Español dropdown-ico

Hoover HVNP 4584 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hoover HVNP 4584. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hoover HVNP 4584 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hoover HVNP 4584 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hoover HVNP 4584, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hoover HVNP 4584 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hoover HVNP 4584
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hoover HVNP 4584
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hoover HVNP 4584
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hoover HVNP 4584 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hoover HVNP 4584 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hoover en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hoover HVNP 4584, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hoover HVNP 4584, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hoover HVNP 4584. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ELECTRONIC COMBINED FR OST FREE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 5 to page 6 EN CONBINADO ELÉCTRICO SIN HIELO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .de pág. 11 a pág. 12 ES COMBINADO ELECTRÓNICO NO FR OST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .de pág. 13 à pág. 14 PT ELEKTRONI[...]

  • Página 2

    COMBIN A TI FROST FREE QU ADRO COMANDI Per rag giung ere il qu adro co mand i è suf fi cie nte aprir e la por ta s uperi ore de l frigo rifero. A CCENS IONE E SPE GN IMENTO DEL PRODO T TO Il prodotto viene alimentato elettronicamente al collegamento del cav o d’alimentazione alla rete elettri ca e rimane alimentato fi no allarimozione dello st[...]

  • Página 3

    OPZION E SUP ER CONGELA ZIO NE / OPZIONE SUPER OPZION E SUP ER GU ASTI ED ERRORI (fi gu ra 6) E’ i mpor ta nte manten ere sem pre pul ito il c ondot to di s cari co ed ev itare d i porr e i cibi a co ntat to con la p arete dell a cell a. Il vano freezer non necessi ta di sbriname nto p oiché questo pro dotto è dotato di un sis tema auto matic [...]

  • Página 4

    COMBI NED FROST FREE CONTROL P ANEL Op en the to p door o f the fr idge i n order to a cce ss the c ontro l panel. SWITCHING THE PRODUCT ON AND OFF The p rodu ct is el ect ronic ally p owered by c onne cti ng the po wer cabl e to the p ower outl et and re mains p owered o n until c able i s r emov ed. Whe n " - " is dis played o n the di [...]

  • Página 5

    SUPER OPTION FREEZ ING / SUPER OPTION SUPER OPTION F AUL TS AND ERRORS (fi gu re 6) M a ke s ur e t h e w a te r o u tl e t i s a l w ay s c l e a n . M a k e s u r e f o o d s d o n o t t o u c h t h e b ac k o r si d e s of th e frid ge com par tmen t. The f reezer co mpar tme nt doe s not req uire de frost ing be cause t his pr oduc t is eq uip[...]

  • Página 6

    FUNK C J A FROST FREE PA N E L S T E R O WA N I A Aby uz yskać do stęp d o panelu st erowania , należ y otwor zyć gó rne dr zwi lo dówki. WŁĄCZANI E I WYŁ Ą CZ ANIE URZ ĄDZENIA Prod uk t jest w łą czany e lek tron iczni e przez po dł ączen ie kab la zas ilaj ąceg o do gn iazd ka i pozost aje za sila ny do mom entu je go od łą czen[...]

  • Página 7

    OPCJA SUPER Z AMRA ŻANI E / OPCJA SUP ER OPCJA SUPER USTERKI I B ŁĘD Y (r y s un e k 6 ) Nal eży db ać o to, aby od pł y w wody by ł zaws ze czyst y . Pro duk ty ż yw nośc iowe nie p owinny dot yka ć tyl nej ani b ocznych ś cian ek lod ówki. Przed ział zamrażarki nie wymaga ro zmrażania, poniew aż urządzenie wyposażono w autom aty[...]

  • Página 8

    Z STUDIO > 11-2007 – Cod. 41025701/B[...]

  • Página 9

    10 GB Deter gents and laundry Detergent dispenser drawer Good washing results also depend on the correct dose of detergent: adding too much detergent will not necessarily result in a more efficient wash, and may in fact cause build up on the inside of your appliance and contribute to environmental pollution.  Do not use hand washing detergents b[...]

  • Página 10

    GB 11 Pr ecautions and tips  This Washer -dryer was designed and constructed in accordance with international safety regulations. The following information is provided for safety reasons and must therefore be read carefully . General safety  This appliance was designed for domestic use only .  This appliance is not intended for use by pers[...]

  • Página 11

    Kla rspül er de 11 Sobal d die Sal znachfüllan zeige ` in der B lende le uch tet, sollte wie der Spez ialsalz n achg efüllt wer den. * je nach Modell V e r wen du ng von R ein ig ern m i t Salz kompone nte R ein ige r m it S alz ko m p o ne nt e Bei Verw endung von ko mbinierten Reiniger n mit Salz komponente ka nn im Allg emeinen b is zu e iner[...]

  • Página 12

    [...]

  • Página 13

    Ges chirr de 13 Aufg lasdeko re, Alum inium- u nd Silber teile kö nne n beim Sp üle n zum Ver färben und Ve rbla ssen neig en. Auch einige Glassort en (wie z. B . Krista llglasgeg enstän de) kön nen nac h vie len Spül gä ngen tr üb we rden. Glas- u n d Gesch irrschäden Ursachen:  Gla sart und Gla shers tel lungs ver fa hr e n.  Che m[...]