Honeywell T4398A manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell T4398A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell T4398A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell T4398A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell T4398A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell T4398A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell T4398A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell T4398A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell T4398A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell T4398A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell T4398A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell T4398A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell T4398A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell T4398A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PRODUCT DA T A Copyright © 1996 Honeywell Inc. • • All Rights Reserved X-XX UL FEA TURES • Controls both fan-f orced and baseboar d electric heaters. •T emperature-responsive, vapor-filled dual diaphra gm sensing element pro vides 2 ° F (1 ° C) sensitivity with minimum dr oop. • UL listed up to 5 kW at 277 V ac. • Replaces virtually [...]

  • Página 2

    T4398A,B HIGH PERFORMANCE ELECTRIC HEA T THERMOST A TS 68-0147—2 2 SPECIFICA TIONS IMPORT ANT The Specifications given in this pub lication do not include normal manufacturing tolerances . Theref ore, this unit ma y not exactly match the listed specifications. Also, this product is tested and calibrated under closely controlled conditions , and s[...]

  • Página 3

    T4398A,B HIGH PERFORMANCE ELECTRIC HEA T THERMOST A TS 68-0147—2 3 RECYCLING NO TICE If this control is replacing a control that contains mercur y in a sealed tube, do not place your old control in the trash. Contact your local w aste management authority for instructions regarding recycling and the proper disposal of any control containing mercu[...]

  • Página 4

    T4398A,B HIGH PERFORMANCE ELECTRIC HEA T THERMOST A TS 68-0147—2 4 WALL MOUNTING SCREWS (2) M5797 OUTLET BOX THERMOSTAT BASE 8 0 7 5 7 0 6 5 6 0 5 5 5 0 SETTING DIAL INDICATOR M5791B L1 (HOT) L2 L1 T1 1 2 4 3 SOLDERLESS CONNECTORS POWER SUPPLY. PROVIDE DISCONNECT MEANS AND OVERLOAD PROTECTION AS REQUIRED. USE SPECIAL SERVICE CO/ALR SOLDERLESS CON[...]

  • Página 5

    T4398A,B HIGH PERFORMANCE ELECTRIC HEA T THERMOST A TS 68-0147—2 5 M5798 ALLEN WRENCH THERMOSTAT COVER LOCKING COVER CLIP THERMOSTAT BASE LOCKING COVER SCREW M5801 2 4 2 0 ˚ C 1 6 1 2 7 5 7 0 6 5 6 0 5 5 BACK OF THERMOSTAT COVER INSERT RANGE STOP PINS IN SLOTS. Fig. 6. Setting range stops. Fig. 7. Locking co ver . CHECKOUT IMPORT ANT Make sure t[...]

  • Página 6

    T4398A,B HIGH PERFORMANCE ELECTRIC HEA T THERMOST A TS 68-0147—2 6 OPERA TION The T4398 Thermostat provides precise temperature control of resistance-rated electric baseboard heating equipment with minimum droop . The T4398 controls room temperature within 2 ° F (1 ° C), regardless of the load of the baseboard heater . The vapor-filled dual dia[...]

  • Página 7

    T4398A,B HIGH PERFORMANCE ELECTRIC HEA T THERMOST A TS 68-0147—2 7[...]

  • Página 8

    T4398A,B HIGH PERFORMANCE ELECTRIC HEA T THERMOST A TS 68-0147—2 8 Helping You Control Your World 68-0147—2 C .H. Rev . 4-96 Printed in U.S .A. Home and Building Control Honeywell Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 Home and Building Control Honeywell Limited-Honeywell Limitée 155 Gordon Baker Road North York, Ontario M2H 2C9[...]