with a vent damper plug in a heating system with an atmospheric burner and a D80D vent damper. Q345, Q346, Q348, Q362, Q381 PILOT BURNER/ IGNITER-SENSOR L1 (HOT) L2 THERMO- STAT 1 LIMIT CONTROLLER 2 4 MV MV/PV PV GND ([...]

  • Página 6

    Fig. 5 — S8600F,H,M; S8610F,H; S8660D; S8670D connections in a heating system with power-assisted combustion. Fig. 4 — S8600A,B; S8610A,B with vent damper pl u g in an atmospheric burner heating system with a D80D vent damper. 6 MV MV/PV PV GND (BURNER) 24V GND 24V TH-W VENT DAMPER PLUG SPARK 5 S8600A,B; S8610A,B POWER SUPPLY. PROVIDE DISCONNEC[...]

  • Página 7

    Fig. 6 — S8600F,H,M; S8610F,H; S8660D; S8670D connections in a heating system with a two-stage gas control and power-assisted combustion. 7 69-0463 5 MV MV/PV PV GND (BURNER) 24V GND 24V TH-W (OPT) VENT DAMPER PLUG (OPT) SPARK 5 S8600F,H,M; S8610F,H; S8660D; S8670D PILOT BURNER GROUND PILOT GAS SUPPLY Q345, Q346, Q348, Q362, Q381PILOT BURNER/ IGN[...]

  • Página 8

    Fig. 7 — S8600F,H,M; S8610F,H; S8660D; S8670D in a heating system with an atmospheric burner and a D80B vent damper. 8 LIMIT CONTROLLER 5 MV MV/PV PV GND (BURNER) 24V GND 24V TH-W (OPT) VENT DAMPER PLUG (OPT) SPARK 5 S8600F,H,M; S8610F,H; S8660D; S8670D 3 POWER SUPPLY. PROVIDE DISCONNECT MEANS AND OVERLOAD PROTECTION AS REQUIRED. ALTERNATE LIMIT [...]

  • Página 9

    Fig. 8 — S8600F,H,M; S8610F,H; S8660D; S8670D connections in a heating-cooling system with power-assisted combustion. 9 69-0463 MV MV/PV PV GND (BURNER) 24V GND 24V TH-W (OPT) VENT DAMPER PLUG (OPT) SPARK 5 S8600F,H,M; S8610F,H; S8660D; S8670D POWER SUPPLY. PROVIDE DISCONNECT MEANS AND OVERLOAD PROTECTION AS REQUIRED. ALTERNATE LIMIT CONTROLLER L[...]

  • Página 10

    Fig. 9 — S8600F,H,M; S8610F, H; S8660D; S8670D connections in a hydronic heating sytem with a D80D vent damper. 10 2 MV MV/PV PV GND (BURNER) 24V GND 24V TH-W (OPT) VENT DAMPER PLUG (OPT) SPARK 4 S8600F,H,M; S8610F,H; S8660D; S8670D POWER SUPPLY. PROVIDE DISCONNECT MEANS AND OVERLOAD PROTECTION AS REQUIRED. CUT PLUG OFF MODULE END OF D80D WIRE HA[...]

  • Página 11

    Fig. 10 — S8600F,H,M; S8610F,H; S8660D; S8670D connections in a commercial water heater control system. 11 69-0463 CHECKOUT Check out the gas control system: • At initial installation of the appliance. • As part of regular maintenance procedures. Mainte- nance intervals are determined by the application. See PLANNING THE INSTALLATION, page 1,[...]

  • Página 12

    call for heat. ❏ Make sure pilot lights smoothly when gas reaches the pilot burner. ❏ Make sure main burner lights smoothly without flash- back. ❏ Make sure burner operates smoothly without floating, lifting, or flame rollout to the furnace vestibule or heat buildup in the vestibule. ❏ If gas line has been disturbed, complete gas leak test.[...]

  • Página 13

    13 69-0463 TRIAL FOR IGNITION Pilot Ignition Following prepurge timing (S8660, S8670), or on the call for heat (S8600, S8610), the module energizes the first main valve operator. The first main valve opens, which allows gas to flow to the pilot burner. At the same time, the electronic spark generator in the module produces an over 10,000 volt spark[...]

  • Página 14

    14 WARNING When performing the following steps, do not touch stripped end of jumper or SPARK terminal. The ignition circuit generates over 10,000 volts and electrical shock can result. ❏ Energize the module and immediately touch one end of the jumper firmly to the GND terminal on the module. Move the free end of the jumper slowly toward the SPARK[...]

  • Página 15

    15 69-0463 • Make sure electrical connections are clean and tight. Replace damaged wire with moisture-resistant No. 18 wire rated for continuous duty up to 105 ° C [221 ° F]. • Check for cracked ceramic insulator, which can cause short to ground, and replace igniter-sensor if neces- sary. • At the gas control, disconnect main valve wire fro[...]

  • Página 16

    Fig. 15 — S8660, S8670 troubleshooting guide. 16 Check continuity of ignition cable and ground wire. NOTE: If ground is poor or erratic, shutdowns may occur occasionally even though operation is normal at the time of checkout. If checks are okay, replace module. M1173C START Check line voltage power, low voltage transformer, limit controller, the[...]

  • Página 17

    17 69-0463 Fig. 16 — Representative schematic for S8600F,H, M; S8610F,H. See Fig. 1 for hookup. S8660 and S8670 are similar except the timing circuit includes a purge timer. See Fig. 6 for hookup. L1 (HOT) L2 1 24V TRANSFORMER LIMIT CONTROLLER ON-OFF SWITCH 24V 2 THERMOSTAT OR CONTROLLER 24V (GND) SPARK DRIVE CIRCUIT 2K1 FLAME DETECTOR CIRCUIT RE[...]

  • Página 18

    Fig. 17 — Representative schematic for S8600A,B; S8610A,B. See Fig. 3 for hookup. 18 L1 (HOT) L2 1 24V TRANSFORMER LIMIT CONTROLLER ON-OFF SWITCH 24V 2 THERMOSTAT OR CONTROLLER 24V (GND) 1K1 1K2 3K2 2K2 3K1 GND (BUR- NER) MV/ PV MV PV IGNITER BURNER GROUND 1 2 POWER SUPPLY. PROVIDE DISCONNECT MEANS AND OVERLOAD PROTECTION AS REQUIRED. ALTERNATE L[...]

  • Página 19

    19 69-0463 EXHIBIT A RECOMMENDED PROCEDURE FOR SAFETY INSPECTION OF AN EXISTING APPLIANCE INSTALLATION AS A PRELIMINARY STEP TO APPLYING AN AUTOMATIC INTERMITTENT PILOT SYSTEM The following procedure is intended as a guide to aid in determining that an appliance is properly installed and is in a safe condition for continuing use. This procedure is [...]

  • Página 20

    EXHIBIT B PROCEDURE FOR INSTALLING AUTOMATIC INTERMITTENT PILOT SYSTEMS Prior to beginning this procedure, a preliminary ex- amination of the appliance and the automatic intermit- tent pilot system should be made to determine that the automatic intermittent pilot system can be properly applied to the appliance. This procedure is intended as a guide[...]