Español dropdown-ico

Honeywell V8944L manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell V8944L. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell V8944L o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell V8944L se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell V8944L, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell V8944L debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell V8944L
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell V8944L
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell V8944L
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell V8944L no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell V8944L y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell V8944L, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell V8944L, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell V8944L. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PRODUCT DATA 65-0214-08 V4943/V8943B,C,N; V4944/V8944B,C,L,N Regulating Diaphra gm Gas V alves APPLICATION The V4943/V8943B and N (single stage) and V49 44/V8944B and N (two stage) are solenoid-operated diaphragm valves suitable f or natural gas only . The V4943/V8943C and V4944/V8944C and L are solenoid-ope rated diaphragm valv es suitable f or Li[...]

  • Página 2

    V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C,L, N REGULATI NG DIAPHRAGM GA S V ALVES 65-0214—0 8 2 OR DERING INF ORMATION When purchasing replacement and moder nizat ion products from your TRADELINE® wholesaler or distributor , ref er to the TRADELINE® Catalog or pri ce sheets for complete order ing number . If y ou hav e additional que stions, need fur t[...]

  • Página 3

    V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C ,L,N REGULATING DIAPHRAGM GAS V ALV ES 3 65-0214—0 8 Pressure Reference P ort Vent: 5/16–24 UNF inter nal tapping. Standard F actory Settings: See T able 3. Dimensions: See Fig. 1. We i g ht : 1 in., 1-1/4 in. valves: 4 lb (1.8 kg). 1-1/2 in., 2 in. valves: 5 lb (2.3 kg). a V4943 is a single-stage valv e, pleas[...]

  • Página 4

    V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C,L, N REGULATI NG DIAPHRAGM GA S V ALVES 65-0214—0 8 4 Fig. 1. V4943/44 and V8943/4 4 dimensions in in. (mm). Gas V alve Sizing 1. Chec k the b urner namepl ate f or: a. the type of gas used, and b . the gas flow capacity . The capacity will be listed in British ther mal units per hou r (Btuh) or in cubic feet per[...]

  • Página 5

    V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C ,L,N REGULATING DIAPHRAGM GAS V ALV ES 5 65-0214—0 8 Fig. 3. C apacity vs. pres sure dr op of Natural Gas curves for 1-1/4 in. v alve. Fig. 4. C apacity vs. pres sure dr op of Natural Gas curves for 1-1/2 in. v alve. Fig. 5. Capacity vs. pres sure drop of Natural Gas curves for 2 in. valve. Fig. 6. Capacity vs. p[...]

  • Página 6

    V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C,L, N REGULATI NG DIAPHRAGM GA S V ALVES 65-0214—0 8 6 Fig. 7. Capacity vs. pr essure drop of LP Gas curves for 1-1/4 in. v alve. Fig. 8. Capacity vs. pr essure drop of LP Gas curves for 1-1/2 in. v alve. Fig. 9. Capacity vs. pressure drop of LP Gas curves for 2 in. valve. T o size tw o identical v alves piped in [...]

  • Página 7

    V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C ,L,N REGULATING DIAPHRAGM GAS V ALV ES 7 65-0214—0 8 When Installing this Pr oduct... 1. Read these instructions carefully . F ailure to follo w them could damage the product o r cause a hazardo us condition. 2. Check the r atings given in the instructions and on the product to make sure the product is suitable f[...]

  • Página 8

    V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C,L, N REGULATI NG DIAPHRAGM GA S V ALVES 65-0214—0 8 8 Fig. 10. Preparing the pipi ng and in stalling the v alve. Wiring WARNING Electrical Shock Hazar d. Can cause serious injury , de ath or equipment damage . Disconnect the power supply before making connections to prev ent electrical shock and equipment damage.[...]

  • Página 9

    V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C ,L,N REGULATING DIAPHRAGM GAS V ALV ES 9 65-0214—0 8 Fig. 11. T ypical wirin g diagram for V4943B,N. Fig. 12. T ypical wiring diag ram for V8943B,C,N. Fig. 13. T ypical wiri ng diagram for V4944B,C,L,N with three leadwire electrical termination. Fig. 14. T ypical wiring diagra m for V8944B,C,L,N with three leadwi[...]

  • Página 10

    V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C,L, N REGULATI NG DIAPHRAGM GA S V ALVES 65-0214—0 8 10 Operation of the V4943B,C,N/ V8943B,N The V4943/V8943B,C,N V alves are combination gas controls that include a single stage of pressure regula tion in addition to the shut-off function. They hav e a single solenoid and a single regulating diaphragm. When the [...]

  • Página 11

    V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C ,L,N REGULATING DIAPHRAGM GAS V ALV ES 11 65-0214—0 8 Chec kout 1. V alve outlet pressure measurements are made a t a point appro ximately fiv e pipe diameters downstream from the valv e outlet. Consider pressure measurements made at the outlet pressure tap as ref erence measurements o nly , because turbulence an[...]

  • Página 12

    V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C,L, N REGULATI NG DIAPHRAGM GA S V ALVES Automation and Control Solu tions Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 customer.honeywell.com ® U .S. Re gistered T rademark © 2011 Hone ywell International Inc. 65-0214—08 M.S. Re v . 09-11 Printe d in United St ates T roub leshoo[...]