Honeywell TE821WD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell TE821WD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell TE821WD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell TE821WD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell TE821WD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell TE821WD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell TE821WD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell TE821WD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell TE821WD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell TE821WD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell TE821WD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell TE821WD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell TE821WD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell TE821WD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HONE YW EL L T E8 2 1W SEMI - P ROF E SSIO NAL W EA T H ER STA T IO N USE R M A N UAL TE 82 1W[...]

  • Página 2

    2 T able of Cont ent s Introduc t ion 3 Standard Pac kage C ont ents 3 Inst allat ion 3 B efore y ou begin 3 Thermo -H y gromet er Sens or TS3 3 C 4 Rain Gauge TS9 06 6 A nemomet er ( wind s ens or) TS805 7 Main U nit 9 Power 10 B utt ons and C ont rols 1 1 Initial Set up 13 Operat ion and W indow Selec t ion 13 Cus t om Weat her St ation Set tings[...]

  • Página 3

    3 In tro d u ctio n Th ank y ou for s elec ting the H oney w ell Semi -Pr ofess io nal Wea ther Sta tion . This c ompa ct a nd ea sy- to- use pr oduc t uniqu ely mea s ures a nd monito rs w ea ther da ta r igh t at yo ur immed ia te loc a tion. It inc lu des a wid e r ang e o f wea ther fea tu res plu s pr ec ise a tomic time and per petu a l ca le[...]

  • Página 4

    4 inter c onnec ting wir es a re r equ ired b etween th e ma in u nit ( rec eiv er) a nd the r emo te s ens o rs (tr ans mitter s ). Pow er u p a nd test c ommu nica tions b etw een a ll o f the s ens o rs and the ma in u nit B EFOR E mo u nting them o uts id e. · Fo r mo s t applic atio ns alka line b a tteries are a ccepta ble w her e tempera tu[...]

  • Página 5

    5 A . LED IND IC ATOR · Fla sh es onc e w hen th e r emo te s enso r tra ns mits a r ead ing to the ma in u nit . · Fla sh es tw ice w hen b attery po wer is low . B . BA TTER Y COMPA R TMEN T Ho ld s tw o AA -s ize b a tter ies C. R ESET Res ets all read ing s (requ i res s ma ll pa per clip.) D . CH A NNEL SW ITC H Selec ts the d es i red sens [...]

  • Página 6

    6 dir ec t su nlig h t and an extreme w ea th er c ond itio ns. · Idea lly , pla ce th e th er mo -h ygr ometer senso r abov e th e na tur al s u rfaces (such as a g ras sy la w n) . · Avoid pla c ing the th er mo -hy gr ometer senso r near so urces of h ea t su ch as c himneys a nd hea ting elements . · Avoid ar ea s that c ollec t or r ad iate[...]

  • Página 7

    7 E. Ba tter y c o mpa r tment Ho ld s tw o AA- size b a tteries F . Scr ew s Sec u res b atter y co mpar tment c ov er G . Built- in lev el with bu bb le Ens u res lev el ra in g aug e mo u nting for pr oper oper atio n H . Buc k et s ee -saw m ech anis m C ollec ts the r a infall in o ne o f its c onta iner s a nd self -empties o nc e full I. Pr [...]

  • Página 8

    8 · Wall o r po le mo unt A . WIN D V AN E Ind ica tes w ind dir ection B . WIN D CU PS Mea s ures w ind speed C. AN EMOMETER BA SE · Ho ld s b atter y co mpa r tment · Allo ws mo unting the a nemo meter ver tic ally D . A N EMOMETER A RM C onnec ts ba tter y to the a nemo meter h ea d a ssemb ly . E. W IND C UPS SH AFT Ho ld s w ind c ups on th[...]

  • Página 9

    9 Sec u res b atter y co mp artment o n the a nemo meter ba s e A ss embly · Slid e the w ind cu ps on to the a nemo meter ro tating s ha ft. Do no t u se fo r ce. · Ins er t the lo ng er ar m o f the Allen Wr enc h ( pr ovid ed) into th e w ind cu p s et s c rew opening . Feel th e h ea d of the s et sc rew ins id e th e w ind cups a nd tigh ten[...]

  • Página 10

    10 · Mo on Ph a se c alend ar and h istor ica l da ta for the pa st a nd futur e 3 9 d ay s · D ua l cr escend o ala rms w ith pr og ramma b le s no oz e Weat her · Wea ther for ec as t for th e nex t 12 to 24 ho ur in s ev en la rge ic ons : Su nny, Partly Clo udy , Clo ud y , L igh t Ra in, H eav y Ra in , Uns ta ble Wea ther and Sno w y · Ba[...]

  • Página 11

    1 1 B utt ons and C ont rols G F E D C B A H I J K[...]

  • Página 12

    12 A. UP - Selec ts th e nex t av aila ble w indo w c ounter -clock w ise - Inc r eas es para meter s -If pr es s ed and h elp, a c tiva tes an a to mic time s ig na l sear c h B. DOW N - Selec ts th e nex t av aila ble w indo w c lockw is e - D ec rea ses pa rameter s -If pr es s ed and h elp, ac tiva tes all r emo te s ens o rs s igna l sea rch C[...]

  • Página 13

    13 In itial Set u p 1. Po w er up ea ch of the r emo tes as ins tru c ted in pr evio us s ec tions .( R emo ve clea r protec tiv e pla stic slips fro m the ba ttery c ompar tments ) 2. Th en po w er up th e ma in d is pla y . 3. Onc e th e ma in u nit is po w er ed , the d ispla y w ill br iefly show all a v aila ble L CD s eg ments for a mo ment. [...]

  • Página 14

    14 2. Time with the C ity ab br ev ia tion 3. Time with the Sec ond s 4. Mo nth / D ay / Y ear o r D a y/ Mo nth / Y ea r. 5. C ur rent U TC Time (C o or dina ted Univ er sa l Time) Selec t ing C loc k and A larm W indow Pres s ma in u nit U P arr ow b utton or DOWN ar row bu tton until th e c loc k ico n nex t to the time/d ate d is pla y c o ntin[...]

  • Página 15

    15 · Pres s SET to c onfir m s elec tion. · Pres s U P or D OWN to s elec t the c or rec t minu te. · Pres s SET to c onfir m s elec tion a nd to c o mplete th e initi a l pr og ra mming for y our wea th er s tation. After pro gr amming is c omplet e d, th e dis pla y w ill retu r n to the d efa ult C loc k and Ala r m W ind o w . N ote : If yo [...]

  • Página 16

    16 Selec t Pres s ure and Weat her Forec as t Window Pres s U P or D OWN a rrow bu ttons o n th e ma in u nit u ntil the w ea th er for ec ast ic on b eg ins to fla sh , upper dis play left co rner. NOTE: Wa it at lea s t 5 - 1 0 minu tes after initia l s et u p to v iew a pres s ure o r a ltitude info rma tio n. Pres s ure and A ltit ude Inf ormat[...]

  • Página 17

    17 D ur ing initial po w er u p (w ithin th e fir st 5 – 10 minu tes ) th e w ea th er sta tion w ill no t o per a te. Thes e pa ra meters c an be mo dified after the d is pla y ha s s tab ilized Selec t the Pr es s ur e a nd Wea ther Fo rec as t w ind ow b y press ing UP o r D OWN arr ow b utto n u ntil the pr es su re a nd wea th er for ec ast [...]

  • Página 18

    18 Viewing t he Pres sure, Temperat ure and H umid it y B ar C hart s Th e pr ess u re b ar g ra ph sh ows b arometr ic pr es sure v ariations o ver th e pas t 24 ho ur s. This is very u sefu l for under sta nd ing the Bar ometr ic tr end s tha t are u sed in w ea th er forec as ting . Eac h ba r ic on r epr esents 0.0 6 inH g . Alter na tively, th[...]

  • Página 19

    19 N ote: Th e w ea ther for eca st a ccu rac y is appr ox ima tely 70% . D isplay s ho ws 1 2 to 24 h ou r fo reca s t, not c ur rent co nd itions . Th e SU NN Y ic o n ind ic ates clea r w ea ther , ev en w hen d ispla yed du ring th e nig ht- time. T emperat ure and H umidit y Window Th e w ea ther s tatio n s uppo rts Ind oor T emper a ture &am[...]

  • Página 20

    20 Selec t ing T emperat ure and H umid ity Window Pres s ma in u nit U P o r D OW N a rrow bu ttons u ntil th e IN ico n on th e u pper rig ht w ill flas h . Viewing T emperat ure and H umid ity for eac h C hannel At any time s imply pr es s the CH AN N EL b utto n to r ec all a different r emo te th er mo hy gr ometer ch a nnel. Channel A ut o- S[...]

  • Página 21

    21 · In the T emper a tur e a nd Hu mid ity Mo d e, pr ess A LAR M/C H AR T bu tton onc e selec ting th e des ired a larm limit – U pper or Lo wer · Pres s a nd ho l d A LA R M/CH A R T bu tton u ntil th e r emo te temper atur e and (Upper Ala rm) or ( Lo wer Ala rm) ic on sta rts flas hing . · Adju s t the temper a tur e d igits for the c o r[...]

  • Página 22

    22 yes terda y , pa st w eek or pas t month . N ote: Last H our ra infa ll v alu e is dis play ed as a ra te of r ain in eith er “ inc h/h r ” o r “ mm/h r ” . Rainf all Memory Res et W ith the ra in ic on fla s hing , pres s and ho ld the MEMORY bu tton to r es et a ll ra infa ll sta tistic s . Set ting R ain D isplay ; inches or mm W ith [...]

  • Página 23

    23 N ote : Th e w ind s peed alert is set a t 5 mph defa ult a nd th e w ind gu st a ler t is s et to 7 mph d efa ult to pr ev ent fals e a ler ts fr om sma ll flu ctu atio ns . Con f iguring W ind D isplay W ith the w ind ico n fla sh ing , pr ess the SET bu t ton to al ter na te b etw een “ w ind ch ill w ith dir ec tio n in b ea ring s ” , ?[...]

  • Página 24

    24 · Pres s A LAR M/C HA R T bu tton to c onfir m y o ur selec tio n and retu rn to the w ind aler t s elec tio n sc reen. D isabling t he W ind Alert T o d is ab le w ind aler t w hen it is dis pla y ed after pr ess ing A LA R M/C HAR T bu tton pr es s U P or D OW N arro w bu tton – OFF w ill be d is pla yed ins tea d o f pr ev ious ly set a la[...]

  • Página 25

    25 D isable/Enable Sno oz e f unc tion T o ena ble a s no oz e fu nc tion pr ess LIGH T/SN OOZE b utt on . N ote : Ala rm w ill a u toma tica lly “ sno oz e ” if no bu ttons a re pr es sed after the a la rm s o und s for 2 minu tes . Th is w ill o cc ur th ree times o nly . D isable a larm( s) : Pres s A LAR M/C HA R T bu tton to dis a ble th e[...]

  • Página 26

    26 Remot e Sens or St at us Th e w av e ic on a bo ve th e c ur rent c ha nnel d ispla y shows th e c onnec tio n s tatu s o f the c o rres po nding r emo te s enso r: A ct ivate Searc h f or Remot e Sens ors No rma lly th e ma in d is play will a uto ma tica lly find a nd displa y mea s urement r esu lts fro m the r emo te s ens o rs. H owev er, o[...]

  • Página 27

    27 · T o enfo rc e a n immed iate remo te s igna ls sea rch , press a nd ho ld D OW N a rrow b utton for 4- 5 s eco nds on th e ma in unit. Cleaning Th e ma in u nit a nd remo te sens o r cas ings c an b e clea ned w ith a da mp c lo th. S ma ll pa rts c an b e c lea ned with a co tton tip o r pipe - clea ner . Nev er us e a bra sive c lea ning a [...]

  • Página 28

    28 applia nc es. Q: “ My weat her s tat ion readings are dif f erent from TV , rad io or of fic ia l weat her report s. ” A : The w ea th er da ta ma y v ary cons idera bly d ue to different env ironmenta l cond itions a nd plac ement o f the r emo te sens ors . If rea ding s a re in qu es tion, c h eck the sens o r plac emen t tips inc lud ed [...]

  • Página 29

    29[...]

  • Página 30

    30 Sp ecifi ca tio n s Radio Frequenc y : 43 3 MH z RF R ec ept ion range : 10 0- 328 feet ( 30 -1 00 m) B aromet ric Pres sure Mea s ur ing R ang e : 14 .75 inH g to 32 .44 inH g ( 500 H pa to 1 1 00 H pa) ; (37 4.5 mmH g to 82 3 .8 mmH g ) Res olu tion: 0.0 03 inH g (0.1 H pa , 0.08 mmH g ) Ac cu rac y : 0 .01 5 inH g ( 5 H pa ; 0.3 8 mmH g) Samp[...]

  • Página 31

    31 Trans mitting Inter v al: a ro und 4 7 s eco nds Oper ating ra nge: 3 2 8 feet ( 1 00 m) W ind D irec tion Ra ng e: 0 ° to 3 60 ° Res olu tion: 2 2.5 ° Ac cu rac y : 1 1 .25 ° Star ting Th res h old : 3mph (4 .8 Km/h ) Trans mitting inter v al: 3 3 s ec o nds Oper ating R ang e: 10 0 feet ( 3 0 m) W ind Speed Ra ng e: 0 to 1 99.9mph ( 199.9 [...]

  • Página 32

    32 Anemo meter : 2 yea r s Ra in Ga ug e: 2 y ea rs W eight (wit hout bat t eries) Ma in u nit: 8.1 5o z ( 23 1g ) Remo te Th er mo -Hy gro meter : 2.29o z (65 g) Remo te Anemo meter : 11 .12 oz (3 15 g) Remo te R ain g a ug e: 1 0.2 4oz (2 90 g) D imens ions Ma in u nit: 7.3 1 ( L) x 5 .39 (H ) x 1.2 6 ( D) inc h es / 185 .8 (L ) x 13 6.9 ( H ) x [...]

  • Página 33

    33 DECL AR A T ION OF CONF ORMIT Y Na me: H id ek i Elec tronic s , Inc. Add ress : 7 865 SW Mo h aw k , Tuala tin, OR 97 0 62 T eleph one N o.: 1 -5 03 -612 -83 95 dec la re tha t the pr od uc t Pro du c t No .: TE8 21 W Pro du c t Na me: Semi -Pr ofes s iona l Wea ther Sta tion Ma nu fac tur er : Hid eki Elec tr onics L td. Add ress : U nit 2 30 [...]